{"id":29363,"date":"2015-11-04T01:34:25","date_gmt":"2015-11-04T01:34:25","guid":{"rendered":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/?p=29363"},"modified":"2026-02-13T09:08:26","modified_gmt":"2026-02-13T09:08:26","slug":"la-cour-dappel-du-quebec-rejette-lappel-dair-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/la-cour-dappel-du-quebec-rejette-lappel-dair-canada\/","title":{"rendered":"La Cour d\u2019appel du Qu\u00e9bec rejette l\u2019appel d\u2019Air Canada"},"content":{"rendered":"<div class=\"body\">\n<div>\n<p style=\"font-size:18px;\">La Cour confirme que la compagnie a&eacute;rienne a viol&eacute; la Loi sur la participation publique au capital d&rsquo;Air Canada<\/p>\n<p>Mardi 3 novembre 2015<\/p>\n<p>&Agrave; publier imm&eacute;diatement<\/p>\n<p>Montr&eacute;al, QC &ndash; La Cour d&rsquo;appel du Qu&eacute;bec a aujourd&rsquo;hui rejet&eacute; un appel interjet&eacute; par Air Canada d&rsquo;une d&eacute;cision rendue le 4 f&eacute;vrier 2013. Cette d&eacute;cision statuait que la compagnie a&eacute;rienne avait viol&eacute; la Loi sur la participation publique au capital d&rsquo;Air Canada (la Loi). L&rsquo;appel a &eacute;t&eacute; rejet&eacute; avec d&eacute;pens.<\/p>\n<p>&laquo; La Cour confirme ainsi l&rsquo;argument que nous invoquons depuis le d&eacute;but, &agrave; savoir qu&rsquo;Air Canada violait la loi en confiant le travail de nos membres &agrave; des entreprises &eacute;trang&egrave;res &raquo;, affirme Dave Ritchie, vice-pr&eacute;sident g&eacute;n&eacute;ral de l&rsquo;AIM.<\/p>\n<p>La Loi oblige Air Canada &agrave; faire effectuer son travail d&rsquo;entretien lourd &agrave; Montr&eacute;al, Winnipeg et Mississauga. En 2009, Air Canada a vendu sa division d&rsquo;entretien lourd &agrave; Aveos Fleet Performance, qui a exploit&eacute; des installations d&rsquo;entretien lourd dans ces trois villes. Cependant, lorsqu&rsquo;Aveos a ferm&eacute; ses portes en mars 2012, Air Canada a d&eacute;cid&eacute; d&rsquo;envoyer son travail d&rsquo;entretien lourd ailleurs. Cette d&eacute;cision a incit&eacute; les gouvernements du Qu&eacute;bec et du Manitoba &agrave; poursuivre la compagnie a&eacute;rienne pour violation de la Loi sur la participation publique au capital d&rsquo;Air Canada.<\/p>\n<p>La d&eacute;cision rendue aujourd&rsquo;hui a pour effet de confirmer celle rendue en f&eacute;vrier 2013, &agrave; savoir qu&rsquo;Air Canada a viol&eacute; la loi promulgu&eacute;e au moment de sa privatisation en 1988.<\/p>\n<p>&laquo; Plus de 2 500 de nos membres ont perdu leur emploi dans la foul&eacute;e de cette affaire et nous leur avions promis que jamais nous n&rsquo;abandonnerions la bataille. Nous accueillons donc cette d&eacute;cision favorablement, a ajout&eacute; M. Ritchie. Nos conseillers juridiques rencontreront le procureur g&eacute;n&eacute;ral du Qu&eacute;bec mercredi pour discuter de cette d&eacute;cision et &eacute;tablir la marche &agrave; suivre &agrave; partir de maintenant. Nous en informerons nos membres en cons&eacute;quence. &raquo;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Cour confirme que la compagnie a&eacute;rienne a viol&eacute; la Loi sur la participation publique au capital d&rsquo;Air Canada Mardi 3 novembre 2015 &Agrave; publier imm&eacute;diatement Montr&eacute;al, QC &ndash; La Cour d&rsquo;appel du Qu&eacute;bec a aujourd&rsquo;hui rejet&eacute; un appel interjet&eacute; par Air Canada d&rsquo;une d&eacute;cision rendue le 4 f&eacute;vrier 2013. Cette d&eacute;cision statuait que la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":["post-29363","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-communiques-de-presse-50"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La Cour d\u2019appel du Qu\u00e9bec rejette l\u2019appel d\u2019Air Canada - I Am Union<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Cour d\u2019appel du Qu\u00e9bec rejette l\u2019appel d\u2019Air Canada - I Am Union\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Cour confirme que la compagnie a&eacute;rienne a viol&eacute; la Loi sur la participation publique au capital d&rsquo;Air Canada Mardi 3 novembre 2015 &Agrave; publier imm&eacute;diatement Montr&eacute;al, QC &ndash; La Cour d&rsquo;appel du Qu&eacute;bec a aujourd&rsquo;hui rejet&eacute; un appel interjet&eacute; par Air Canada d&rsquo;une d&eacute;cision rendue le 4 f&eacute;vrier 2013. Cette d&eacute;cision statuait que la [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/la-cour-dappel-du-quebec-rejette-lappel-dair-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"I Am Union\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-11-04T01:34:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-13T09:08:26+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"iamunion admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"iamunion admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/la-cour-dappel-du-quebec-rejette-lappel-dair-canada\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/la-cour-dappel-du-quebec-rejette-lappel-dair-canada\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"iamunion admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c132944fc93657099309ae5deb74174e\"},\"headline\":\"La Cour d\u2019appel du Qu\u00e9bec rejette l\u2019appel d\u2019Air Canada\",\"datePublished\":\"2015-11-04T01:34:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-13T09:08:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/la-cour-dappel-du-quebec-rejette-lappel-dair-canada\\\/\"},\"wordCount\":421,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Communiqu\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/la-cour-dappel-du-quebec-rejette-lappel-dair-canada\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/la-cour-dappel-du-quebec-rejette-lappel-dair-canada\\\/\",\"name\":\"La Cour d\u2019appel du Qu\u00e9bec rejette l\u2019appel d\u2019Air Canada - I Am Union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-11-04T01:34:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-13T09:08:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/la-cour-dappel-du-quebec-rejette-lappel-dair-canada\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/la-cour-dappel-du-quebec-rejette-lappel-dair-canada\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/la-cour-dappel-du-quebec-rejette-lappel-dair-canada\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Cour d\u2019appel du Qu\u00e9bec rejette l\u2019appel d\u2019Air Canada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/\",\"name\":\"I Am Union\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#organization\",\"name\":\"I Am Union\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/i-am-union-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/i-am-union-logo.png\",\"width\":203,\"height\":82,\"caption\":\"I Am Union\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c132944fc93657099309ae5deb74174e\",\"name\":\"iamunion admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"iamunion admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/author\\\/iamunion_admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Cour d\u2019appel du Qu\u00e9bec rejette l\u2019appel d\u2019Air Canada - I Am Union","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La Cour d\u2019appel du Qu\u00e9bec rejette l\u2019appel d\u2019Air Canada - I Am Union","og_description":"La Cour confirme que la compagnie a&eacute;rienne a viol&eacute; la Loi sur la participation publique au capital d&rsquo;Air Canada Mardi 3 novembre 2015 &Agrave; publier imm&eacute;diatement Montr&eacute;al, QC &ndash; La Cour d&rsquo;appel du Qu&eacute;bec a aujourd&rsquo;hui rejet&eacute; un appel interjet&eacute; par Air Canada d&rsquo;une d&eacute;cision rendue le 4 f&eacute;vrier 2013. Cette d&eacute;cision statuait que la [&hellip;]","og_url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/la-cour-dappel-du-quebec-rejette-lappel-dair-canada\/","og_site_name":"I Am Union","article_published_time":"2015-11-04T01:34:25+00:00","article_modified_time":"2026-02-13T09:08:26+00:00","author":"iamunion admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"iamunion admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/la-cour-dappel-du-quebec-rejette-lappel-dair-canada\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/la-cour-dappel-du-quebec-rejette-lappel-dair-canada\/"},"author":{"name":"iamunion admin","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#\/schema\/person\/c132944fc93657099309ae5deb74174e"},"headline":"La Cour d\u2019appel du Qu\u00e9bec rejette l\u2019appel d\u2019Air Canada","datePublished":"2015-11-04T01:34:25+00:00","dateModified":"2026-02-13T09:08:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/la-cour-dappel-du-quebec-rejette-lappel-dair-canada\/"},"wordCount":421,"publisher":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#organization"},"articleSection":["Communiqu\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/la-cour-dappel-du-quebec-rejette-lappel-dair-canada\/","url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/la-cour-dappel-du-quebec-rejette-lappel-dair-canada\/","name":"La Cour d\u2019appel du Qu\u00e9bec rejette l\u2019appel d\u2019Air Canada - I Am Union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#website"},"datePublished":"2015-11-04T01:34:25+00:00","dateModified":"2026-02-13T09:08:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/la-cour-dappel-du-quebec-rejette-lappel-dair-canada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/la-cour-dappel-du-quebec-rejette-lappel-dair-canada\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/la-cour-dappel-du-quebec-rejette-lappel-dair-canada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Cour d\u2019appel du Qu\u00e9bec rejette l\u2019appel d\u2019Air Canada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#website","url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/","name":"I Am Union","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#organization","name":"I Am Union","url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/i-am-union-logo.png","contentUrl":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/i-am-union-logo.png","width":203,"height":82,"caption":"I Am Union"},"image":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#\/schema\/person\/c132944fc93657099309ae5deb74174e","name":"iamunion admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g","caption":"iamunion admin"},"sameAs":["https:\/\/iamunion.kinex12.com"],"url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/author\/iamunion_admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29363","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29363"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29363\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29363"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29363"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29363"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}