{"id":13949,"date":"2019-06-19T10:45:03","date_gmt":"2019-06-19T10:45:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.iamaw.ca\/?p=13949"},"modified":"2026-02-13T09:45:04","modified_gmt":"2026-02-13T09:45:04","slug":"pourquoi-lassurance-medicaments-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/pourquoi-lassurance-medicaments-2\/","title":{"rendered":"Pourquoi l\u2019assurance-m\u00e9dicaments?"},"content":{"rendered":"<p>Trois millions et demi de Canadiens ne peuvent pas se payer les m\u00e9dicaments dont ils ont besoin. Notre vid\u00e9o raconte la v\u00e9ritable histoire de ce que cela signifiait pour une famille de Cambridge, en Ontario. Le co\u00fbt d\u2019une pilule \u00e9tant ce qu\u2019il \u00e9tait, Judy et Gary Pope ont d\u00fb faire un choix impossible, \u00e0 savoir garder leur maison familiale ou acheter les m\u00e9dicaments qui prolongeraient la vie de Judy. Regardez leur histoire. Puis, ajoutez votre voix \u00e0 la n\u00f4tre en faveur d&rsquo;un r\u00e9gime universel d\u2019assurance-m\u00e9dicaments sur ordonnance pour tous les Canadiens<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/kvX_jjUWSso\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Trois millions et demi de Canadiens ne peuvent pas se payer les m\u00e9dicaments dont ils ont besoin. Notre vid\u00e9o raconte la v\u00e9ritable histoire de ce que cela signifiait pour une famille de Cambridge, en Ontario. Le co\u00fbt d\u2019une pilule \u00e9tant ce qu\u2019il \u00e9tait, Judy et Gary Pope ont d\u00fb faire un choix impossible, \u00e0 savoir [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13946,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-13949","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-campagnes-50"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pourquoi l\u2019assurance-m\u00e9dicaments? - I Am Union<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pourquoi l\u2019assurance-m\u00e9dicaments? - I Am Union\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Trois millions et demi de Canadiens ne peuvent pas se payer les m\u00e9dicaments dont ils ont besoin. Notre vid\u00e9o raconte la v\u00e9ritable histoire de ce que cela signifiait pour une famille de Cambridge, en Ontario. Le co\u00fbt d\u2019une pilule \u00e9tant ce qu\u2019il \u00e9tait, Judy et Gary Pope ont d\u00fb faire un choix impossible, \u00e0 savoir [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/pourquoi-lassurance-medicaments-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"I Am Union\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-06-19T10:45:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-13T09:45:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Pharmacare_Logo_EN-small-e1560955490338.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"111\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"iamunion admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"iamunion admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/pourquoi-lassurance-medicaments-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/pourquoi-lassurance-medicaments-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"iamunion admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c132944fc93657099309ae5deb74174e\"},\"headline\":\"Pourquoi l\u2019assurance-m\u00e9dicaments?\",\"datePublished\":\"2019-06-19T10:45:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-13T09:45:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/pourquoi-lassurance-medicaments-2\\\/\"},\"wordCount\":105,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/pourquoi-lassurance-medicaments-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/Pharmacare_Logo_EN-small-e1560955490338.png\",\"articleSection\":[\"Campagnes\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/pourquoi-lassurance-medicaments-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/pourquoi-lassurance-medicaments-2\\\/\",\"name\":\"Pourquoi l\u2019assurance-m\u00e9dicaments? - I Am Union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/pourquoi-lassurance-medicaments-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/pourquoi-lassurance-medicaments-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/Pharmacare_Logo_EN-small-e1560955490338.png\",\"datePublished\":\"2019-06-19T10:45:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-13T09:45:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/pourquoi-lassurance-medicaments-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/pourquoi-lassurance-medicaments-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/pourquoi-lassurance-medicaments-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/Pharmacare_Logo_EN-small-e1560955490338.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/Pharmacare_Logo_EN-small-e1560955490338.png\",\"width\":250,\"height\":111},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/pourquoi-lassurance-medicaments-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pourquoi l\u2019assurance-m\u00e9dicaments?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/\",\"name\":\"I Am Union\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#organization\",\"name\":\"I Am Union\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/i-am-union-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/i-am-union-logo.png\",\"width\":203,\"height\":82,\"caption\":\"I Am Union\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c132944fc93657099309ae5deb74174e\",\"name\":\"iamunion admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"iamunion admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/author\\\/iamunion_admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pourquoi l\u2019assurance-m\u00e9dicaments? - I Am Union","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Pourquoi l\u2019assurance-m\u00e9dicaments? - I Am Union","og_description":"Trois millions et demi de Canadiens ne peuvent pas se payer les m\u00e9dicaments dont ils ont besoin. Notre vid\u00e9o raconte la v\u00e9ritable histoire de ce que cela signifiait pour une famille de Cambridge, en Ontario. Le co\u00fbt d\u2019une pilule \u00e9tant ce qu\u2019il \u00e9tait, Judy et Gary Pope ont d\u00fb faire un choix impossible, \u00e0 savoir [&hellip;]","og_url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/pourquoi-lassurance-medicaments-2\/","og_site_name":"I Am Union","article_published_time":"2019-06-19T10:45:03+00:00","article_modified_time":"2026-02-13T09:45:04+00:00","og_image":[{"width":250,"height":111,"url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Pharmacare_Logo_EN-small-e1560955490338.png","type":"image\/png"}],"author":"iamunion admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"iamunion admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/pourquoi-lassurance-medicaments-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/pourquoi-lassurance-medicaments-2\/"},"author":{"name":"iamunion admin","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#\/schema\/person\/c132944fc93657099309ae5deb74174e"},"headline":"Pourquoi l\u2019assurance-m\u00e9dicaments?","datePublished":"2019-06-19T10:45:03+00:00","dateModified":"2026-02-13T09:45:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/pourquoi-lassurance-medicaments-2\/"},"wordCount":105,"publisher":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/pourquoi-lassurance-medicaments-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Pharmacare_Logo_EN-small-e1560955490338.png","articleSection":["Campagnes"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/pourquoi-lassurance-medicaments-2\/","url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/pourquoi-lassurance-medicaments-2\/","name":"Pourquoi l\u2019assurance-m\u00e9dicaments? - I Am Union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/pourquoi-lassurance-medicaments-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/pourquoi-lassurance-medicaments-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Pharmacare_Logo_EN-small-e1560955490338.png","datePublished":"2019-06-19T10:45:03+00:00","dateModified":"2026-02-13T09:45:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/pourquoi-lassurance-medicaments-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/pourquoi-lassurance-medicaments-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/pourquoi-lassurance-medicaments-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Pharmacare_Logo_EN-small-e1560955490338.png","contentUrl":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Pharmacare_Logo_EN-small-e1560955490338.png","width":250,"height":111},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/pourquoi-lassurance-medicaments-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pourquoi l\u2019assurance-m\u00e9dicaments?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#website","url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/","name":"I Am Union","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#organization","name":"I Am Union","url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/i-am-union-logo.png","contentUrl":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/i-am-union-logo.png","width":203,"height":82,"caption":"I Am Union"},"image":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#\/schema\/person\/c132944fc93657099309ae5deb74174e","name":"iamunion admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g","caption":"iamunion admin"},"sameAs":["https:\/\/iamunion.kinex12.com"],"url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/author\/iamunion_admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13949","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13949"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13949\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13946"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13949"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13949"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13949"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}