{"id":21593,"date":"2023-02-02T11:37:16","date_gmt":"2023-02-02T11:37:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iamaw.ca\/?p=21593"},"modified":"2026-02-13T10:15:56","modified_gmt":"2026-02-13T10:15:56","slug":"lettre-de-david-chartrand-a-la-ministre-anita-anand-concernant-le-processus-dapprovisionnement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/lettre-de-david-chartrand-a-la-ministre-anita-anand-concernant-le-processus-dapprovisionnement\/","title":{"rendered":"Lettre de David Chartrand \u00e0 la ministre Anita Anand concernant le processus d&rsquo;approvisionnement"},"content":{"rendered":"<p class=\"p2\"><span class=\"s1\"><span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/span>19 janvier 2023<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\">L\u2019honorable Anita Anand Par courriel : <span class=\"s2\">Anita.Anand@parl.gc.ca<span class=\"Apple-converted-space\"><br \/>\n<\/span><\/span>Ministre de la D\u00e9fense nationale<span class=\"Apple-converted-space\"><br \/>\n<\/span>Chambre des communes<span class=\"Apple-converted-space\"><br \/>\n<\/span>Ottawa (Ontario) K1A 0A6<span class=\"Apple-converted-space\"><br \/>\n<\/span>Madame la Ministre Anand,<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\">Je vous \u00e9cris au nom de 50 000 membres de l\u2019Association internationale des machinistes et des travailleurs et travailleuses de l\u2019a\u00e9rospatiale (AIMTA), dont un grand nombre travaillent dans les secteurs du transport a\u00e9rien et de l\u2019a\u00e9rospatiale, afin d\u2019exprimer des pr\u00e9occupations concernant le processus d&rsquo;acquisition pour le remplacement du vieux CP140 Aurora. Les d\u00e9veloppements r\u00e9cents sont alarmants et soul\u00e8vent des questions li\u00e9es \u00e0 la transparence et, ce qui est peut-\u00eatre le plus important, au manque de soutien du gouvernement aux entreprises nationales qui soumissionnent pour des contrats cl\u00e9s. L&rsquo;approche actuelle ne donne pas \u00e0 penser que le gouvernement du Canada d\u00e9pense l&rsquo;argent des contribuables de mani\u00e8re responsable et efficiente.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\">L\u2019industrie a\u00e9rospatiale canadienne est d\u2019une haute importance nationale et strat\u00e9gique, et de nombreux avantages concurrentiels rendant l&rsquo;industrie comp\u00e9titive \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle mondiale. Cette industrie est \u00e9galement une force de recherche et d\u00e9veloppement avec de nombreux effets de d\u00e9bordement, et une source d\u2019emplois stables et bien r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s. Les investissements strat\u00e9giques et cibl\u00e9s et la prise de d\u00e9cisions sont essentiels pour soutenir l\u2019industrie a\u00e9rospatiale et prot\u00e9ger les emplois canadiens. Le fait de ne pas soutenir les entreprises canadiennes aura in\u00e9vitablement des r\u00e9percussions sur l\u2019emploi dans l\u2019industrie et sur les milliers de membres repr\u00e9sent\u00e9s par l\u2019AIMTA.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\">Renoncer \u00e0 un processus d&rsquo;appel d&rsquo;offres est d\u00e9concertant car il existe des alternatives pour les remplacements. Les alternatives nationales offrent une meilleure valeur pour le gouvernement, l&rsquo;\u00e9conomie, l&rsquo;industrie a\u00e9rospatiale et les milliers de travailleurs employ\u00e9s dans l&rsquo;industrie. Consid\u00e9rez que la s\u00e9rie Global fabriqu\u00e9e par Bombardier est approuv\u00e9e par de nombreux gouvernements, forces arm\u00e9es et int\u00e9grateurs de missions sp\u00e9ciales pour une vari\u00e9t\u00e9 de missions de surveillance et autres. Les principaux alli\u00e9s du Canada tels que les \u00c9tats-Unis, le Royaume-Uni, l&rsquo;Allemagne et la Su\u00e8de, pour n&rsquo;en nommer que quelques-uns, ont choisi et utilis\u00e9 la s\u00e9rie Global compte tenu des ant\u00e9c\u00e9dents et de la r\u00e9putation renomm\u00e9e des avions.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\">Un processus d\u2019appel d\u2019offres existe pour une raison, et ind\u00e9pendamment des pressions externes, le processus doit \u00eatre suivi. L\u2019exclusion d\u2019une entreprise canadienne du march\u00e9 en faveur d\u2019un fabricant \u00e9tranger va \u00e0 l\u2019encontre de nos int\u00e9r\u00eats nationaux, ce qui est inexcusable. Le gouvernement canadien a l\u2019occasion de tirer parti des comp\u00e9tences, de l\u2019empreinte industrielle et des capacit\u00e9s technologiques d\u00e9velopp\u00e9es au fil des d\u00e9cennies pour faire cro\u00eetre la branche militaire de l\u2019industrie a\u00e9rospatiale.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\">Si nos alli\u00e9s font confiance \u00e0 nos avions et comptent sur eux pour leurs missions de surveillance, \u00e0 tout le moins, le gouvernement canadien devrait permettre aux entreprises canadiennes de soumissionner pour le contrat et les options de construction canadienne doivent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es sur un pied d\u2019\u00e9galit\u00e9 avec celles des entreprises \u00e9trang\u00e8res. Le fait de laisser le processus suivre son cours montrera qu\u2019une option canadienne n\u2019est pas seulement meilleure parce qu\u2019elle est nationale, qu\u2019elle est plus rentable, qu\u2019elle offre une meilleure valeur pour l\u2019argent investi et qu\u2019elle procure de nombreux autres avantages indirects pour notre \u00e9conomie et nos communaut\u00e9s.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\">Madame Anand, il est essentiel pour le moment de permettre aux entreprises canadiennes de soumissionner dans le cadre d\u2019un appel d\u2019offres A\u00e9ronef multimissions canadien (CMMA). J\u2019exhorte le gouvernement \u00e0 prendre des d\u00e9cisions fond\u00e9es sur les soumissions et les faits pr\u00e9sent\u00e9s, plut\u00f4t que de r\u00e9agir aux pressions ext\u00e9rieures exerc\u00e9es par des entreprises dont les soumissions peuvent sembler peu comparables.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\">Respectueusement,<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><strong>David Chartrand<span class=\"Apple-converted-space\"><br \/>\n<\/span><\/strong><b>Vice-pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral canadien<span class=\"Apple-converted-space\"><br \/>\n<\/span><\/b>Association internationale des machinistes et<span class=\"Apple-converted-space\"><br \/>\n<\/span>travailleurs et des travailleuses de l\u2019a\u00e9rospatiale (AIMTA)<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p3\">DC\/jc<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p4\"><span class=\"s3\">C.c. <\/span>Le tr\u00e8s honorable Justin Trudeau, premier ministre du Canada<span class=\"Apple-converted-space\"><br \/>\n<\/span>L\u2019honorable Helena Jaczek, ministre des Services publics et de l\u2019Approvisionnement,<span class=\"Apple-converted-space\"><br \/>\n<\/span>L\u2019honorable Fran\u00e7ois-Philippe Champagne, ministre de l\u2019Innovation, des Sciences et de l\u2019Industrie du Canada<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a019 janvier 2023\u00a0 L\u2019honorable Anita Anand Par courriel : Anita.Anand@parl.gc.ca Ministre de la D\u00e9fense nationale Chambre des communes Ottawa (Ontario) K1A 0A6 Madame la Ministre Anand,\u00a0 Je vous \u00e9cris au nom de 50 000 membres de l\u2019Association internationale des machinistes et des travailleurs et travailleuses de l\u2019a\u00e9rospatiale (AIMTA), dont un grand nombre travaillent dans les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":21217,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[74,27],"tags":[],"class_list":["post-21593","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-declarations-de-laim","category-les-nouvelles-des-machinistes-50"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Lettre de David Chartrand \u00e0 la ministre Anita Anand concernant le processus d&#039;approvisionnement - I Am Union<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lettre de David Chartrand \u00e0 la ministre Anita Anand concernant le processus d&#039;approvisionnement - I Am Union\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a019 janvier 2023\u00a0 L\u2019honorable Anita Anand Par courriel : Anita.Anand@parl.gc.ca Ministre de la D\u00e9fense nationale Chambre des communes Ottawa (Ontario) K1A 0A6 Madame la Ministre Anand,\u00a0 Je vous \u00e9cris au nom de 50 000 membres de l\u2019Association internationale des machinistes et des travailleurs et travailleuses de l\u2019a\u00e9rospatiale (AIMTA), dont un grand nombre travaillent dans les [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/lettre-de-david-chartrand-a-la-ministre-anita-anand-concernant-le-processus-dapprovisionnement\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"I Am Union\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-02-02T11:37:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-13T10:15:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Chartrand-Speaking-650px-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1314\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"829\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"iamunion admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"iamunion admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/lettre-de-david-chartrand-a-la-ministre-anita-anand-concernant-le-processus-dapprovisionnement\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/lettre-de-david-chartrand-a-la-ministre-anita-anand-concernant-le-processus-dapprovisionnement\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"iamunion admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c132944fc93657099309ae5deb74174e\"},\"headline\":\"Lettre de David Chartrand \u00e0 la ministre Anita Anand concernant le processus d&rsquo;approvisionnement\",\"datePublished\":\"2023-02-02T11:37:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-13T10:15:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/lettre-de-david-chartrand-a-la-ministre-anita-anand-concernant-le-processus-dapprovisionnement\\\/\"},\"wordCount\":746,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/lettre-de-david-chartrand-a-la-ministre-anita-anand-concernant-le-processus-dapprovisionnement\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/Chartrand-Speaking-650px-1.png\",\"articleSection\":[\"D\u00e9clarations de l&#039;AIM\",\"Nouvelles de l'AIM\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/lettre-de-david-chartrand-a-la-ministre-anita-anand-concernant-le-processus-dapprovisionnement\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/lettre-de-david-chartrand-a-la-ministre-anita-anand-concernant-le-processus-dapprovisionnement\\\/\",\"name\":\"Lettre de David Chartrand \u00e0 la ministre Anita Anand concernant le processus d'approvisionnement - I Am Union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/lettre-de-david-chartrand-a-la-ministre-anita-anand-concernant-le-processus-dapprovisionnement\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/lettre-de-david-chartrand-a-la-ministre-anita-anand-concernant-le-processus-dapprovisionnement\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/Chartrand-Speaking-650px-1.png\",\"datePublished\":\"2023-02-02T11:37:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-13T10:15:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/lettre-de-david-chartrand-a-la-ministre-anita-anand-concernant-le-processus-dapprovisionnement\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/lettre-de-david-chartrand-a-la-ministre-anita-anand-concernant-le-processus-dapprovisionnement\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/lettre-de-david-chartrand-a-la-ministre-anita-anand-concernant-le-processus-dapprovisionnement\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/Chartrand-Speaking-650px-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/Chartrand-Speaking-650px-1.png\",\"width\":1314,\"height\":829},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/lettre-de-david-chartrand-a-la-ministre-anita-anand-concernant-le-processus-dapprovisionnement\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lettre de David Chartrand \u00e0 la ministre Anita Anand concernant le processus d&rsquo;approvisionnement\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/\",\"name\":\"I Am Union\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#organization\",\"name\":\"I Am Union\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/i-am-union-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/i-am-union-logo.png\",\"width\":203,\"height\":82,\"caption\":\"I Am Union\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c132944fc93657099309ae5deb74174e\",\"name\":\"iamunion admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"iamunion admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/author\\\/iamunion_admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lettre de David Chartrand \u00e0 la ministre Anita Anand concernant le processus d'approvisionnement - I Am Union","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Lettre de David Chartrand \u00e0 la ministre Anita Anand concernant le processus d'approvisionnement - I Am Union","og_description":"\u00a019 janvier 2023\u00a0 L\u2019honorable Anita Anand Par courriel : Anita.Anand@parl.gc.ca Ministre de la D\u00e9fense nationale Chambre des communes Ottawa (Ontario) K1A 0A6 Madame la Ministre Anand,\u00a0 Je vous \u00e9cris au nom de 50 000 membres de l\u2019Association internationale des machinistes et des travailleurs et travailleuses de l\u2019a\u00e9rospatiale (AIMTA), dont un grand nombre travaillent dans les [&hellip;]","og_url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/lettre-de-david-chartrand-a-la-ministre-anita-anand-concernant-le-processus-dapprovisionnement\/","og_site_name":"I Am Union","article_published_time":"2023-02-02T11:37:16+00:00","article_modified_time":"2026-02-13T10:15:56+00:00","og_image":[{"width":1314,"height":829,"url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Chartrand-Speaking-650px-1.png","type":"image\/png"}],"author":"iamunion admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"iamunion admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/lettre-de-david-chartrand-a-la-ministre-anita-anand-concernant-le-processus-dapprovisionnement\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/lettre-de-david-chartrand-a-la-ministre-anita-anand-concernant-le-processus-dapprovisionnement\/"},"author":{"name":"iamunion admin","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#\/schema\/person\/c132944fc93657099309ae5deb74174e"},"headline":"Lettre de David Chartrand \u00e0 la ministre Anita Anand concernant le processus d&rsquo;approvisionnement","datePublished":"2023-02-02T11:37:16+00:00","dateModified":"2026-02-13T10:15:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/lettre-de-david-chartrand-a-la-ministre-anita-anand-concernant-le-processus-dapprovisionnement\/"},"wordCount":746,"publisher":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/lettre-de-david-chartrand-a-la-ministre-anita-anand-concernant-le-processus-dapprovisionnement\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Chartrand-Speaking-650px-1.png","articleSection":["D\u00e9clarations de l&#039;AIM","Nouvelles de l'AIM"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/lettre-de-david-chartrand-a-la-ministre-anita-anand-concernant-le-processus-dapprovisionnement\/","url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/lettre-de-david-chartrand-a-la-ministre-anita-anand-concernant-le-processus-dapprovisionnement\/","name":"Lettre de David Chartrand \u00e0 la ministre Anita Anand concernant le processus d'approvisionnement - I Am Union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/lettre-de-david-chartrand-a-la-ministre-anita-anand-concernant-le-processus-dapprovisionnement\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/lettre-de-david-chartrand-a-la-ministre-anita-anand-concernant-le-processus-dapprovisionnement\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Chartrand-Speaking-650px-1.png","datePublished":"2023-02-02T11:37:16+00:00","dateModified":"2026-02-13T10:15:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/lettre-de-david-chartrand-a-la-ministre-anita-anand-concernant-le-processus-dapprovisionnement\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/lettre-de-david-chartrand-a-la-ministre-anita-anand-concernant-le-processus-dapprovisionnement\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/lettre-de-david-chartrand-a-la-ministre-anita-anand-concernant-le-processus-dapprovisionnement\/#primaryimage","url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Chartrand-Speaking-650px-1.png","contentUrl":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Chartrand-Speaking-650px-1.png","width":1314,"height":829},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/lettre-de-david-chartrand-a-la-ministre-anita-anand-concernant-le-processus-dapprovisionnement\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lettre de David Chartrand \u00e0 la ministre Anita Anand concernant le processus d&rsquo;approvisionnement"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#website","url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/","name":"I Am Union","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#organization","name":"I Am Union","url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/i-am-union-logo.png","contentUrl":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/i-am-union-logo.png","width":203,"height":82,"caption":"I Am Union"},"image":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#\/schema\/person\/c132944fc93657099309ae5deb74174e","name":"iamunion admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g","caption":"iamunion admin"},"sameAs":["https:\/\/iamunion.kinex12.com"],"url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/author\/iamunion_admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21593","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21593"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21593\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21593"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21593"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21593"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}