{"id":27885,"date":"2010-05-27T21:48:19","date_gmt":"2010-05-27T21:48:19","guid":{"rendered":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/?p=27885"},"modified":"2026-02-13T08:52:35","modified_gmt":"2026-02-13T08:52:35","slug":"prenez-de-laction-sur-sgs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/prenez-de-laction-sur-sgs\/","title":{"rendered":"Prenez de l&rsquo;action sur SGS"},"content":{"rendered":"<div class=\"body\">\n<div>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/newwordpress.iamaw.ca\/wp-content\/uploads\/sms_138px_f.png\" style=\"margin: 0px;\" height=\"75\" width=\"138\" \/><\/p>\n<p><a href=\"\/\">HAUT<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/newwordpress.iamaw.ca\/wp-content\/uploads\/sms_138px_f.png\" style=\"margin: 0px;\" height=\"75\" width=\"138\" \/><\/p>\n<p>Pourquoi Transports Canada lancerait un processus sans la surveillance r\u00e9glementaire exig\u00e9e par l\u2019OACI et permettrait \u00e0 l\u2019industrie de g\u00e9rer la s\u00e9curit\u00e9 et d\u2019exposer les passagers \u00e0 bord d\u2019avions canadiens \u00e0 des risques sans assurer un deuxi\u00e8me niveau de surveillance. Transports Canada h\u00e9site toujours \u00e0 introduire le SGS dans le secteur canadien de l\u2019aviation d\u2019affaires et a invoqu\u00e9 nombre de raisons pour justifier son h\u00e9sitation.<\/p>\n<p>Une des r\u00e9ponses fournies par l\u2019AIMTA a \u00e9t\u00e9 de documenter ces incidents et d\u2019en faire rapport \u00e0 Transports Canada. Ce dernier a mis en ligne le Syst\u00e8me de signalement des questions de l\u2019Aviation civile (SSQAC) (http:\/\/www.tc.gc.ca\/fra\/civilaviation\/secretariat-cairs-menu.htm), qui vous permet de signaler en tout anonymat un incident qui, \u00e0 votre avis, compromet la s\u00e9curit\u00e9 d\u2019un appareil ou une proc\u00e9dure qui n\u2019est pas men\u00e9e conform\u00e9ment au manuel des proc\u00e9dures de maintenance et de r\u00e9paration. Ce processus est strictement confidentiel et Transports Canada m\u2019assure que chaque signalement fait l\u2019objet d\u2019une enqu\u00eate et qu\u2019un rapport final est pr\u00e9sent\u00e9 aux hautes instances de Transports Canada.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>HAUT Pourquoi Transports Canada lancerait un processus sans la surveillance r\u00e9glementaire exig\u00e9e par l\u2019OACI et permettrait \u00e0 l\u2019industrie de g\u00e9rer la s\u00e9curit\u00e9 et d\u2019exposer les passagers \u00e0 bord d\u2019avions canadiens \u00e0 des risques sans assurer un deuxi\u00e8me niveau de surveillance. Transports Canada h\u00e9site toujours \u00e0 introduire le SGS dans le secteur canadien de l\u2019aviation d\u2019affaires [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8138,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-27885","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-campagnes-50"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Prenez de l&#039;action sur SGS - I Am Union<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Prenez de l&#039;action sur SGS - I Am Union\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"HAUT Pourquoi Transports Canada lancerait un processus sans la surveillance r\u00e9glementaire exig\u00e9e par l\u2019OACI et permettrait \u00e0 l\u2019industrie de g\u00e9rer la s\u00e9curit\u00e9 et d\u2019exposer les passagers \u00e0 bord d\u2019avions canadiens \u00e0 des risques sans assurer un deuxi\u00e8me niveau de surveillance. Transports Canada h\u00e9site toujours \u00e0 introduire le SGS dans le secteur canadien de l\u2019aviation d\u2019affaires [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/prenez-de-laction-sur-sgs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"I Am Union\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-05-27T21:48:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-13T08:52:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/sms_138px_f.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"138\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"75\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"iamunion admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"iamunion admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/prenez-de-laction-sur-sgs\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/prenez-de-laction-sur-sgs\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"iamunion admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c132944fc93657099309ae5deb74174e\"},\"headline\":\"Prenez de l&rsquo;action sur SGS\",\"datePublished\":\"2010-05-27T21:48:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-13T08:52:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/prenez-de-laction-sur-sgs\\\/\"},\"wordCount\":205,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/prenez-de-laction-sur-sgs\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/02\\\/sms_138px_f.png\",\"articleSection\":[\"Campagnes\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/prenez-de-laction-sur-sgs\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/prenez-de-laction-sur-sgs\\\/\",\"name\":\"Prenez de l'action sur SGS - I Am Union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/prenez-de-laction-sur-sgs\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/prenez-de-laction-sur-sgs\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/02\\\/sms_138px_f.png\",\"datePublished\":\"2010-05-27T21:48:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-13T08:52:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/prenez-de-laction-sur-sgs\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/prenez-de-laction-sur-sgs\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/prenez-de-laction-sur-sgs\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/02\\\/sms_138px_f.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/02\\\/sms_138px_f.png\",\"width\":138,\"height\":75},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/prenez-de-laction-sur-sgs\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Prenez de l&rsquo;action sur SGS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/\",\"name\":\"I Am Union\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#organization\",\"name\":\"I Am Union\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/i-am-union-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/i-am-union-logo.png\",\"width\":203,\"height\":82,\"caption\":\"I Am Union\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c132944fc93657099309ae5deb74174e\",\"name\":\"iamunion admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"iamunion admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/author\\\/iamunion_admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Prenez de l'action sur SGS - I Am Union","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Prenez de l'action sur SGS - I Am Union","og_description":"HAUT Pourquoi Transports Canada lancerait un processus sans la surveillance r\u00e9glementaire exig\u00e9e par l\u2019OACI et permettrait \u00e0 l\u2019industrie de g\u00e9rer la s\u00e9curit\u00e9 et d\u2019exposer les passagers \u00e0 bord d\u2019avions canadiens \u00e0 des risques sans assurer un deuxi\u00e8me niveau de surveillance. Transports Canada h\u00e9site toujours \u00e0 introduire le SGS dans le secteur canadien de l\u2019aviation d\u2019affaires [&hellip;]","og_url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/prenez-de-laction-sur-sgs\/","og_site_name":"I Am Union","article_published_time":"2010-05-27T21:48:19+00:00","article_modified_time":"2026-02-13T08:52:35+00:00","og_image":[{"width":138,"height":75,"url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/sms_138px_f.png","type":"image\/png"}],"author":"iamunion admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"iamunion admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/prenez-de-laction-sur-sgs\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/prenez-de-laction-sur-sgs\/"},"author":{"name":"iamunion admin","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#\/schema\/person\/c132944fc93657099309ae5deb74174e"},"headline":"Prenez de l&rsquo;action sur SGS","datePublished":"2010-05-27T21:48:19+00:00","dateModified":"2026-02-13T08:52:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/prenez-de-laction-sur-sgs\/"},"wordCount":205,"publisher":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/prenez-de-laction-sur-sgs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/sms_138px_f.png","articleSection":["Campagnes"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/prenez-de-laction-sur-sgs\/","url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/prenez-de-laction-sur-sgs\/","name":"Prenez de l'action sur SGS - I Am Union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/prenez-de-laction-sur-sgs\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/prenez-de-laction-sur-sgs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/sms_138px_f.png","datePublished":"2010-05-27T21:48:19+00:00","dateModified":"2026-02-13T08:52:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/prenez-de-laction-sur-sgs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/prenez-de-laction-sur-sgs\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/prenez-de-laction-sur-sgs\/#primaryimage","url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/sms_138px_f.png","contentUrl":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/sms_138px_f.png","width":138,"height":75},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/prenez-de-laction-sur-sgs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Prenez de l&rsquo;action sur SGS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#website","url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/","name":"I Am Union","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#organization","name":"I Am Union","url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/i-am-union-logo.png","contentUrl":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/i-am-union-logo.png","width":203,"height":82,"caption":"I Am Union"},"image":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#\/schema\/person\/c132944fc93657099309ae5deb74174e","name":"iamunion admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g","caption":"iamunion admin"},"sameAs":["https:\/\/iamunion.kinex12.com"],"url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/author\/iamunion_admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27885","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27885"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27885\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8138"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27885"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27885"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27885"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}