{"id":18325,"date":"2021-03-06T07:31:02","date_gmt":"2021-03-06T07:31:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.iamaw.ca\/?p=18325"},"modified":"2026-02-13T10:02:51","modified_gmt":"2026-02-13T10:02:51","slug":"jif-2021-luisa-capetillo-puerto-rico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/jif-2021-luisa-capetillo-puerto-rico\/","title":{"rendered":"JIF 2021 – Luisa Capetillo, Puerto Rico"},"content":{"rendered":"

Bien que la Journ\u00e9e internationale des femmes (JIF) soit c\u00e9l\u00e9br\u00e9e le 8\u00a0mars, il y a tant de femmes dont le travail a am\u00e9lior\u00e9 de nombreuses vies \u00e0 travers le monde, dont certaines sont les n\u00f4tres, au sein de l\u2019AIM.\u00a0Tout au long du mois de mars, nous pr\u00e9senterons des femmes de diff\u00e9rentes parties du monde et des \u00e9poques historiques pour nous rappeler que le mouvement des femmes a en effet des racines profondes et longues.\u00a0Suivez-nous alors que nous apprenons ensemble sur les femmes qui ont marqu\u00e9 l\u2019histoire et la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n

Luisa Capetillo \u00e9tait une organisatrice syndicale portoricaine et militante des droits des femmes. Sa premi\u00e8re interaction avec les syndicats est survenue lorsqu\u2019elle a travaill\u00e9 comme lectrice de livres dans une compagnie de tabac \u00e0 Porto Rico apr\u00e8s la guerre hispano-am\u00e9ricaine. Elle a commenc\u00e9 \u00e0 \u00e9crire des articles d\u2019opinion pendant cette p\u00e9riode, critiquant les conditions de travail auxquelles les travailleurs du tabac \u00e9taient expos\u00e9s et d\u00e9fendant les droits des femmes. Dans \u00ab\u00a0Mon opinion\u00a0\u00bb, elle \u00e9crit\u00a0: \u00ab\u00a0Oh toi, femme ! qui est capable et dispos\u00e9 \u00e0 r\u00e9pandre la semence de la justice ; n\u2019h\u00e9sitez pas, ne vous inqui\u00e9tez pas, ne vous enfuyez pas, allez de l\u2019avant !\u00a0\u00bb En 1905, Capetillo \u00e9tait un leader de la F\u00e9d\u00e9ration am\u00e9ricaine du travail et a voyag\u00e9 \u00e0 travers Porto Rico, la R\u00e9publique dominicaine, New York, la Floride et Cuba. Elle recrutait des travailleurs du tabac partout o\u00f9 elle allait. Elle est \u00e9galement reconnue comme \u00e9tant l\u2019une des premi\u00e8res femmes \u00e0 utiliser publiquement des v\u00eatements pour hommes, pour lesquels elle a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9e \u00e0 Porto Rico et \u00e0 Cuba.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bien que la Journ\u00e9e internationale des femmes (JIF) soit c\u00e9l\u00e9br\u00e9e le 8\u00a0mars, il y a tant de femmes dont le travail a am\u00e9lior\u00e9 de nombreuses vies \u00e0 travers le monde, dont certaines sont les n\u00f4tres, au sein de l\u2019AIM.\u00a0Tout au long du mois de mars, nous pr\u00e9senterons des femmes de diff\u00e9rentes parties du monde et […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18257,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[],"class_list":["post-18325","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-les-issues-des-femmes-12"],"acf":[],"yoast_head":"\nJIF 2021 - Luisa Capetillo, Puerto Rico - I Am Union<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"JIF 2021 - Luisa Capetillo, Puerto Rico - I Am Union\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bien que la Journ\u00e9e internationale des femmes (JIF) soit c\u00e9l\u00e9br\u00e9e le 8\u00a0mars, il y a tant de femmes dont le travail a am\u00e9lior\u00e9 de nombreuses vies \u00e0 travers le monde, dont certaines sont les n\u00f4tres, au sein de l\u2019AIM.\u00a0Tout au long du mois de mars, nous pr\u00e9senterons des femmes de diff\u00e9rentes parties du monde et […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/jif-2021-luisa-capetillo-puerto-rico\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"I Am Union\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-06T07:31:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-13T10:02:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Luisa-Capetillo-Libcom.org_.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"406\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"iamunion admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"iamunion admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/jif-2021-luisa-capetillo-puerto-rico\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/jif-2021-luisa-capetillo-puerto-rico\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"iamunion admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c132944fc93657099309ae5deb74174e\"},\"headline\":\"JIF 2021 – Luisa Capetillo, Puerto Rico\",\"datePublished\":\"2021-03-06T07:31:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-13T10:02:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/jif-2021-luisa-capetillo-puerto-rico\\\/\"},\"wordCount\":290,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/jif-2021-luisa-capetillo-puerto-rico\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/Luisa-Capetillo-Libcom.org_.jpg\",\"articleSection\":[\"Condition F\u00e9minine\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/jif-2021-luisa-capetillo-puerto-rico\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/jif-2021-luisa-capetillo-puerto-rico\\\/\",\"name\":\"JIF 2021 - Luisa Capetillo, Puerto Rico - I Am Union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/jif-2021-luisa-capetillo-puerto-rico\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/jif-2021-luisa-capetillo-puerto-rico\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/Luisa-Capetillo-Libcom.org_.jpg\",\"datePublished\":\"2021-03-06T07:31:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-13T10:02:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/jif-2021-luisa-capetillo-puerto-rico\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/jif-2021-luisa-capetillo-puerto-rico\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/jif-2021-luisa-capetillo-puerto-rico\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/Luisa-Capetillo-Libcom.org_.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/Luisa-Capetillo-Libcom.org_.jpg\",\"width\":450,\"height\":406},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/jif-2021-luisa-capetillo-puerto-rico\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"JIF 2021 – Luisa Capetillo, Puerto Rico\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/\",\"name\":\"I Am Union\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#organization\",\"name\":\"I Am Union\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/i-am-union-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/i-am-union-logo.png\",\"width\":203,\"height\":82,\"caption\":\"I Am Union\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c132944fc93657099309ae5deb74174e\",\"name\":\"iamunion admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"iamunion admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/author\\\/iamunion_admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"JIF 2021 - Luisa Capetillo, Puerto Rico - I Am Union","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"JIF 2021 - Luisa Capetillo, Puerto Rico - I Am Union","og_description":"Bien que la Journ\u00e9e internationale des femmes (JIF) soit c\u00e9l\u00e9br\u00e9e le 8\u00a0mars, il y a tant de femmes dont le travail a am\u00e9lior\u00e9 de nombreuses vies \u00e0 travers le monde, dont certaines sont les n\u00f4tres, au sein de l\u2019AIM.\u00a0Tout au long du mois de mars, nous pr\u00e9senterons des femmes de diff\u00e9rentes parties du monde et […]","og_url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/jif-2021-luisa-capetillo-puerto-rico\/","og_site_name":"I Am Union","article_published_time":"2021-03-06T07:31:02+00:00","article_modified_time":"2026-02-13T10:02:51+00:00","og_image":[{"width":450,"height":406,"url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Luisa-Capetillo-Libcom.org_.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"iamunion admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"iamunion admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/jif-2021-luisa-capetillo-puerto-rico\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/jif-2021-luisa-capetillo-puerto-rico\/"},"author":{"name":"iamunion admin","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#\/schema\/person\/c132944fc93657099309ae5deb74174e"},"headline":"JIF 2021 – Luisa Capetillo, Puerto Rico","datePublished":"2021-03-06T07:31:02+00:00","dateModified":"2026-02-13T10:02:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/jif-2021-luisa-capetillo-puerto-rico\/"},"wordCount":290,"publisher":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/jif-2021-luisa-capetillo-puerto-rico\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Luisa-Capetillo-Libcom.org_.jpg","articleSection":["Condition F\u00e9minine"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/jif-2021-luisa-capetillo-puerto-rico\/","url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/jif-2021-luisa-capetillo-puerto-rico\/","name":"JIF 2021 - Luisa Capetillo, Puerto Rico - I Am Union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/jif-2021-luisa-capetillo-puerto-rico\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/jif-2021-luisa-capetillo-puerto-rico\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Luisa-Capetillo-Libcom.org_.jpg","datePublished":"2021-03-06T07:31:02+00:00","dateModified":"2026-02-13T10:02:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/jif-2021-luisa-capetillo-puerto-rico\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/jif-2021-luisa-capetillo-puerto-rico\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/jif-2021-luisa-capetillo-puerto-rico\/#primaryimage","url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Luisa-Capetillo-Libcom.org_.jpg","contentUrl":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Luisa-Capetillo-Libcom.org_.jpg","width":450,"height":406},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/jif-2021-luisa-capetillo-puerto-rico\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"JIF 2021 – Luisa Capetillo, Puerto Rico"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#website","url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/","name":"I Am Union","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#organization","name":"I Am Union","url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/i-am-union-logo.png","contentUrl":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/i-am-union-logo.png","width":203,"height":82,"caption":"I Am Union"},"image":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#\/schema\/person\/c132944fc93657099309ae5deb74174e","name":"iamunion admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g","caption":"iamunion admin"},"sameAs":["https:\/\/iamunion.kinex12.com"],"url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/author\/iamunion_admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18325","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18325"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18325\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18257"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18325"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18325"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}