{"id":19819,"date":"2021-12-13T08:28:37","date_gmt":"2021-12-13T08:28:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.iamaw.ca\/?p=19819"},"modified":"2026-02-13T10:03:28","modified_gmt":"2026-02-13T10:03:28","slug":"la-premiere-convention-collective-chez-voyageur-aviation-apporte-des-ameliorations","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/la-premiere-convention-collective-chez-voyageur-aviation-apporte-des-ameliorations\/","title":{"rendered":"La premi\u00e8re convention collective chez Voyageur Aviation apporte des am\u00e9liorations"},"content":{"rendered":"

Jeudi dernier, les membres de Voyageur Aviation ont vot\u00e9 en grande majorit\u00e9 en faveur d\u2019une premi\u00e8re convention collective de cinq ans. Le contrat pr\u00e9voit des rajustements salariaux pour de nombreux travailleurs, ainsi qu\u2019une \u00e9chelle salariale, des augmentations annuelles et une r\u00e9troactivit\u00e9 jusqu\u2019en juin. Une prime de quart, un plan de retraite et une prime pour les types de travail \u00e9taient tous des raisons de voter oui.<\/p>\n

RGL Scott Jackson a d\u00e9clar\u00e9 que le Comit\u00e9 de n\u00e9gociation (Cassandra Robinson et Greg Miller) \u00ab\u00a0\u00e9taient d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 s\u2019assurer que ce contrat harmonise leurs conditions de travail avec celles de l\u2019industrie. Je sais qu\u2019ils y sont parvenus.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Les membres chez Voyageur fournissent des services de r\u00e9paration et de r\u00e9vision \u00e0 l\u2019industrie de l\u2019aviation \u00e0 North Bay, en Ontario.<\/p>\n

– 30 –<\/p>\n

Pour plus d\u2019informations:
\nScott Jackson (sjackson@iamaw.org)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jeudi dernier, les membres de Voyageur Aviation ont vot\u00e9 en grande majorit\u00e9 en faveur d\u2019une premi\u00e8re convention collective de cinq ans. Le contrat pr\u00e9voit des rajustements salariaux pour de nombreux travailleurs, ainsi qu\u2019une \u00e9chelle salariale, des augmentations annuelles et une r\u00e9troactivit\u00e9 jusqu\u2019en juin. Une prime de quart, un plan de retraite et une prime pour […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19816,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[],"class_list":["post-19819","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-les-nouvelles-des-machinistes-50"],"acf":[],"yoast_head":"\nLa premi\u00e8re convention collective chez Voyageur Aviation apporte des am\u00e9liorations - I Am Union<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La premi\u00e8re convention collective chez Voyageur Aviation apporte des am\u00e9liorations - I Am Union\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jeudi dernier, les membres de Voyageur Aviation ont vot\u00e9 en grande majorit\u00e9 en faveur d\u2019une premi\u00e8re convention collective de cinq ans. Le contrat pr\u00e9voit des rajustements salariaux pour de nombreux travailleurs, ainsi qu\u2019une \u00e9chelle salariale, des augmentations annuelles et une r\u00e9troactivit\u00e9 jusqu\u2019en juin. Une prime de quart, un plan de retraite et une prime pour […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/first-collective-agreement-for-voyageur-aviation-brings-improvements\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"I Am Union\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-12-13T08:28:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-13T10:03:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Voyageur-450px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"299\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"iamunion admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"iamunion admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/first-collective-agreement-for-voyageur-aviation-brings-improvements\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/first-collective-agreement-for-voyageur-aviation-brings-improvements\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"iamunion admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c132944fc93657099309ae5deb74174e\"},\"headline\":\"La premi\u00e8re convention collective chez Voyageur Aviation apporte des am\u00e9liorations\",\"datePublished\":\"2021-12-13T08:28:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-13T10:03:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/first-collective-agreement-for-voyageur-aviation-brings-improvements\\\/\"},\"wordCount\":161,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/first-collective-agreement-for-voyageur-aviation-brings-improvements\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/Voyageur-450px.jpg\",\"articleSection\":[\"Nouvelles de l'AIM\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/first-collective-agreement-for-voyageur-aviation-brings-improvements\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/first-collective-agreement-for-voyageur-aviation-brings-improvements\\\/\",\"name\":\"La premi\u00e8re convention collective chez Voyageur Aviation apporte des am\u00e9liorations - I Am Union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/first-collective-agreement-for-voyageur-aviation-brings-improvements\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/first-collective-agreement-for-voyageur-aviation-brings-improvements\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/Voyageur-450px.jpg\",\"datePublished\":\"2021-12-13T08:28:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-13T10:03:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/first-collective-agreement-for-voyageur-aviation-brings-improvements\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/first-collective-agreement-for-voyageur-aviation-brings-improvements\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/first-collective-agreement-for-voyageur-aviation-brings-improvements\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/Voyageur-450px.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/Voyageur-450px.jpg\",\"width\":450,\"height\":299},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/first-collective-agreement-for-voyageur-aviation-brings-improvements\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La premi\u00e8re convention collective chez Voyageur Aviation apporte des am\u00e9liorations\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/\",\"name\":\"I Am Union\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#organization\",\"name\":\"I Am Union\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/i-am-union-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/i-am-union-logo.png\",\"width\":203,\"height\":82,\"caption\":\"I Am Union\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c132944fc93657099309ae5deb74174e\",\"name\":\"iamunion admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"iamunion admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/author\\\/iamunion_admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La premi\u00e8re convention collective chez Voyageur Aviation apporte des am\u00e9liorations - I Am Union","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La premi\u00e8re convention collective chez Voyageur Aviation apporte des am\u00e9liorations - I Am Union","og_description":"Jeudi dernier, les membres de Voyageur Aviation ont vot\u00e9 en grande majorit\u00e9 en faveur d\u2019une premi\u00e8re convention collective de cinq ans. Le contrat pr\u00e9voit des rajustements salariaux pour de nombreux travailleurs, ainsi qu\u2019une \u00e9chelle salariale, des augmentations annuelles et une r\u00e9troactivit\u00e9 jusqu\u2019en juin. Une prime de quart, un plan de retraite et une prime pour […]","og_url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/first-collective-agreement-for-voyageur-aviation-brings-improvements\/","og_site_name":"I Am Union","article_published_time":"2021-12-13T08:28:37+00:00","article_modified_time":"2026-02-13T10:03:28+00:00","og_image":[{"width":450,"height":299,"url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Voyageur-450px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"iamunion admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"iamunion admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/first-collective-agreement-for-voyageur-aviation-brings-improvements\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/first-collective-agreement-for-voyageur-aviation-brings-improvements\/"},"author":{"name":"iamunion admin","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#\/schema\/person\/c132944fc93657099309ae5deb74174e"},"headline":"La premi\u00e8re convention collective chez Voyageur Aviation apporte des am\u00e9liorations","datePublished":"2021-12-13T08:28:37+00:00","dateModified":"2026-02-13T10:03:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/first-collective-agreement-for-voyageur-aviation-brings-improvements\/"},"wordCount":161,"publisher":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/first-collective-agreement-for-voyageur-aviation-brings-improvements\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Voyageur-450px.jpg","articleSection":["Nouvelles de l'AIM"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/first-collective-agreement-for-voyageur-aviation-brings-improvements\/","url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/first-collective-agreement-for-voyageur-aviation-brings-improvements\/","name":"La premi\u00e8re convention collective chez Voyageur Aviation apporte des am\u00e9liorations - I Am Union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/first-collective-agreement-for-voyageur-aviation-brings-improvements\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/first-collective-agreement-for-voyageur-aviation-brings-improvements\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Voyageur-450px.jpg","datePublished":"2021-12-13T08:28:37+00:00","dateModified":"2026-02-13T10:03:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/first-collective-agreement-for-voyageur-aviation-brings-improvements\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iamunion.kinex12.com\/first-collective-agreement-for-voyageur-aviation-brings-improvements\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/first-collective-agreement-for-voyageur-aviation-brings-improvements\/#primaryimage","url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Voyageur-450px.jpg","contentUrl":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Voyageur-450px.jpg","width":450,"height":299},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/first-collective-agreement-for-voyageur-aviation-brings-improvements\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La premi\u00e8re convention collective chez Voyageur Aviation apporte des am\u00e9liorations"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#website","url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/","name":"I Am Union","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#organization","name":"I Am Union","url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/i-am-union-logo.png","contentUrl":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/i-am-union-logo.png","width":203,"height":82,"caption":"I Am Union"},"image":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#\/schema\/person\/c132944fc93657099309ae5deb74174e","name":"iamunion admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g","caption":"iamunion admin"},"sameAs":["https:\/\/iamunion.kinex12.com"],"url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/author\/iamunion_admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19819","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19819"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19819\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19816"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19819"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19819"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19819"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}