{"id":2639,"date":"2010-02-23T19:38:18","date_gmt":"2010-02-23T19:38:18","guid":{"rendered":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/?p=2639"},"modified":"2026-02-13T08:52:24","modified_gmt":"2026-02-13T08:52:24","slug":"des-syndicats-canadiens-et-europeens-du-transport-aerien-travaillent-ensemble-pour-proteger-laviation-par-louis-erlichman-et-carlos-dacosta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/des-syndicats-canadiens-et-europeens-du-transport-aerien-travaillent-ensemble-pour-proteger-laviation-par-louis-erlichman-et-carlos-dacosta\/","title":{"rendered":"Des syndicats canadiens et europ\u00e9ens du transport a\u00e9rien travaillent ensemble pour prot\u00e9ger l\u2019aviation (par Louis Erlichman et Carlos Dacosta)"},"content":{"rendered":"
\n
\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Le 18 d\u00e9cembre 2009, le Canada et l\u2019Union europ\u00e9enne (UE) ont conclu un accord \u00ab ciels ouverts \u00bb sur le transport a\u00e9rien, lequel \u00e9tablit un cadre de d\u00e9r\u00e9glementation progressive du transport a\u00e9rien entre le Canada et l\u2019Europe.<\/p>\n

Que stipule cet accord?<\/b><\/p>\n

\u00c0 l\u2019instar d\u2019autres accords de \u00ab libre-\u00e9change \u00bb, l\u2019accord \u00ab ciels ouverts \u00bb stipule que le syst\u00e8me id\u00e9al repose sur \u00ab la concurrence entre les lignes a\u00e9riennes qui se partagent le march\u00e9 et une r\u00e9duction au minimum de l\u2019ing\u00e9rence et de la r\u00e9glementation gouvernementales \u00bb. Bien que l\u2019accord fasse r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 des impacts sur l\u2019environnement, les collectivit\u00e9s et la main-d\u2019\u0153uvre, ces impacts sont rel\u00e9gu\u00e9s au second plan. L\u2019objectif vis\u00e9 par l\u2019accord est la mise en place \u00e9ventuelle d\u2019un syst\u00e8me d\u2019aviation d\u00e9r\u00e9glement\u00e9 et asservi au march\u00e9.<\/p>\n

L\u2019accord \u00e9tablit un processus progressif au terme duquel les accords bilat\u00e9raux actuels entre le Canada et les 27 pays membres de l\u2019UE seront remplac\u00e9s par un accord unique, assurant ultimement un acc\u00e8s illimit\u00e9 au march\u00e9 du transport a\u00e9rien de chaque pays partie \u00e0 l\u2019accord.<\/p>\n

Les n\u00e9gociations en cours visent \u00e0 :
\u2022\u00a0\u00a0 \u00a0hausser les limites impos\u00e9es sur la propri\u00e9t\u00e9 \u00e9trang\u00e8re de 25 %-49 % 100 %;
\u2022\u00a0\u00a0 \u00a0\u00e9tendre la port\u00e9e des droits r\u00e9ciproques (les droits de cinqui\u00e8me et de sixi\u00e8me libert\u00e9s assurant la prestation des services \u00e0 destination et en provenance de pays tiers et, au bout du compte, un acc\u00e8s r\u00e9ciproque sans contrainte aux march\u00e9s int\u00e9rieurs (ou \u00ab cabotage \u00bb).<\/p>\n

Aussi, l\u2019accord pr\u00e9voit la mise en place d\u2019un comit\u00e9 intergouvernemental Canada-UE permanent charg\u00e9 de trancher toute question ou tout litige.<\/p>\n

Quelles sont les cons\u00e9quences de cet accord pour le Canada?<\/b><\/p>\n

Cet accord vise \u00e0 d\u00e9r\u00e9glementer davantage le transport a\u00e9rien (le march\u00e9 int\u00e9rieur du Canada a \u00e9t\u00e9 d\u00e9r\u00e9glement\u00e9 en 1984) et suit dans la foul\u00e9e de l\u2019accord \u00ab ciel ouvert \u00bb de 1995 conclu entre le Canada et les \u00c9tats-Unis et d\u2019accords sign\u00e9s avec d\u2019autres pays depuis, dont le plus r\u00e9cent est la politique \u00ab Ciel bleu \u00bb de l\u2019actuel gouvernement conservateur.<\/p>\n

Puisqu\u2019il habilite les investisseurs et mine l\u2019autorit\u00e9 des gouvernements nationaux, l\u2019accord facilitera la consolidation et la monopolisation de l\u2019industrie par un nombre plus restreint de m\u00e9ga-transporteurs mondiaux d\u00e9r\u00e9glement\u00e9s.<\/p>\n

Cet accord mine notre capacit\u00e9 de prot\u00e9ger les transporteurs a\u00e9riens du Canada, les normes en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 et les conditions d\u2019emploi et de travail des travailleurs \u0153uvrant dans l\u2019industrie du transport a\u00e9rien.<\/p>\n

L\u2019accord compliquera (voire rendra impossible) toute contestation de l\u2019impartition de travail vers des endroits o\u00f9 les salaires sont plus bas et les normes moins contraignantes ou encore le recours \u00e0 des \u00ab pavillons de complaisance \u00bb. Accorder plus de pouvoir aux compagnies a\u00e9riennes aura pour effet d\u2019exercer des pressions pour \u00ab niveler le march\u00e9 \u00bb vers le bas (et non vers le haut). Il est m\u00eame question de d\u00e9terminer si les travailleurs \u00e9trangers \u00ab temporaires \u00bb seront couverts par les normes en place dans le pays o\u00f9 ils travaillent. Selon la loi actuellement en vigueur dans l\u2019UE, ils ne b\u00e9n\u00e9ficient pas de cette couverture.<\/p>\n

Pour les membres de l\u2019AIM, l\u2019accord pourrait avoir de graves cons\u00e9quences. En plus d\u2019affaiblir les transporteurs canadiens (nos employeurs), l\u2019accord favoriserait :
\u2022\u00a0\u00a0 \u00a0la centralisation de fonctions professionnelles, comme les agents de centres d\u2019appel, \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Canada;
\u2022\u00a0\u00a0 \u00a0l\u2019impartition de travaux d\u2019entretien et de services au sol, jetant ainsi des Canadiens sur le pav\u00e9;
\u2022\u00a0\u00a0 \u00a0le nivellement vers le bas des normes de travail et de la r\u00e9glementation a\u00e9rienne.<\/p>\n

La pression se fera de plus en plus grande pour r\u00e9duire la formation et les aptitudes techniques et il deviendra ainsi plus facile pour les employeurs d\u2019avoir recours \u00e0 des travailleurs \u00e9trangers temporaires.<\/p>\n

Nos pr\u00e9occupations sont amplifi\u00e9es par la fa\u00e7on dont le gouvernement canadien a n\u00e9goci\u00e9 l\u2019accord. \u00c0 l\u2019opposition de l\u2019UE, o\u00f9 tout le spectre des travailleurs de l\u2019industrie et leurs syndicats ont \u00e9t\u00e9 consult\u00e9s et ont pu observer les d\u00e9lib\u00e9rations, le gouvernement du Canada a refus\u00e9 de consulter des repr\u00e9sentants des travailleurs autres que les syndicats de pilotes.<\/p>\n

Les syndicats canadiens affili\u00e9s avec le composant de l\u2019aviation civile de la F\u00e9d\u00e9ration internationale des ouvriers du transport (dont les TCA, le SCFP, la FIOE et l\u2019AIM) rencontrent leurs homologues syndicaux de l\u2019UE par le biais de la F\u00e9d\u00e9ration europ\u00e9enne des travailleurs des transports afin que tous les travailleurs puissent se faire entendre dans ce processus en cours.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le 18 d\u00e9cembre 2009, le Canada et l\u2019Union europ\u00e9enne (UE) ont conclu un accord \u00ab ciels ouverts \u00bb sur le transport a\u00e9rien, lequel \u00e9tablit un cadre de d\u00e9r\u00e9glementation progressive du transport a\u00e9rien entre le Canada et l\u2019Europe. Que stipule cet accord? \u00c0 l\u2019instar d\u2019autres accords de \u00ab libre-\u00e9change \u00bb, l\u2019accord \u00ab ciels ouverts \u00bb stipule […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4355,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[],"class_list":["post-2639","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-les-nouvelles-des-machinistes-50"],"acf":[],"yoast_head":"\nDes syndicats canadiens et europ\u00e9ens du transport a\u00e9rien travaillent ensemble pour prot\u00e9ger l\u2019aviation (par Louis Erlichman et Carlos Dacosta) - I Am Union<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Des syndicats canadiens et europ\u00e9ens du transport a\u00e9rien travaillent ensemble pour prot\u00e9ger l\u2019aviation (par Louis Erlichman et Carlos Dacosta) - I Am Union\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 18 d\u00e9cembre 2009, le Canada et l\u2019Union europ\u00e9enne (UE) ont conclu un accord \u00ab ciels ouverts \u00bb sur le transport a\u00e9rien, lequel \u00e9tablit un cadre de d\u00e9r\u00e9glementation progressive du transport a\u00e9rien entre le Canada et l\u2019Europe. Que stipule cet accord? \u00c0 l\u2019instar d\u2019autres accords de \u00ab libre-\u00e9change \u00bb, l\u2019accord \u00ab ciels ouverts \u00bb stipule […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/des-syndicats-canadiens-et-europeens-du-transport-aerien-travaillent-ensemble-pour-proteger-laviation-par-louis-erlichman-et-carlos-dacosta\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"I Am Union\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-02-23T19:38:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-13T08:52:24+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"iamunion admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"iamunion admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/des-syndicats-canadiens-et-europeens-du-transport-aerien-travaillent-ensemble-pour-proteger-laviation-par-louis-erlichman-et-carlos-dacosta\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/des-syndicats-canadiens-et-europeens-du-transport-aerien-travaillent-ensemble-pour-proteger-laviation-par-louis-erlichman-et-carlos-dacosta\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"iamunion admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c132944fc93657099309ae5deb74174e\"},\"headline\":\"Des syndicats canadiens et europ\u00e9ens du transport a\u00e9rien travaillent ensemble pour prot\u00e9ger l\u2019aviation (par Louis Erlichman et Carlos Dacosta)\",\"datePublished\":\"2010-02-23T19:38:18+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-13T08:52:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/des-syndicats-canadiens-et-europeens-du-transport-aerien-travaillent-ensemble-pour-proteger-laviation-par-louis-erlichman-et-carlos-dacosta\\\/\"},\"wordCount\":817,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/des-syndicats-canadiens-et-europeens-du-transport-aerien-travaillent-ensemble-pour-proteger-laviation-par-louis-erlichman-et-carlos-dacosta\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"articleSection\":[\"Nouvelles de l'AIM\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/des-syndicats-canadiens-et-europeens-du-transport-aerien-travaillent-ensemble-pour-proteger-laviation-par-louis-erlichman-et-carlos-dacosta\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/des-syndicats-canadiens-et-europeens-du-transport-aerien-travaillent-ensemble-pour-proteger-laviation-par-louis-erlichman-et-carlos-dacosta\\\/\",\"name\":\"Des syndicats canadiens et europ\u00e9ens du transport a\u00e9rien travaillent ensemble pour prot\u00e9ger l\u2019aviation (par Louis Erlichman et Carlos Dacosta) - I Am Union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/des-syndicats-canadiens-et-europeens-du-transport-aerien-travaillent-ensemble-pour-proteger-laviation-par-louis-erlichman-et-carlos-dacosta\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/des-syndicats-canadiens-et-europeens-du-transport-aerien-travaillent-ensemble-pour-proteger-laviation-par-louis-erlichman-et-carlos-dacosta\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2010-02-23T19:38:18+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-13T08:52:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/des-syndicats-canadiens-et-europeens-du-transport-aerien-travaillent-ensemble-pour-proteger-laviation-par-louis-erlichman-et-carlos-dacosta\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/des-syndicats-canadiens-et-europeens-du-transport-aerien-travaillent-ensemble-pour-proteger-laviation-par-louis-erlichman-et-carlos-dacosta\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/des-syndicats-canadiens-et-europeens-du-transport-aerien-travaillent-ensemble-pour-proteger-laviation-par-louis-erlichman-et-carlos-dacosta\\\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/des-syndicats-canadiens-et-europeens-du-transport-aerien-travaillent-ensemble-pour-proteger-laviation-par-louis-erlichman-et-carlos-dacosta\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Des syndicats canadiens et europ\u00e9ens du transport a\u00e9rien travaillent ensemble pour prot\u00e9ger l\u2019aviation (par Louis Erlichman et Carlos Dacosta)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/\",\"name\":\"I Am Union\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#organization\",\"name\":\"I Am Union\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/i-am-union-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/i-am-union-logo.png\",\"width\":203,\"height\":82,\"caption\":\"I Am Union\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c132944fc93657099309ae5deb74174e\",\"name\":\"iamunion admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"iamunion admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/author\\\/iamunion_admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Des syndicats canadiens et europ\u00e9ens du transport a\u00e9rien travaillent ensemble pour prot\u00e9ger l\u2019aviation (par Louis Erlichman et Carlos Dacosta) - I Am Union","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Des syndicats canadiens et europ\u00e9ens du transport a\u00e9rien travaillent ensemble pour prot\u00e9ger l\u2019aviation (par Louis Erlichman et Carlos Dacosta) - I Am Union","og_description":"Le 18 d\u00e9cembre 2009, le Canada et l\u2019Union europ\u00e9enne (UE) ont conclu un accord \u00ab ciels ouverts \u00bb sur le transport a\u00e9rien, lequel \u00e9tablit un cadre de d\u00e9r\u00e9glementation progressive du transport a\u00e9rien entre le Canada et l\u2019Europe. Que stipule cet accord? \u00c0 l\u2019instar d\u2019autres accords de \u00ab libre-\u00e9change \u00bb, l\u2019accord \u00ab ciels ouverts \u00bb stipule […]","og_url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/des-syndicats-canadiens-et-europeens-du-transport-aerien-travaillent-ensemble-pour-proteger-laviation-par-louis-erlichman-et-carlos-dacosta\/","og_site_name":"I Am Union","article_published_time":"2010-02-23T19:38:18+00:00","article_modified_time":"2026-02-13T08:52:24+00:00","author":"iamunion admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"iamunion admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/des-syndicats-canadiens-et-europeens-du-transport-aerien-travaillent-ensemble-pour-proteger-laviation-par-louis-erlichman-et-carlos-dacosta\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/des-syndicats-canadiens-et-europeens-du-transport-aerien-travaillent-ensemble-pour-proteger-laviation-par-louis-erlichman-et-carlos-dacosta\/"},"author":{"name":"iamunion admin","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#\/schema\/person\/c132944fc93657099309ae5deb74174e"},"headline":"Des syndicats canadiens et europ\u00e9ens du transport a\u00e9rien travaillent ensemble pour prot\u00e9ger l\u2019aviation (par Louis Erlichman et Carlos Dacosta)","datePublished":"2010-02-23T19:38:18+00:00","dateModified":"2026-02-13T08:52:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/des-syndicats-canadiens-et-europeens-du-transport-aerien-travaillent-ensemble-pour-proteger-laviation-par-louis-erlichman-et-carlos-dacosta\/"},"wordCount":817,"publisher":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/des-syndicats-canadiens-et-europeens-du-transport-aerien-travaillent-ensemble-pour-proteger-laviation-par-louis-erlichman-et-carlos-dacosta\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","articleSection":["Nouvelles de l'AIM"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/des-syndicats-canadiens-et-europeens-du-transport-aerien-travaillent-ensemble-pour-proteger-laviation-par-louis-erlichman-et-carlos-dacosta\/","url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/des-syndicats-canadiens-et-europeens-du-transport-aerien-travaillent-ensemble-pour-proteger-laviation-par-louis-erlichman-et-carlos-dacosta\/","name":"Des syndicats canadiens et europ\u00e9ens du transport a\u00e9rien travaillent ensemble pour prot\u00e9ger l\u2019aviation (par Louis Erlichman et Carlos Dacosta) - I Am Union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/des-syndicats-canadiens-et-europeens-du-transport-aerien-travaillent-ensemble-pour-proteger-laviation-par-louis-erlichman-et-carlos-dacosta\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/des-syndicats-canadiens-et-europeens-du-transport-aerien-travaillent-ensemble-pour-proteger-laviation-par-louis-erlichman-et-carlos-dacosta\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2010-02-23T19:38:18+00:00","dateModified":"2026-02-13T08:52:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/des-syndicats-canadiens-et-europeens-du-transport-aerien-travaillent-ensemble-pour-proteger-laviation-par-louis-erlichman-et-carlos-dacosta\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/des-syndicats-canadiens-et-europeens-du-transport-aerien-travaillent-ensemble-pour-proteger-laviation-par-louis-erlichman-et-carlos-dacosta\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/des-syndicats-canadiens-et-europeens-du-transport-aerien-travaillent-ensemble-pour-proteger-laviation-par-louis-erlichman-et-carlos-dacosta\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/des-syndicats-canadiens-et-europeens-du-transport-aerien-travaillent-ensemble-pour-proteger-laviation-par-louis-erlichman-et-carlos-dacosta\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Des syndicats canadiens et europ\u00e9ens du transport a\u00e9rien travaillent ensemble pour prot\u00e9ger l\u2019aviation (par Louis Erlichman et Carlos Dacosta)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#website","url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/","name":"I Am Union","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#organization","name":"I Am Union","url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/i-am-union-logo.png","contentUrl":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/i-am-union-logo.png","width":203,"height":82,"caption":"I Am Union"},"image":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#\/schema\/person\/c132944fc93657099309ae5deb74174e","name":"iamunion admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g","caption":"iamunion admin"},"sameAs":["https:\/\/iamunion.kinex12.com"],"url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/author\/iamunion_admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2639","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2639"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2639\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2639"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2639"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2639"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}