{"id":21529,"date":"2023-01-30T13:48:03","date_gmt":"2023-01-30T13:48:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iamaw.ca\/?p=21529"},"modified":"2026-02-13T10:15:55","modified_gmt":"2026-02-13T10:15:55","slug":"le-gouvernement-canadien-semble-ceder-aux-pressions-concernant-les-cp-140-aurora-ecrit-m-chartrand","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/le-gouvernement-canadien-semble-ceder-aux-pressions-concernant-les-cp-140-aurora-ecrit-m-chartrand\/","title":{"rendered":"Le gouvernement canadien semble c\u00e9der aux pressions concernant les CP-140 Aurora, \u00e9crit M. Chartrand"},"content":{"rendered":"

Lettre d’opinion de David Chartrand parue dans le Hill Times.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Le gouvernement canadien a l’occasion de tirer parti des comp\u00e9tences, de l’empreinte industrielle et des capacit\u00e9s technologiques d\u00e9velopp\u00e9es au fil des d\u00e9cennies pour faire cro\u00eetre la branche militaire de l’industrie a\u00e9rospatiale du Canada, \u00e9crit David Chartrand. Avec l’aimable autorisation de Wikimedia Commons<\/p>\n

Le processus de remplacement des CP-140 d’Aurora n’est gu\u00e8re sur le radar de la personne moyenne, mais un processus int\u00e9ressant est en cours, qui m\u00e9rite l’attention du public et qui risque d’avoir un impact sur l’une des industries canadiennes sous-\u00e9valu\u00e9es, le sous-secteur a\u00e9rospatial.<\/p>\n

Le projet d’a\u00e9ronef canadien multi-mission (ACMM) est consid\u00e9r\u00e9 comme une occasion de sortir des sentiers battus en ce qui concerne l’avenir de la technologie de surveillance et de reconnaissance pour les forces arm\u00e9es canadiennes. Habituellement, un projet de cette ampleur, et d’ailleurs tout autre projet, fait l’objet d’un processus d’appel d’offres au cours duquel diff\u00e9rentes entreprises soumettent leurs offres. Le processus d’approvisionnement permet de s’assurer que l’argent des contribuables canadiens est d\u00e9pens\u00e9 de mani\u00e8re efficace et responsable ; en d’autres termes, le processus d’appel d’offres permet au Canada d’en avoir pour son argent. C’est ce que les Canadiens attendent de notre gouvernement, qu’il s’agisse de contrats militaires ou, d’ailleurs, de tout autre projet o\u00f9 l’argent des contribuables est d\u00e9pens\u00e9.<\/p>\n

Le projet de l’AMMC suscite l’int\u00e9r\u00eat de nombreuses entreprises qui ont l’intention de soumissionner. Cependant, un fabricant \u00e9tranger en particulier exerce des pressions sur le gouvernement canadien pour qu’il contourne un processus standard et prenne une d\u00e9cision le plus rapidement possible. Pire encore, le gouvernement canadien semble c\u00e9der \u00e0 la pression et exclure d’autres entreprises de l’appel d’offres, au d\u00e9triment des entreprises nationales qui veulent simplement avoir l’occasion de pr\u00e9senter une offre et d’entrer en concurrence. Une entreprise en particulier est un incontournable de l’a\u00e9rospatiale canadienne, avec des d\u00e9cennies d’expertise qui ont fait la renomm\u00e9e des produits a\u00e9rospatiaux canadiens. En fait, les alli\u00e9s du Canada, comme les \u00c9tats-Unis, le Royaume-Uni, l’Allemagne et la Su\u00e8de, pour n’en nommer que quelques-uns, font confiance aux a\u00e9ronefs fabriqu\u00e9s par cette entreprise et les utilisent \u00e0 des fins de surveillance et autres.<\/p>\n

Si nos alli\u00e9s font confiance \u00e0 nos avions pour leurs missions de surveillance, le gouvernement canadien devrait \u00e0 tout le moins permettre aux entreprises nationales de soumissionner pour le contrat et les options construites au Canada devraient \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es sur un pied d’\u00e9galit\u00e9 avec celles des entreprises \u00e9trang\u00e8res. En permettant au processus de se d\u00e9rouler, on montrera que l’option canadienne n’est pas seulement meilleure parce qu’elle est nationale, mais qu’elle est plus rentable, qu’elle offre une meilleure valeur pour l’argent investi et qu’elle g\u00e9n\u00e8re de nombreux autres avantages indirects pour notre \u00e9conomie et nos communaut\u00e9s. Une entreprise \u00e9trang\u00e8re n’apportera aucune valeur ajout\u00e9e \u00e0 notre \u00e9conomie, ni aux communaut\u00e9s qui d\u00e9pendent de l’a\u00e9rospatiale pour leurs emplois.<\/p>\n

La d\u00e9cision concernant l’avion de chasse, qui co\u00fbte plusieurs milliards de dollars, met les lib\u00e9raux dans une situation difficile, dit un sp\u00e9cialiste.
\nUn processus d’appel d’offres existe pour une raison, et peu importe les pressions externes, le processus doit \u00eatre suivi. Exclure une entreprise canadienne de l’appel d’offres en faveur d’un fabricant \u00e9tranger va \u00e0 l’encontre de nos int\u00e9r\u00eats nationaux, ce qui est inexcusable. Le gouvernement canadien a l’occasion de tirer parti des comp\u00e9tences, de l’empreinte industrielle et des capacit\u00e9s technologiques d\u00e9velopp\u00e9es au fil des d\u00e9cennies pour faire cro\u00eetre la branche militaire de l’industrie a\u00e9rospatiale du Canada.<\/p>\n

David Chartrand<\/strong>
\nVice pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral canadien
\nAIMTA<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lettre d’opinion de David Chartrand parue dans le Hill Times. Le gouvernement canadien a l’occasion de tirer parti des comp\u00e9tences, de l’empreinte industrielle et des capacit\u00e9s technologiques d\u00e9velopp\u00e9es au fil des d\u00e9cennies pour faire cro\u00eetre la branche militaire de l’industrie a\u00e9rospatiale du Canada, \u00e9crit David Chartrand. Avec l’aimable autorisation de Wikimedia Commons Le processus de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14982,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[],"class_list":["post-21529","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-les-nouvelles-des-machinistes-50"],"acf":[],"yoast_head":"\nLe gouvernement canadien semble c\u00e9der aux pressions concernant les CP-140 Aurora, \u00e9crit M. Chartrand - I Am Union<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le gouvernement canadien semble c\u00e9der aux pressions concernant les CP-140 Aurora, \u00e9crit M. Chartrand - I Am Union\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lettre d’opinion de David Chartrand parue dans le Hill Times. Le gouvernement canadien a l’occasion de tirer parti des comp\u00e9tences, de l’empreinte industrielle et des capacit\u00e9s technologiques d\u00e9velopp\u00e9es au fil des d\u00e9cennies pour faire cro\u00eetre la branche militaire de l’industrie a\u00e9rospatiale du Canada, \u00e9crit David Chartrand. Avec l’aimable autorisation de Wikimedia Commons Le processus de […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/le-gouvernement-canadien-semble-ceder-aux-pressions-concernant-les-cp-140-aurora-ecrit-m-chartrand\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"I Am Union\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-30T13:48:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-13T10:15:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Chartrand_Dave_150px_website.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"150\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"197\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"iamunion admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"iamunion admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/le-gouvernement-canadien-semble-ceder-aux-pressions-concernant-les-cp-140-aurora-ecrit-m-chartrand\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/le-gouvernement-canadien-semble-ceder-aux-pressions-concernant-les-cp-140-aurora-ecrit-m-chartrand\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"iamunion admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c132944fc93657099309ae5deb74174e\"},\"headline\":\"Le gouvernement canadien semble c\u00e9der aux pressions concernant les CP-140 Aurora, \u00e9crit M. Chartrand\",\"datePublished\":\"2023-01-30T13:48:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-13T10:15:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/le-gouvernement-canadien-semble-ceder-aux-pressions-concernant-les-cp-140-aurora-ecrit-m-chartrand\\\/\"},\"wordCount\":703,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/le-gouvernement-canadien-semble-ceder-aux-pressions-concernant-les-cp-140-aurora-ecrit-m-chartrand\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/Chartrand_Dave_150px_website.png\",\"articleSection\":[\"Nouvelles de l'AIM\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/le-gouvernement-canadien-semble-ceder-aux-pressions-concernant-les-cp-140-aurora-ecrit-m-chartrand\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/le-gouvernement-canadien-semble-ceder-aux-pressions-concernant-les-cp-140-aurora-ecrit-m-chartrand\\\/\",\"name\":\"Le gouvernement canadien semble c\u00e9der aux pressions concernant les CP-140 Aurora, \u00e9crit M. Chartrand - I Am Union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/le-gouvernement-canadien-semble-ceder-aux-pressions-concernant-les-cp-140-aurora-ecrit-m-chartrand\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/le-gouvernement-canadien-semble-ceder-aux-pressions-concernant-les-cp-140-aurora-ecrit-m-chartrand\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/Chartrand_Dave_150px_website.png\",\"datePublished\":\"2023-01-30T13:48:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-13T10:15:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/le-gouvernement-canadien-semble-ceder-aux-pressions-concernant-les-cp-140-aurora-ecrit-m-chartrand\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/le-gouvernement-canadien-semble-ceder-aux-pressions-concernant-les-cp-140-aurora-ecrit-m-chartrand\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/le-gouvernement-canadien-semble-ceder-aux-pressions-concernant-les-cp-140-aurora-ecrit-m-chartrand\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/Chartrand_Dave_150px_website.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/Chartrand_Dave_150px_website.png\",\"width\":150,\"height\":197},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/le-gouvernement-canadien-semble-ceder-aux-pressions-concernant-les-cp-140-aurora-ecrit-m-chartrand\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le gouvernement canadien semble c\u00e9der aux pressions concernant les CP-140 Aurora, \u00e9crit M. Chartrand\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/\",\"name\":\"I Am Union\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#organization\",\"name\":\"I Am Union\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/i-am-union-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/i-am-union-logo.png\",\"width\":203,\"height\":82,\"caption\":\"I Am Union\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c132944fc93657099309ae5deb74174e\",\"name\":\"iamunion admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"iamunion admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/author\\\/iamunion_admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le gouvernement canadien semble c\u00e9der aux pressions concernant les CP-140 Aurora, \u00e9crit M. Chartrand - I Am Union","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le gouvernement canadien semble c\u00e9der aux pressions concernant les CP-140 Aurora, \u00e9crit M. Chartrand - I Am Union","og_description":"Lettre d’opinion de David Chartrand parue dans le Hill Times. Le gouvernement canadien a l’occasion de tirer parti des comp\u00e9tences, de l’empreinte industrielle et des capacit\u00e9s technologiques d\u00e9velopp\u00e9es au fil des d\u00e9cennies pour faire cro\u00eetre la branche militaire de l’industrie a\u00e9rospatiale du Canada, \u00e9crit David Chartrand. Avec l’aimable autorisation de Wikimedia Commons Le processus de […]","og_url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/le-gouvernement-canadien-semble-ceder-aux-pressions-concernant-les-cp-140-aurora-ecrit-m-chartrand\/","og_site_name":"I Am Union","article_published_time":"2023-01-30T13:48:03+00:00","article_modified_time":"2026-02-13T10:15:55+00:00","og_image":[{"width":150,"height":197,"url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Chartrand_Dave_150px_website.png","type":"image\/png"}],"author":"iamunion admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"iamunion admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/le-gouvernement-canadien-semble-ceder-aux-pressions-concernant-les-cp-140-aurora-ecrit-m-chartrand\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/le-gouvernement-canadien-semble-ceder-aux-pressions-concernant-les-cp-140-aurora-ecrit-m-chartrand\/"},"author":{"name":"iamunion admin","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#\/schema\/person\/c132944fc93657099309ae5deb74174e"},"headline":"Le gouvernement canadien semble c\u00e9der aux pressions concernant les CP-140 Aurora, \u00e9crit M. Chartrand","datePublished":"2023-01-30T13:48:03+00:00","dateModified":"2026-02-13T10:15:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/le-gouvernement-canadien-semble-ceder-aux-pressions-concernant-les-cp-140-aurora-ecrit-m-chartrand\/"},"wordCount":703,"publisher":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/le-gouvernement-canadien-semble-ceder-aux-pressions-concernant-les-cp-140-aurora-ecrit-m-chartrand\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Chartrand_Dave_150px_website.png","articleSection":["Nouvelles de l'AIM"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/le-gouvernement-canadien-semble-ceder-aux-pressions-concernant-les-cp-140-aurora-ecrit-m-chartrand\/","url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/le-gouvernement-canadien-semble-ceder-aux-pressions-concernant-les-cp-140-aurora-ecrit-m-chartrand\/","name":"Le gouvernement canadien semble c\u00e9der aux pressions concernant les CP-140 Aurora, \u00e9crit M. Chartrand - I Am Union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/le-gouvernement-canadien-semble-ceder-aux-pressions-concernant-les-cp-140-aurora-ecrit-m-chartrand\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/le-gouvernement-canadien-semble-ceder-aux-pressions-concernant-les-cp-140-aurora-ecrit-m-chartrand\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Chartrand_Dave_150px_website.png","datePublished":"2023-01-30T13:48:03+00:00","dateModified":"2026-02-13T10:15:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/le-gouvernement-canadien-semble-ceder-aux-pressions-concernant-les-cp-140-aurora-ecrit-m-chartrand\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/le-gouvernement-canadien-semble-ceder-aux-pressions-concernant-les-cp-140-aurora-ecrit-m-chartrand\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/le-gouvernement-canadien-semble-ceder-aux-pressions-concernant-les-cp-140-aurora-ecrit-m-chartrand\/#primaryimage","url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Chartrand_Dave_150px_website.png","contentUrl":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Chartrand_Dave_150px_website.png","width":150,"height":197},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/le-gouvernement-canadien-semble-ceder-aux-pressions-concernant-les-cp-140-aurora-ecrit-m-chartrand\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le gouvernement canadien semble c\u00e9der aux pressions concernant les CP-140 Aurora, \u00e9crit M. Chartrand"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#website","url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/","name":"I Am Union","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#organization","name":"I Am Union","url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/i-am-union-logo.png","contentUrl":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/i-am-union-logo.png","width":203,"height":82,"caption":"I Am Union"},"image":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#\/schema\/person\/c132944fc93657099309ae5deb74174e","name":"iamunion admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g","caption":"iamunion admin"},"sameAs":["https:\/\/iamunion.kinex12.com"],"url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/author\/iamunion_admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21529","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21529"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21529\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14982"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21529"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21529"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21529"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}