{"id":2974,"date":"2010-11-24T22:26:13","date_gmt":"2010-11-24T22:26:13","guid":{"rendered":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/?p=2974"},"modified":"2026-02-13T08:52:46","modified_gmt":"2026-02-13T08:52:46","slug":"les-machinistes-applaudissent-le-refus-dottawa-de-plier-aux-pressions-des-emirats-arabes-unis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/les-machinistes-applaudissent-le-refus-dottawa-de-plier-aux-pressions-des-emirats-arabes-unis\/","title":{"rendered":"Les Machinistes applaudissent le refus d\u2019Ottawa de plier aux pressions des \u00c9mirats arabes unis!"},"content":{"rendered":"<div class=\"body\">\n<div>\u00c0 publier imm\u00e9diatement<br \/>\nToronto, ON \u2013 L\u2019Association internationale des machinistes et des travailleurs et travailleuses de l\u2019a\u00e9rospatiale f\u00e9licite le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral pour son refus de plier aux pressions politiques exerc\u00e9es par les \u00c9mirats arabes unis, qui demandent au gouvernement du Canada d\u2019accorder \u00e0 Emirates Air un meilleur acc\u00e8s au march\u00e9 canadien du transport a\u00e9rien.<br \/>\n\u00ab Nous formons le plus important syndicat qui a affaire \u00e0 Air Canada, le premier transporteur a\u00e9rien du pays, et repr\u00e9sentons plus de 11 000 travailleurs. Nous nous opposons \u00e0 une telle demande d\u2019ouverture de notre march\u00e9 du transport a\u00e9rien \u00bb, affirme Dave Ritchie, vice-pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral canadien de l\u2019AIMTA. La capacit\u00e9 additionnelle demand\u00e9e n\u2019\u00e9tait pas n\u00e9cessaire pour le march\u00e9 Canada-\u00c9mirats arabes unis, et elle aurait permis au transporteur Emirates Air, propri\u00e9t\u00e9 de l\u2019\u00c9tat, de d\u00e9router une importante part du trafic international d\u2019Air Canada \u2013 mettant directement en p\u00e9ril des emplois canadiens. \u00ab Air Canada vient tout juste de renouer avec la rentabilit\u00e9 apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 dans une situation financi\u00e8re pr\u00e9caire pendant une bonne partie de la derni\u00e8re d\u00e9cennie. Air Canada est le premier transporteur mondial au Canada, et son avenir aurait \u00e9t\u00e9 mis en p\u00e9ril si un acc\u00e8s accru avait \u00e9t\u00e9 accord\u00e9 aux \u00c9mirats arabes unis \u00bb, explique M. Ritchie.<br \/>\nAir Canada emploie directement plus de 22 000 Canadiens d\u2019un bout \u00e0 l\u2019autre du Canada et assure des milliers d\u2019emplois indirects et auxiliaires au sein de Jazz, de transporteurs d\u2019apport et de fournisseurs. Air Canada assure 39 % de la capacit\u00e9 a\u00e9rienne internationale totale du Canada, et le trafic international repr\u00e9sente environ 36 % de ses recettes voyageurs.<br \/>\n\u00ab Nous sommes heureux de constater que le gouvernement saisit l\u2019importance de ce secteur, ajoute M. Ritchie. Notre espoir est qu\u2019il continue, dans le cadre des n\u00e9gociations avec l\u2019Union europ\u00e9enne et d\u2019autres pays, \u00e0 \u00e9couter les travailleurs dans ce domaine qui font valoir la n\u00e9cessit\u00e9 de maintenir une forte pr\u00e9sence canadienne dans le transport a\u00e9rien et d\u2019assurer la s\u00e9curit\u00e9, des emplois et des services aux collectivit\u00e9s canadiennes.<br \/>\nL\u2019AIMTA est le plus important syndicat des industries canadienne et am\u00e9ricaine du transport a\u00e9rien et repr\u00e9sente des travailleurs canadiens dans ce domaine depuis pr\u00e8s de 70 ans.\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 publier imm\u00e9diatement Toronto, ON \u2013 L\u2019Association internationale des machinistes et des travailleurs et travailleuses de l\u2019a\u00e9rospatiale f\u00e9licite le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral pour son refus de plier aux pressions politiques exerc\u00e9es par les \u00c9mirats arabes unis, qui demandent au gouvernement du Canada d\u2019accorder \u00e0 Emirates Air un meilleur acc\u00e8s au march\u00e9 canadien du transport a\u00e9rien. \u00ab [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":["post-2974","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-communiques-de-presse-50"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les Machinistes applaudissent le refus d\u2019Ottawa de plier aux pressions des \u00c9mirats arabes unis! - I Am Union<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les Machinistes applaudissent le refus d\u2019Ottawa de plier aux pressions des \u00c9mirats arabes unis! - I Am Union\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c0 publier imm\u00e9diatement Toronto, ON \u2013 L\u2019Association internationale des machinistes et des travailleurs et travailleuses de l\u2019a\u00e9rospatiale f\u00e9licite le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral pour son refus de plier aux pressions politiques exerc\u00e9es par les \u00c9mirats arabes unis, qui demandent au gouvernement du Canada d\u2019accorder \u00e0 Emirates Air un meilleur acc\u00e8s au march\u00e9 canadien du transport a\u00e9rien. \u00ab [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/machinists-applaud-ottawas-refusal-to-bow-to-uae-pressure\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"I Am Union\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-11-24T22:26:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-13T08:52:46+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"iamunion admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"iamunion admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/machinists-applaud-ottawas-refusal-to-bow-to-uae-pressure\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/machinists-applaud-ottawas-refusal-to-bow-to-uae-pressure\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"iamunion admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c132944fc93657099309ae5deb74174e\"},\"headline\":\"Les Machinistes applaudissent le refus d\u2019Ottawa de plier aux pressions des \u00c9mirats arabes unis!\",\"datePublished\":\"2010-11-24T22:26:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-13T08:52:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/machinists-applaud-ottawas-refusal-to-bow-to-uae-pressure\\\/\"},\"wordCount\":407,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Communiqu\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/machinists-applaud-ottawas-refusal-to-bow-to-uae-pressure\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/machinists-applaud-ottawas-refusal-to-bow-to-uae-pressure\\\/\",\"name\":\"Les Machinistes applaudissent le refus d\u2019Ottawa de plier aux pressions des \u00c9mirats arabes unis! - I Am Union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-11-24T22:26:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-13T08:52:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/machinists-applaud-ottawas-refusal-to-bow-to-uae-pressure\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/machinists-applaud-ottawas-refusal-to-bow-to-uae-pressure\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/machinists-applaud-ottawas-refusal-to-bow-to-uae-pressure\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les Machinistes applaudissent le refus d\u2019Ottawa de plier aux pressions des \u00c9mirats arabes unis!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/\",\"name\":\"I Am Union\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#organization\",\"name\":\"I Am Union\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/i-am-union-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/i-am-union-logo.png\",\"width\":203,\"height\":82,\"caption\":\"I Am Union\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c132944fc93657099309ae5deb74174e\",\"name\":\"iamunion admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"iamunion admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/author\\\/iamunion_admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les Machinistes applaudissent le refus d\u2019Ottawa de plier aux pressions des \u00c9mirats arabes unis! - I Am Union","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les Machinistes applaudissent le refus d\u2019Ottawa de plier aux pressions des \u00c9mirats arabes unis! - I Am Union","og_description":"\u00c0 publier imm\u00e9diatement Toronto, ON \u2013 L\u2019Association internationale des machinistes et des travailleurs et travailleuses de l\u2019a\u00e9rospatiale f\u00e9licite le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral pour son refus de plier aux pressions politiques exerc\u00e9es par les \u00c9mirats arabes unis, qui demandent au gouvernement du Canada d\u2019accorder \u00e0 Emirates Air un meilleur acc\u00e8s au march\u00e9 canadien du transport a\u00e9rien. \u00ab [&hellip;]","og_url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/machinists-applaud-ottawas-refusal-to-bow-to-uae-pressure\/","og_site_name":"I Am Union","article_published_time":"2010-11-24T22:26:13+00:00","article_modified_time":"2026-02-13T08:52:46+00:00","author":"iamunion admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"iamunion admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/machinists-applaud-ottawas-refusal-to-bow-to-uae-pressure\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/machinists-applaud-ottawas-refusal-to-bow-to-uae-pressure\/"},"author":{"name":"iamunion admin","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#\/schema\/person\/c132944fc93657099309ae5deb74174e"},"headline":"Les Machinistes applaudissent le refus d\u2019Ottawa de plier aux pressions des \u00c9mirats arabes unis!","datePublished":"2010-11-24T22:26:13+00:00","dateModified":"2026-02-13T08:52:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/machinists-applaud-ottawas-refusal-to-bow-to-uae-pressure\/"},"wordCount":407,"publisher":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#organization"},"articleSection":["Communiqu\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/machinists-applaud-ottawas-refusal-to-bow-to-uae-pressure\/","url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/machinists-applaud-ottawas-refusal-to-bow-to-uae-pressure\/","name":"Les Machinistes applaudissent le refus d\u2019Ottawa de plier aux pressions des \u00c9mirats arabes unis! - I Am Union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#website"},"datePublished":"2010-11-24T22:26:13+00:00","dateModified":"2026-02-13T08:52:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/machinists-applaud-ottawas-refusal-to-bow-to-uae-pressure\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iamunion.kinex12.com\/machinists-applaud-ottawas-refusal-to-bow-to-uae-pressure\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/machinists-applaud-ottawas-refusal-to-bow-to-uae-pressure\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les Machinistes applaudissent le refus d\u2019Ottawa de plier aux pressions des \u00c9mirats arabes unis!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#website","url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/","name":"I Am Union","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#organization","name":"I Am Union","url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/i-am-union-logo.png","contentUrl":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/i-am-union-logo.png","width":203,"height":82,"caption":"I Am Union"},"image":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#\/schema\/person\/c132944fc93657099309ae5deb74174e","name":"iamunion admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g","caption":"iamunion admin"},"sameAs":["https:\/\/iamunion.kinex12.com"],"url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/author\/iamunion_admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2974","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2974"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2974\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2974"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2974"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2974"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}