{"id":30282,"date":"2017-03-23T14:39:08","date_gmt":"2017-03-23T14:39:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.iamaw.ca\/?p=6315"},"modified":"2026-02-13T09:24:24","modified_gmt":"2026-02-13T09:24:24","slug":"des-pompiers-du-comte-de-norfolk-ratifient-une-nouvelle-entente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/des-pompiers-du-comte-de-norfolk-ratifient-une-nouvelle-entente\/","title":{"rendered":"Des pompiers du comt\u00e9 de Norfolk ratifient une nouvelle entente"},"content":{"rendered":"<p>Jeudi 23 mars 2017<br \/>\n\u00c0 publier imm\u00e9diatement<\/p>\n<p>Simcoe, ON \u2013 Les pompiers volontaires du comt\u00e9 de Norfolk, membres de la section locale 103 de l\u2019AIM, ont ratifi\u00e9 une nouvelle convention collective d\u2019une dur\u00e9e de quatre ans.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Ce fut une difficile ronde de n\u00e9gociations et il a fallu avoir recours \u00e0 la conciliation pour en arriver \u00e0 un accord de principe\u00a0\u00bb, explique Derek Ferguson, agent d\u2019affaires directeur du district 78 de l\u2019AIM. Outre une modeste augmentation de salaire, l\u2019entente pr\u00e9voit aussi des hausses des primes vers\u00e9es aux instructeurs\/animateurs ainsi qu\u2019une am\u00e9lioration des clauses sur les possibilit\u00e9s d\u2019avancement.<\/p>\n<p>Les 21 membres travaillent au poste 1, \u00e0 Simcoe, situ\u00e9 \u00e0 160\u00a0kilom\u00e8tres au sud-ouest de Toronto. Il s\u2019agit du plus important de 11\u00a0postes de pompiers volontaires, qui forment une partie int\u00e9grante du service d\u2019incendie du comt\u00e9 de Norfolk.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">-30-<\/p>\n<p>Renseignements\u00a0:<br \/>\nDerek Ferguson, agent d\u2019affaires directeur du district 78 de l\u2019AIM<br \/>\n416\u00a0225-9003 ou 519-807-3106<\/p>\n<p>Bill Trbovich, directeur des communications de l\u2019AIM<br \/>\n416\u00a0386-1789, poste 6331 ou 416\u00a0735-9765<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jeudi 23 mars 2017 \u00c0 publier imm\u00e9diatement Simcoe, ON \u2013 Les pompiers volontaires du comt\u00e9 de Norfolk, membres de la section locale 103 de l\u2019AIM, ont ratifi\u00e9 une nouvelle convention collective d\u2019une dur\u00e9e de quatre ans. \u00ab\u00a0Ce fut une difficile ronde de n\u00e9gociations et il a fallu avoir recours \u00e0 la conciliation pour en arriver [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8213,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":["post-30282","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-communiques-de-presse-50"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Des pompiers du comt\u00e9 de Norfolk ratifient une nouvelle entente - I Am Union<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Des pompiers du comt\u00e9 de Norfolk ratifient une nouvelle entente - I Am Union\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jeudi 23 mars 2017 \u00c0 publier imm\u00e9diatement Simcoe, ON \u2013 Les pompiers volontaires du comt\u00e9 de Norfolk, membres de la section locale 103 de l\u2019AIM, ont ratifi\u00e9 une nouvelle convention collective d\u2019une dur\u00e9e de quatre ans. \u00ab\u00a0Ce fut une difficile ronde de n\u00e9gociations et il a fallu avoir recours \u00e0 la conciliation pour en arriver [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/des-pompiers-du-comte-de-norfolk-ratifient-une-nouvelle-entente\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"I Am Union\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-03-23T14:39:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-13T09:24:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/CBA_Ratified_f.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"125\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"iamunion admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"iamunion admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/des-pompiers-du-comte-de-norfolk-ratifient-une-nouvelle-entente\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/des-pompiers-du-comte-de-norfolk-ratifient-une-nouvelle-entente\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"iamunion admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c132944fc93657099309ae5deb74174e\"},\"headline\":\"Des pompiers du comt\u00e9 de Norfolk ratifient une nouvelle entente\",\"datePublished\":\"2017-03-23T14:39:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-13T09:24:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/des-pompiers-du-comte-de-norfolk-ratifient-une-nouvelle-entente\\\/\"},\"wordCount\":181,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/des-pompiers-du-comte-de-norfolk-ratifient-une-nouvelle-entente\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/CBA_Ratified_f.jpg\",\"articleSection\":[\"Communiqu\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/des-pompiers-du-comte-de-norfolk-ratifient-une-nouvelle-entente\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/des-pompiers-du-comte-de-norfolk-ratifient-une-nouvelle-entente\\\/\",\"name\":\"Des pompiers du comt\u00e9 de Norfolk ratifient une nouvelle entente - I Am Union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/des-pompiers-du-comte-de-norfolk-ratifient-une-nouvelle-entente\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/des-pompiers-du-comte-de-norfolk-ratifient-une-nouvelle-entente\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/CBA_Ratified_f.jpg\",\"datePublished\":\"2017-03-23T14:39:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-13T09:24:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/des-pompiers-du-comte-de-norfolk-ratifient-une-nouvelle-entente\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/des-pompiers-du-comte-de-norfolk-ratifient-une-nouvelle-entente\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/des-pompiers-du-comte-de-norfolk-ratifient-une-nouvelle-entente\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/CBA_Ratified_f.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/04\\\/CBA_Ratified_f.jpg\",\"width\":250,\"height\":125},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/des-pompiers-du-comte-de-norfolk-ratifient-une-nouvelle-entente\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Des pompiers du comt\u00e9 de Norfolk ratifient une nouvelle entente\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/\",\"name\":\"I Am Union\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#organization\",\"name\":\"I Am Union\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/i-am-union-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/i-am-union-logo.png\",\"width\":203,\"height\":82,\"caption\":\"I Am Union\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c132944fc93657099309ae5deb74174e\",\"name\":\"iamunion admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"iamunion admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/author\\\/iamunion_admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Des pompiers du comt\u00e9 de Norfolk ratifient une nouvelle entente - I Am Union","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Des pompiers du comt\u00e9 de Norfolk ratifient une nouvelle entente - I Am Union","og_description":"Jeudi 23 mars 2017 \u00c0 publier imm\u00e9diatement Simcoe, ON \u2013 Les pompiers volontaires du comt\u00e9 de Norfolk, membres de la section locale 103 de l\u2019AIM, ont ratifi\u00e9 une nouvelle convention collective d\u2019une dur\u00e9e de quatre ans. \u00ab\u00a0Ce fut une difficile ronde de n\u00e9gociations et il a fallu avoir recours \u00e0 la conciliation pour en arriver [&hellip;]","og_url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/des-pompiers-du-comte-de-norfolk-ratifient-une-nouvelle-entente\/","og_site_name":"I Am Union","article_published_time":"2017-03-23T14:39:08+00:00","article_modified_time":"2026-02-13T09:24:24+00:00","og_image":[{"width":250,"height":125,"url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/CBA_Ratified_f.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"iamunion admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"iamunion admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/des-pompiers-du-comte-de-norfolk-ratifient-une-nouvelle-entente\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/des-pompiers-du-comte-de-norfolk-ratifient-une-nouvelle-entente\/"},"author":{"name":"iamunion admin","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#\/schema\/person\/c132944fc93657099309ae5deb74174e"},"headline":"Des pompiers du comt\u00e9 de Norfolk ratifient une nouvelle entente","datePublished":"2017-03-23T14:39:08+00:00","dateModified":"2026-02-13T09:24:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/des-pompiers-du-comte-de-norfolk-ratifient-une-nouvelle-entente\/"},"wordCount":181,"publisher":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/des-pompiers-du-comte-de-norfolk-ratifient-une-nouvelle-entente\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/CBA_Ratified_f.jpg","articleSection":["Communiqu\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/des-pompiers-du-comte-de-norfolk-ratifient-une-nouvelle-entente\/","url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/des-pompiers-du-comte-de-norfolk-ratifient-une-nouvelle-entente\/","name":"Des pompiers du comt\u00e9 de Norfolk ratifient une nouvelle entente - I Am Union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/des-pompiers-du-comte-de-norfolk-ratifient-une-nouvelle-entente\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/des-pompiers-du-comte-de-norfolk-ratifient-une-nouvelle-entente\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/CBA_Ratified_f.jpg","datePublished":"2017-03-23T14:39:08+00:00","dateModified":"2026-02-13T09:24:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/des-pompiers-du-comte-de-norfolk-ratifient-une-nouvelle-entente\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/des-pompiers-du-comte-de-norfolk-ratifient-une-nouvelle-entente\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/des-pompiers-du-comte-de-norfolk-ratifient-une-nouvelle-entente\/#primaryimage","url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/CBA_Ratified_f.jpg","contentUrl":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/CBA_Ratified_f.jpg","width":250,"height":125},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/des-pompiers-du-comte-de-norfolk-ratifient-une-nouvelle-entente\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Des pompiers du comt\u00e9 de Norfolk ratifient une nouvelle entente"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#website","url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/","name":"I Am Union","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#organization","name":"I Am Union","url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/i-am-union-logo.png","contentUrl":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/i-am-union-logo.png","width":203,"height":82,"caption":"I Am Union"},"image":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#\/schema\/person\/c132944fc93657099309ae5deb74174e","name":"iamunion admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g","caption":"iamunion admin"},"sameAs":["https:\/\/iamunion.kinex12.com"],"url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/author\/iamunion_admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30282","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30282"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30282\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8213"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30282"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30282"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30282"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}