{"id":18683,"date":"2021-04-01T13:37:56","date_gmt":"2021-04-01T17:37:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.iamaw.ca\/?p=18683"},"modified":"2026-02-13T10:03:01","modified_gmt":"2026-02-13T10:03:01","slug":"deces-dun-membre-de-laim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/deces-dun-membre-de-laim\/","title":{"rendered":"D\u00e9c\u00e8s d&rsquo;un membre de l&rsquo;AIM"},"content":{"rendered":"<p>1<sup>er <\/sup>avril 2021<\/p>\n<p>\u00c0: Tous les membres de l\u2019AIM<br \/>\nObjet: l\u2019AIM pleure la perte d\u2019un membre de la section locale 99 de l\u2019AIM<\/p>\n<p>Chers membres et militants,<\/p>\n<p>Le 1<sup>er\u00a0<\/sup>avril\u00a02021, nos membres ont subi une perte tragique. Deux membres de l\u2019AIM ont \u00e9t\u00e9 bless\u00e9s au travail chez Finning \u00e0 Edmonton, en Alberta, hier. Tragiquement, l\u2019un d\u2019eux est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 ce matin \u00e0 l\u2019h\u00f4pital.<\/p>\n<p>Je comprends que ce message peut \u00eatre difficile \u00e0 traiter. L\u2019AIM au Canada et moi-m\u00eame tenons \u00e0 offrir mes condol\u00e9ances \u00e0 la famille, aux amis et aux coll\u00e8gues de notre confr\u00e8re d\u00e9c\u00e9d\u00e9. Nous comprenons que la compagnie a permis \u00e0 tous les travailleurs de rentrer chez eux et a offert des conseils \u00e0 tous.<\/p>\n<p>\u00c9tant donn\u00e9 que la famille a demand\u00e9 la protection de la vie priv\u00e9e \u00e0 ce moment-ci, nous ne partagerons pas d\u2019autres d\u00e9tails pour respecter ses souhaits. Nous vous communiquerons plus de d\u00e9tails au besoin.<\/p>\n<p>Respectueusement,<\/p>\n<p><strong>Stan Pickthall<\/strong><br \/>\nVice-pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral &#8211; Canada<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1er avril 2021 \u00c0: Tous les membres de l\u2019AIM Objet: l\u2019AIM pleure la perte d\u2019un membre de la section locale 99 de l\u2019AIM Chers membres et militants, Le 1er\u00a0avril\u00a02021, nos membres ont subi une perte tragique. Deux membres de l\u2019AIM ont \u00e9t\u00e9 bless\u00e9s au travail chez Finning \u00e0 Edmonton, en Alberta, hier. Tragiquement, l\u2019un d\u2019eux [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18684,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[27,80],"tags":[],"class_list":["post-18683","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-les-nouvelles-des-machinistes-50","category-santesecurite"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D\u00e9c\u00e8s d&#039;un membre de l&#039;AIM - I Am Union<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00e9c\u00e8s d&#039;un membre de l&#039;AIM - I Am Union\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"1er avril 2021 \u00c0: Tous les membres de l\u2019AIM Objet: l\u2019AIM pleure la perte d\u2019un membre de la section locale 99 de l\u2019AIM Chers membres et militants, Le 1er\u00a0avril\u00a02021, nos membres ont subi une perte tragique. Deux membres de l\u2019AIM ont \u00e9t\u00e9 bless\u00e9s au travail chez Finning \u00e0 Edmonton, en Alberta, hier. Tragiquement, l\u2019un d\u2019eux [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/passing-of-iam-member\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"I Am Union\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-04-01T17:37:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-13T10:03:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/hand-candle-death-condolence-450px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"342\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"iamunion admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"iamunion admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/passing-of-iam-member\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/passing-of-iam-member\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"iamunion admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c132944fc93657099309ae5deb74174e\"},\"headline\":\"D\u00e9c\u00e8s d&rsquo;un membre de l&rsquo;AIM\",\"datePublished\":\"2021-04-01T17:37:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-13T10:03:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/passing-of-iam-member\\\/\"},\"wordCount\":181,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/passing-of-iam-member\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/hand-candle-death-condolence-450px.jpg\",\"articleSection\":[\"Nouvelles de l'AIM\",\"Sante et securit\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/passing-of-iam-member\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/passing-of-iam-member\\\/\",\"name\":\"D\u00e9c\u00e8s d'un membre de l'AIM - I Am Union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/passing-of-iam-member\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/passing-of-iam-member\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/hand-candle-death-condolence-450px.jpg\",\"datePublished\":\"2021-04-01T17:37:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-13T10:03:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/passing-of-iam-member\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/passing-of-iam-member\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/passing-of-iam-member\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/hand-candle-death-condolence-450px.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/hand-candle-death-condolence-450px.jpg\",\"width\":450,\"height\":342},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/passing-of-iam-member\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9c\u00e8s d&#8217;un membre de l&#8217;AIM\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/\",\"name\":\"I Am Union\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#organization\",\"name\":\"I Am Union\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/i-am-union-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/i-am-union-logo.png\",\"width\":203,\"height\":82,\"caption\":\"I Am Union\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c132944fc93657099309ae5deb74174e\",\"name\":\"iamunion admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"iamunion admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/author\\\/iamunion_admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9c\u00e8s d'un membre de l'AIM - I Am Union","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"D\u00e9c\u00e8s d'un membre de l'AIM - I Am Union","og_description":"1er avril 2021 \u00c0: Tous les membres de l\u2019AIM Objet: l\u2019AIM pleure la perte d\u2019un membre de la section locale 99 de l\u2019AIM Chers membres et militants, Le 1er\u00a0avril\u00a02021, nos membres ont subi une perte tragique. Deux membres de l\u2019AIM ont \u00e9t\u00e9 bless\u00e9s au travail chez Finning \u00e0 Edmonton, en Alberta, hier. Tragiquement, l\u2019un d\u2019eux [&hellip;]","og_url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/passing-of-iam-member\/","og_site_name":"I Am Union","article_published_time":"2021-04-01T17:37:56+00:00","article_modified_time":"2026-02-13T10:03:01+00:00","og_image":[{"width":450,"height":342,"url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/hand-candle-death-condolence-450px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"iamunion admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"iamunion admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/passing-of-iam-member\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/passing-of-iam-member\/"},"author":{"name":"iamunion admin","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#\/schema\/person\/c132944fc93657099309ae5deb74174e"},"headline":"D\u00e9c\u00e8s d&rsquo;un membre de l&rsquo;AIM","datePublished":"2021-04-01T17:37:56+00:00","dateModified":"2026-02-13T10:03:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/passing-of-iam-member\/"},"wordCount":181,"publisher":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/passing-of-iam-member\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/hand-candle-death-condolence-450px.jpg","articleSection":["Nouvelles de l'AIM","Sante et securit\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/passing-of-iam-member\/","url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/passing-of-iam-member\/","name":"D\u00e9c\u00e8s d'un membre de l'AIM - I Am Union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/passing-of-iam-member\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/passing-of-iam-member\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/hand-candle-death-condolence-450px.jpg","datePublished":"2021-04-01T17:37:56+00:00","dateModified":"2026-02-13T10:03:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/passing-of-iam-member\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iamunion.kinex12.com\/passing-of-iam-member\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/passing-of-iam-member\/#primaryimage","url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/hand-candle-death-condolence-450px.jpg","contentUrl":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/hand-candle-death-condolence-450px.jpg","width":450,"height":342},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/passing-of-iam-member\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9c\u00e8s d&#8217;un membre de l&#8217;AIM"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#website","url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/","name":"I Am Union","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#organization","name":"I Am Union","url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/i-am-union-logo.png","contentUrl":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/i-am-union-logo.png","width":203,"height":82,"caption":"I Am Union"},"image":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#\/schema\/person\/c132944fc93657099309ae5deb74174e","name":"iamunion admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g","caption":"iamunion admin"},"sameAs":["https:\/\/iamunion.kinex12.com"],"url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/author\/iamunion_admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18683","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18683"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18683\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18684"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18683"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18683"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18683"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}