{"id":27873,"date":"2010-04-23T19:42:00","date_gmt":"2010-04-23T19:42:00","guid":{"rendered":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/?p=27873"},"modified":"2026-02-13T08:52:32","modified_gmt":"2026-02-13T08:52:32","slug":"fin-du-lock-out-decrete-par-des-concessions-de-sault-ste-marie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/fin-du-lock-out-decrete-par-des-concessions-de-sault-ste-marie\/","title":{"rendered":"Fin du lock-out d\u00e9cr\u00e9t\u00e9 par des concessions de Sault Ste. Marie!"},"content":{"rendered":"<div class=\"body\">\n<div>Sault Ste. Marie, ON \u2013 Apr\u00e8s 119 jours, le lock-out d\u00e9cr\u00e9t\u00e9 par trois concessions automobiles contre les membres de la section locale 2332 de l\u2019AIMTA est termin\u00e9.<br \/>\n\u00ab Ce fut une longue et am\u00e8re lutte, mais nous avons r\u00e9alis\u00e9 la majorit\u00e9 des gains que nous cherchions \u00e0 r\u00e9aliser, affirme Rob Thompson, agent d\u2019affaires directeur pour l\u2019AIMTA. Nous avons r\u00e9ussi \u00e0 faire int\u00e9grer un libell\u00e9 standard sur les pensions dans le corps de l\u2019entente. C\u2019est le litige qui a d\u00e9clench\u00e9 tout ce fiasco. Aussi, nous avons maintenant un r\u00e9gime de soins dentaires de base. Ce groupe s\u2019est montr\u00e9 tr\u00e8s solidaire malgr\u00e9 la rude \u00e9preuve qu\u2019il a travers\u00e9e. Le lock-out contre ces travailleurs a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cr\u00e9t\u00e9 tout juste avant No\u00ebl. Ils ont endur\u00e9 des temp\u00e9ratures frigides sur la ligne de piquetage et ont surv\u00e9cu \u00e0 un vote ordonn\u00e9 par le minist\u00e8re du Travail qui a permis \u00e0 12 d\u2019entre eux de reprendre le travail pour Prouse Motors. Malgr\u00e9 tout, ils ont persist\u00e9 et ont fini par obtenir un meilleur r\u00e9sultat. \u00bb<br \/>\n\u00ab La cl\u00e9 de leur victoire, ajoute Thompson, a \u00e9t\u00e9 leur volont\u00e9 de se tenir debout. \u00c7a a fait toute la diff\u00e9rence. \u00bb Les 27 m\u00e9caniciens, peintres, carrossiers, pr\u00e9pos\u00e9s aux pi\u00e8ces, apprentis, aides g\u00e9n\u00e9raux et membres du personnel de bureau \u00e0 l\u2019emploi de Superior Dodge Chrysler et de Highland Ford ont accept\u00e9 une entente de quatre ans qui pr\u00e9voit des augmentations de salaire, un r\u00e9gime de soins dentaires de base et une bonification du libell\u00e9 contractuel. \u00ab Je suis particuli\u00e8rement satisfait du fait que les membres en probation auront acc\u00e8s au r\u00e9gime d\u2019avantages sociaux apr\u00e8s 90 jours civils au lieu de cinq mois \u00bb, conclut Thompson.<br \/>\nL\u2019AIMTA figure parmi les plus importants syndicats ouvriers en Am\u00e9rique du Nord et repr\u00e9sente plus de 700 000 membres actifs et retrait\u00e9s et g\u00e8re plus de 5000 conventions collectives dans les industries des transports, du travail du bois, de l\u2019a\u00e9rospatiale et de la d\u00e9fense\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sault Ste. Marie, ON \u2013 Apr\u00e8s 119 jours, le lock-out d\u00e9cr\u00e9t\u00e9 par trois concessions automobiles contre les membres de la section locale 2332 de l\u2019AIMTA est termin\u00e9. \u00ab Ce fut une longue et am\u00e8re lutte, mais nous avons r\u00e9alis\u00e9 la majorit\u00e9 des gains que nous cherchions \u00e0 r\u00e9aliser, affirme Rob Thompson, agent d\u2019affaires directeur pour [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":["post-27873","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-communiques-de-presse-50"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Fin du lock-out d\u00e9cr\u00e9t\u00e9 par des concessions de Sault Ste. Marie! - I Am Union<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fin du lock-out d\u00e9cr\u00e9t\u00e9 par des concessions de Sault Ste. Marie! - I Am Union\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sault Ste. Marie, ON \u2013 Apr\u00e8s 119 jours, le lock-out d\u00e9cr\u00e9t\u00e9 par trois concessions automobiles contre les membres de la section locale 2332 de l\u2019AIMTA est termin\u00e9. \u00ab Ce fut une longue et am\u00e8re lutte, mais nous avons r\u00e9alis\u00e9 la majorit\u00e9 des gains que nous cherchions \u00e0 r\u00e9aliser, affirme Rob Thompson, agent d\u2019affaires directeur pour [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/fin-du-lock-out-decrete-par-des-concessions-de-sault-ste-marie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"I Am Union\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-04-23T19:42:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-13T08:52:32+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"iamunion admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"iamunion admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/fin-du-lock-out-decrete-par-des-concessions-de-sault-ste-marie\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/fin-du-lock-out-decrete-par-des-concessions-de-sault-ste-marie\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"iamunion admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c132944fc93657099309ae5deb74174e\"},\"headline\":\"Fin du lock-out d\u00e9cr\u00e9t\u00e9 par des concessions de Sault Ste. Marie!\",\"datePublished\":\"2010-04-23T19:42:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-13T08:52:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/fin-du-lock-out-decrete-par-des-concessions-de-sault-ste-marie\\\/\"},\"wordCount\":362,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Communiqu\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/fin-du-lock-out-decrete-par-des-concessions-de-sault-ste-marie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/fin-du-lock-out-decrete-par-des-concessions-de-sault-ste-marie\\\/\",\"name\":\"Fin du lock-out d\u00e9cr\u00e9t\u00e9 par des concessions de Sault Ste. Marie! - I Am Union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-04-23T19:42:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-13T08:52:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/fin-du-lock-out-decrete-par-des-concessions-de-sault-ste-marie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/fin-du-lock-out-decrete-par-des-concessions-de-sault-ste-marie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/fin-du-lock-out-decrete-par-des-concessions-de-sault-ste-marie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fin du lock-out d\u00e9cr\u00e9t\u00e9 par des concessions de Sault Ste. Marie!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/\",\"name\":\"I Am Union\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#organization\",\"name\":\"I Am Union\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/i-am-union-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/i-am-union-logo.png\",\"width\":203,\"height\":82,\"caption\":\"I Am Union\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c132944fc93657099309ae5deb74174e\",\"name\":\"iamunion admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"iamunion admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/author\\\/iamunion_admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fin du lock-out d\u00e9cr\u00e9t\u00e9 par des concessions de Sault Ste. Marie! - I Am Union","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Fin du lock-out d\u00e9cr\u00e9t\u00e9 par des concessions de Sault Ste. Marie! - I Am Union","og_description":"Sault Ste. Marie, ON \u2013 Apr\u00e8s 119 jours, le lock-out d\u00e9cr\u00e9t\u00e9 par trois concessions automobiles contre les membres de la section locale 2332 de l\u2019AIMTA est termin\u00e9. \u00ab Ce fut une longue et am\u00e8re lutte, mais nous avons r\u00e9alis\u00e9 la majorit\u00e9 des gains que nous cherchions \u00e0 r\u00e9aliser, affirme Rob Thompson, agent d\u2019affaires directeur pour [&hellip;]","og_url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/fin-du-lock-out-decrete-par-des-concessions-de-sault-ste-marie\/","og_site_name":"I Am Union","article_published_time":"2010-04-23T19:42:00+00:00","article_modified_time":"2026-02-13T08:52:32+00:00","author":"iamunion admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"iamunion admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/fin-du-lock-out-decrete-par-des-concessions-de-sault-ste-marie\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/fin-du-lock-out-decrete-par-des-concessions-de-sault-ste-marie\/"},"author":{"name":"iamunion admin","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#\/schema\/person\/c132944fc93657099309ae5deb74174e"},"headline":"Fin du lock-out d\u00e9cr\u00e9t\u00e9 par des concessions de Sault Ste. Marie!","datePublished":"2010-04-23T19:42:00+00:00","dateModified":"2026-02-13T08:52:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/fin-du-lock-out-decrete-par-des-concessions-de-sault-ste-marie\/"},"wordCount":362,"publisher":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#organization"},"articleSection":["Communiqu\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/fin-du-lock-out-decrete-par-des-concessions-de-sault-ste-marie\/","url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/fin-du-lock-out-decrete-par-des-concessions-de-sault-ste-marie\/","name":"Fin du lock-out d\u00e9cr\u00e9t\u00e9 par des concessions de Sault Ste. Marie! - I Am Union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#website"},"datePublished":"2010-04-23T19:42:00+00:00","dateModified":"2026-02-13T08:52:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/fin-du-lock-out-decrete-par-des-concessions-de-sault-ste-marie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/fin-du-lock-out-decrete-par-des-concessions-de-sault-ste-marie\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/fin-du-lock-out-decrete-par-des-concessions-de-sault-ste-marie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fin du lock-out d\u00e9cr\u00e9t\u00e9 par des concessions de Sault Ste. Marie!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#website","url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/","name":"I Am Union","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#organization","name":"I Am Union","url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/i-am-union-logo.png","contentUrl":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/i-am-union-logo.png","width":203,"height":82,"caption":"I Am Union"},"image":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#\/schema\/person\/c132944fc93657099309ae5deb74174e","name":"iamunion admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g","caption":"iamunion admin"},"sameAs":["https:\/\/iamunion.kinex12.com"],"url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/author\/iamunion_admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27873","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27873"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27873\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27873"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27873"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27873"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}