{"id":3229,"date":"2012-04-16T16:44:55","date_gmt":"2012-04-16T16:44:55","guid":{"rendered":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/?p=3229"},"modified":"2026-02-13T08:53:26","modified_gmt":"2026-02-13T08:53:26","slug":"lentente-conclue-avec-united-au-nom-des-travailleurs-anciennement-au-service-de-continental-assure-la-parite-salariale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/lentente-conclue-avec-united-au-nom-des-travailleurs-anciennement-au-service-de-continental-assure-la-parite-salariale\/","title":{"rendered":"L\u2019entente conclue avec United au nom des travailleurs anciennement au service de Continental assure la parit\u00e9 salariale!"},"content":{"rendered":"
\n
Vancouver, C.-B. \u2013 Les pr\u00e9pos\u00e9s au service \u00e0 la client\u00e8le d\u2019United Airlines \u00e0 Vancouver et \u00e0 Calgary respectivement ont ratifi\u00e9 de nouvelles conventions collectives d\u2019une dur\u00e9e de deux ans. Par la m\u00eame occasion, les pr\u00e9pos\u00e9s au service \u00e0 la client\u00e8le \u00e0 Calgary, anciennement au service de Continental Airlines, ont ratifi\u00e9 une nouvelle convention collective de deux ans qui leur assure la parit\u00e9 salariale avec leurs homologues \u00e0 l\u2019emploi d\u2019United Airlines. United Airlines et Continental Airlines ont fusionn\u00e9 en 2011.
\nLes 75 membres de la section locale 764 de l\u2019AIMTA \u00e0 Vancouver et les 35 membres de la section locale 2734 de l\u2019AIMTA \u00e0 Calgary b\u00e9n\u00e9ficient d\u2019augmentations de salaire prenant la forme d\u2019un montant forfaitaire de 2,5 % et d\u2019une participation aux b\u00e9n\u00e9fices de 5 %, pour un total de 7,5 %, en mars 2012. En f\u00e9vrier 2013, ils recevront un montant forfaitaire de 2 % plus participation aux b\u00e9n\u00e9fices.
\nLes 18 membres de la section locale 2734 de l\u2019AIMTA, anciennement au service de Continental Airlines, re\u00e7oivent des augmentations de salaire de 2,5 % r\u00e9troactivement \u00e0 juillet 2011 et de 2,5 % en mars 2012. De plus, ils touchent une participation aux b\u00e9n\u00e9fices de 5 % en mars 2012. En 2013, ils recevront des augmentations de salaire de 2,5 % en janvier et de 2,5 % en avril de m\u00eame qu\u2019une participation aux b\u00e9n\u00e9fices.
\n\u00ab De toute \u00e9vidence, la ratification de l\u2019entente par une majorit\u00e9 des membres concern\u00e9s nous confirme que les membres en sont satisfaits, explique Tania Canniff, pr\u00e9sidente g\u00e9n\u00e9rale, district 140 de l\u2019AIMTA. De nouveaux membres se sont greff\u00e9s \u00e0 nous apr\u00e8s la fusion, et la parit\u00e9 salariale sera assur\u00e9e avant l\u2019expiration de cette entente. Tout le monde est donc gagnant. \u00bb
\nL\u2019AIMTA repr\u00e9sente les pr\u00e9pos\u00e9s au service \u00e0 la client\u00e8le d\u2019United Airlines \u00e0 Vancouver, Calgary et Toronto.\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vancouver, C.-B. \u2013 Les pr\u00e9pos\u00e9s au service \u00e0 la client\u00e8le d\u2019United Airlines \u00e0 Vancouver et \u00e0 Calgary respectivement ont ratifi\u00e9 de nouvelles conventions collectives d\u2019une dur\u00e9e de deux ans. Par la m\u00eame occasion, les pr\u00e9pos\u00e9s au service \u00e0 la client\u00e8le \u00e0 Calgary, anciennement au service de Continental Airlines, ont ratifi\u00e9 une nouvelle convention collective de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":["post-3229","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-communiques-de-presse-50"],"acf":[],"yoast_head":"\nL\u2019entente conclue avec United au nom des travailleurs anciennement au service de Continental assure la parit\u00e9 salariale! - I Am Union<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019entente conclue avec United au nom des travailleurs anciennement au service de Continental assure la parit\u00e9 salariale! - I Am Union\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vancouver, C.-B. \u2013 Les pr\u00e9pos\u00e9s au service \u00e0 la client\u00e8le d\u2019United Airlines \u00e0 Vancouver et \u00e0 Calgary respectivement ont ratifi\u00e9 de nouvelles conventions collectives d\u2019une dur\u00e9e de deux ans. Par la m\u00eame occasion, les pr\u00e9pos\u00e9s au service \u00e0 la client\u00e8le \u00e0 Calgary, anciennement au service de Continental Airlines, ont ratifi\u00e9 une nouvelle convention collective de […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/lentente-conclue-avec-united-au-nom-des-travailleurs-anciennement-au-service-de-continental-assure-la-parite-salariale\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"I Am Union\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-04-16T16:44:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-13T08:53:26+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"iamunion admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"iamunion admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/lentente-conclue-avec-united-au-nom-des-travailleurs-anciennement-au-service-de-continental-assure-la-parite-salariale\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/lentente-conclue-avec-united-au-nom-des-travailleurs-anciennement-au-service-de-continental-assure-la-parite-salariale\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"iamunion admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c132944fc93657099309ae5deb74174e\"},\"headline\":\"L\u2019entente conclue avec United au nom des travailleurs anciennement au service de Continental assure la parit\u00e9 salariale!\",\"datePublished\":\"2012-04-16T16:44:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-13T08:53:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/lentente-conclue-avec-united-au-nom-des-travailleurs-anciennement-au-service-de-continental-assure-la-parite-salariale\\\/\"},\"wordCount\":320,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Communiqu\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/lentente-conclue-avec-united-au-nom-des-travailleurs-anciennement-au-service-de-continental-assure-la-parite-salariale\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/lentente-conclue-avec-united-au-nom-des-travailleurs-anciennement-au-service-de-continental-assure-la-parite-salariale\\\/\",\"name\":\"L\u2019entente conclue avec United au nom des travailleurs anciennement au service de Continental assure la parit\u00e9 salariale! - I Am Union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-04-16T16:44:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-13T08:53:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/lentente-conclue-avec-united-au-nom-des-travailleurs-anciennement-au-service-de-continental-assure-la-parite-salariale\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/lentente-conclue-avec-united-au-nom-des-travailleurs-anciennement-au-service-de-continental-assure-la-parite-salariale\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/lentente-conclue-avec-united-au-nom-des-travailleurs-anciennement-au-service-de-continental-assure-la-parite-salariale\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019entente conclue avec United au nom des travailleurs anciennement au service de Continental assure la parit\u00e9 salariale!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/\",\"name\":\"I Am Union\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#organization\",\"name\":\"I Am Union\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/i-am-union-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/i-am-union-logo.png\",\"width\":203,\"height\":82,\"caption\":\"I Am Union\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c132944fc93657099309ae5deb74174e\",\"name\":\"iamunion admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"iamunion admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/author\\\/iamunion_admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019entente conclue avec United au nom des travailleurs anciennement au service de Continental assure la parit\u00e9 salariale! - I Am Union","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u2019entente conclue avec United au nom des travailleurs anciennement au service de Continental assure la parit\u00e9 salariale! - I Am Union","og_description":"Vancouver, C.-B. \u2013 Les pr\u00e9pos\u00e9s au service \u00e0 la client\u00e8le d\u2019United Airlines \u00e0 Vancouver et \u00e0 Calgary respectivement ont ratifi\u00e9 de nouvelles conventions collectives d\u2019une dur\u00e9e de deux ans. Par la m\u00eame occasion, les pr\u00e9pos\u00e9s au service \u00e0 la client\u00e8le \u00e0 Calgary, anciennement au service de Continental Airlines, ont ratifi\u00e9 une nouvelle convention collective de […]","og_url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/lentente-conclue-avec-united-au-nom-des-travailleurs-anciennement-au-service-de-continental-assure-la-parite-salariale\/","og_site_name":"I Am Union","article_published_time":"2012-04-16T16:44:55+00:00","article_modified_time":"2026-02-13T08:53:26+00:00","author":"iamunion admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"iamunion admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/lentente-conclue-avec-united-au-nom-des-travailleurs-anciennement-au-service-de-continental-assure-la-parite-salariale\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/lentente-conclue-avec-united-au-nom-des-travailleurs-anciennement-au-service-de-continental-assure-la-parite-salariale\/"},"author":{"name":"iamunion admin","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#\/schema\/person\/c132944fc93657099309ae5deb74174e"},"headline":"L\u2019entente conclue avec United au nom des travailleurs anciennement au service de Continental assure la parit\u00e9 salariale!","datePublished":"2012-04-16T16:44:55+00:00","dateModified":"2026-02-13T08:53:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/lentente-conclue-avec-united-au-nom-des-travailleurs-anciennement-au-service-de-continental-assure-la-parite-salariale\/"},"wordCount":320,"publisher":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#organization"},"articleSection":["Communiqu\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/lentente-conclue-avec-united-au-nom-des-travailleurs-anciennement-au-service-de-continental-assure-la-parite-salariale\/","url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/lentente-conclue-avec-united-au-nom-des-travailleurs-anciennement-au-service-de-continental-assure-la-parite-salariale\/","name":"L\u2019entente conclue avec United au nom des travailleurs anciennement au service de Continental assure la parit\u00e9 salariale! - I Am Union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#website"},"datePublished":"2012-04-16T16:44:55+00:00","dateModified":"2026-02-13T08:53:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/lentente-conclue-avec-united-au-nom-des-travailleurs-anciennement-au-service-de-continental-assure-la-parite-salariale\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/lentente-conclue-avec-united-au-nom-des-travailleurs-anciennement-au-service-de-continental-assure-la-parite-salariale\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/lentente-conclue-avec-united-au-nom-des-travailleurs-anciennement-au-service-de-continental-assure-la-parite-salariale\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019entente conclue avec United au nom des travailleurs anciennement au service de Continental assure la parit\u00e9 salariale!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#website","url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/","name":"I Am Union","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#organization","name":"I Am Union","url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/i-am-union-logo.png","contentUrl":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/i-am-union-logo.png","width":203,"height":82,"caption":"I Am Union"},"image":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#\/schema\/person\/c132944fc93657099309ae5deb74174e","name":"iamunion admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g","caption":"iamunion admin"},"sameAs":["https:\/\/iamunion.kinex12.com"],"url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/author\/iamunion_admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3229","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3229"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3229\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3229"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3229"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3229"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}