{"id":28378,"date":"2013-10-16T16:44:37","date_gmt":"2013-10-16T16:44:37","guid":{"rendered":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/?p=28378"},"modified":"2026-02-13T08:53:57","modified_gmt":"2026-02-13T08:53:57","slug":"obtenir-justice-pour-les-travailleurs-de-crown-au-canada-et-en-turquie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/obtenir-justice-pour-les-travailleurs-de-crown-au-canada-et-en-turquie\/","title":{"rendered":"Obtenir justice pour les travailleurs de Crown au Canada et en Turquie"},"content":{"rendered":"<div class=\"body\">\n<div>\n<div>\n\t03.10.2013&nbsp;<\/div>\n<div>\n\tUne campagne internationale pour obtenir des droits fondamentaux pour les travailleurs et travailleuses de Crown Holdings Inc. au Canada et en Turquie prend son essor.<\/div>\n<div>\n\t&nbsp;<\/div>\n<div>\n\tIndustriALL Global Union, son affili&eacute; nord am&eacute;ricain les M&eacute;tallos USW et son affili&eacute; turc Birle?ik Metal-?? m&egrave;nent campagne pour mettre fin aux attaques de Crown Holding &agrave; l&rsquo;encontre des travailleurs et ce, avec le soutien du syndicat Unite du Royaume-Uni, de l&#39;IAMAW (Syndicats des M&eacute;caniciens) d&rsquo;Am&eacute;rique du Nord, du Conseil d&#39;Entreprise Europ&eacute;en de Crown et de l&rsquo;IUF, F&eacute;d&eacute;ration syndicale internationale s&oelig;ur d&rsquo;IndustriALL.<\/div>\n<div>\n\t&nbsp;<\/div>\n<div>\n\tCrown Holdings est l&rsquo;une des plus grandes entreprises au monde productrices de r&eacute;cipients m&eacute;talliques et produit des conditionnements pour boisson et nourriture dans 149 pays.<\/div>\n<div>\n\tBien qu&rsquo;ayant pratiquement doubl&eacute; ses b&eacute;n&eacute;fices en 2012, l&rsquo;entreprise a choisi de se lancer &agrave; corps perdu &agrave; la poursuite de profits encore plus grands, y compris aux d&eacute;pens de ses propres travailleurs pourtant &agrave; l&rsquo;origine de sa richesse.<\/div>\n<div>\n\t&nbsp;<\/div>\n<div>\n\tAu cours de r&eacute;centes n&eacute;gociations autour d&rsquo;une nouvelle convention collective entre Crown et la section locale 9176 de l&rsquo;USW &agrave; Toronto dans l&rsquo;Ontario, l&rsquo;entreprise a exig&eacute; avec arrogance l&rsquo;imposition d&rsquo;une &eacute;chelle salariale &agrave; deux volets, de supprimer l&rsquo;indemnit&eacute; de vie ch&egrave;re, de verser des hausses salariales minimales et de poursuivre un gel des pensions qui pr&eacute;vaut depuis neuf ans d&eacute;j&agrave;. L&rsquo;usine de Weston (Toronto) produit cinq millions de bo&icirc;tes par jour et a re&ccedil;u par le pass&eacute; le titre de meilleur site de production d&rsquo;Am&eacute;rique du Nord.<\/div>\n<div>\n\t&nbsp;<\/div>\n<div>\n\tD&eacute;&ccedil;us par le traitement qui leur est r&eacute;serv&eacute; en d&eacute;pit de leurs r&eacute;sultats et de leur dur labeur, les 130 membres des M&eacute;tallos USW de Weston n&rsquo;ont plus eu d&rsquo;autre choix que de d&eacute;clencher une gr&egrave;ve en r&eacute;ponse &agrave; la campagne injuste et soutenue de l&rsquo;entreprise visant &agrave; diminuer les salaires et saper les conditions de travail.<\/div>\n<div>\n\t&nbsp;<\/div>\n<div>\n\tDe la m&ecirc;me mani&egrave;re, Crown Holdings m&egrave;ne clairement une campagne anti-syndicale contre les membres de l&rsquo;affili&eacute; d&rsquo;IndustriALL Birle?ik Metal-?? dans ses usines turques depuis le d&eacute;but de 2012. Apr&egrave;s avoir fait face &agrave; de grandes difficult&eacute;s pendant la campagne de recrutement, le syndicat Birle?ik Metal-?? est parvenu &agrave; obtenir une certification de la part du Minist&egrave;re du Travail qui confirme ainsi qu&rsquo;il est &eacute;ligible pour &ecirc;tre partie aux n&eacute;gociations. Cependant, et c&rsquo;est une tactique largement utilis&eacute;e par les employeurs en Turquie en vue de d&eacute;molir le recrutement syndical, Crown a imm&eacute;diatement contest&eacute; cette certification aupr&egrave;s d&rsquo;un tribunal local, dans le but de mettre le processus au point mort.<\/div>\n<div>\n\t&nbsp;<\/div>\n<div>\n\tEntretemps, organisation s&oelig;ur d&rsquo;IndustriALL, <a href=\"http:\/\/cms.iuf.org\/?q=node\/2607\" target=\"_blank\">l&#39;IUF a appel&eacute; &agrave; la cause d&#39;importants clients de Crown dans le secteur brassicole<\/a> sachant qu&rsquo;il y a eu de claires violations de droits fondamentaux au niveau des activit&eacute;s de l&rsquo;entreprise en Turquie.<\/div>\n<div>\n\t&nbsp;<\/div>\n<div>\n\tDans le cadre de la campagne internationale, trois manifestations seront organis&eacute;es pour protester contre les conflits en cours dans les usines Crown. La premi&egrave;re aura lieu le 16 octobre &agrave; Philadelphie, aux Etats-Unis, o&ugrave; l&rsquo;entreprise a son si&egrave;ge, la deuxi&egrave;me le 18 octobre &agrave; Baar, en Suisse, o&ugrave; est situ&eacute; le si&egrave;ge europ&eacute;en de l&rsquo;entreprise et la troisi&egrave;me aura lieu en Turquie le 21 octobre.<\/div>\n<div>\n\t&nbsp;<\/div>\n<div>\n\tEntretemps, les M&eacute;tallos USW et LabourStart ont lanc&eacute; en commun un site de campagne. Pour envoyer un message de protestation au PDG de Crown Holdings John Conway et marquer votre soutien en faveur des travailleurs et travailleuses au Canada et en Turquie, cliquez sur le lien suivant : http:\/\/www.labourstartcampaigns.net\/show_campaign.cgi?c=1978.<\/div>\n<div>\n\t&nbsp;<\/div>\n<div>\n\t&laquo; L&rsquo;injustice envers les travailleurs de Crown doit cesser &raquo; a dit le Secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral adjoint d&rsquo;IndustriALL Global Union Kemal &Ouml;zkan. &laquo; Trop, c&rsquo;est trop. Notre campagne se poursuivra jusqu&rsquo;&agrave; ce que les probl&egrave;mes actuels au Canada et en Turquie soient r&eacute;solus. &raquo;<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>03.10.2013&nbsp; Une campagne internationale pour obtenir des droits fondamentaux pour les travailleurs et travailleuses de Crown Holdings Inc. au Canada et en Turquie prend son essor. &nbsp; IndustriALL Global Union, son affili&eacute; nord am&eacute;ricain les M&eacute;tallos USW et son affili&eacute; turc Birle?ik Metal-?? m&egrave;nent campagne pour mettre fin aux attaques de Crown Holding &agrave; l&rsquo;encontre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[],"class_list":["post-28378","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-les-informations-internationales-25"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Obtenir justice pour les travailleurs de Crown au Canada et en Turquie - I Am Union<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Obtenir justice pour les travailleurs de Crown au Canada et en Turquie - I Am Union\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"03.10.2013&nbsp; Une campagne internationale pour obtenir des droits fondamentaux pour les travailleurs et travailleuses de Crown Holdings Inc. au Canada et en Turquie prend son essor. &nbsp; IndustriALL Global Union, son affili&eacute; nord am&eacute;ricain les M&eacute;tallos USW et son affili&eacute; turc Birle?ik Metal-?? m&egrave;nent campagne pour mettre fin aux attaques de Crown Holding &agrave; l&rsquo;encontre [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/justice-for-crown-workers-in-canada-and-turkey\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"I Am Union\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-10-16T16:44:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-13T08:53:57+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"iamunion admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"iamunion admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/justice-for-crown-workers-in-canada-and-turkey\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/justice-for-crown-workers-in-canada-and-turkey\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"iamunion admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c132944fc93657099309ae5deb74174e\"},\"headline\":\"Obtenir justice pour les travailleurs de Crown au Canada et en Turquie\",\"datePublished\":\"2013-10-16T16:44:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-13T08:53:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/justice-for-crown-workers-in-canada-and-turkey\\\/\"},\"wordCount\":826,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"International\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/justice-for-crown-workers-in-canada-and-turkey\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/justice-for-crown-workers-in-canada-and-turkey\\\/\",\"name\":\"Obtenir justice pour les travailleurs de Crown au Canada et en Turquie - I Am Union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-10-16T16:44:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-13T08:53:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/justice-for-crown-workers-in-canada-and-turkey\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/justice-for-crown-workers-in-canada-and-turkey\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/justice-for-crown-workers-in-canada-and-turkey\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Obtenir justice pour les travailleurs de Crown au Canada et en Turquie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/\",\"name\":\"I Am Union\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#organization\",\"name\":\"I Am Union\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/i-am-union-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/i-am-union-logo.png\",\"width\":203,\"height\":82,\"caption\":\"I Am Union\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c132944fc93657099309ae5deb74174e\",\"name\":\"iamunion admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"iamunion admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/author\\\/iamunion_admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Obtenir justice pour les travailleurs de Crown au Canada et en Turquie - I Am Union","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Obtenir justice pour les travailleurs de Crown au Canada et en Turquie - I Am Union","og_description":"03.10.2013&nbsp; Une campagne internationale pour obtenir des droits fondamentaux pour les travailleurs et travailleuses de Crown Holdings Inc. au Canada et en Turquie prend son essor. &nbsp; IndustriALL Global Union, son affili&eacute; nord am&eacute;ricain les M&eacute;tallos USW et son affili&eacute; turc Birle?ik Metal-?? m&egrave;nent campagne pour mettre fin aux attaques de Crown Holding &agrave; l&rsquo;encontre [&hellip;]","og_url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/justice-for-crown-workers-in-canada-and-turkey\/","og_site_name":"I Am Union","article_published_time":"2013-10-16T16:44:37+00:00","article_modified_time":"2026-02-13T08:53:57+00:00","author":"iamunion admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"iamunion admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/justice-for-crown-workers-in-canada-and-turkey\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/justice-for-crown-workers-in-canada-and-turkey\/"},"author":{"name":"iamunion admin","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#\/schema\/person\/c132944fc93657099309ae5deb74174e"},"headline":"Obtenir justice pour les travailleurs de Crown au Canada et en Turquie","datePublished":"2013-10-16T16:44:37+00:00","dateModified":"2026-02-13T08:53:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/justice-for-crown-workers-in-canada-and-turkey\/"},"wordCount":826,"publisher":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#organization"},"articleSection":["International"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/justice-for-crown-workers-in-canada-and-turkey\/","url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/justice-for-crown-workers-in-canada-and-turkey\/","name":"Obtenir justice pour les travailleurs de Crown au Canada et en Turquie - I Am Union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#website"},"datePublished":"2013-10-16T16:44:37+00:00","dateModified":"2026-02-13T08:53:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/justice-for-crown-workers-in-canada-and-turkey\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iamunion.kinex12.com\/justice-for-crown-workers-in-canada-and-turkey\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/justice-for-crown-workers-in-canada-and-turkey\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Obtenir justice pour les travailleurs de Crown au Canada et en Turquie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#website","url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/","name":"I Am Union","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#organization","name":"I Am Union","url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/i-am-union-logo.png","contentUrl":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/i-am-union-logo.png","width":203,"height":82,"caption":"I Am Union"},"image":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#\/schema\/person\/c132944fc93657099309ae5deb74174e","name":"iamunion admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g","caption":"iamunion admin"},"sameAs":["https:\/\/iamunion.kinex12.com"],"url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/author\/iamunion_admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28378","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28378"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28378\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28378"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28378"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28378"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}