{"id":3236,"date":"2012-04-24T18:25:29","date_gmt":"2012-04-24T18:25:29","guid":{"rendered":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/?p=3236"},"modified":"2026-02-13T08:53:27","modified_gmt":"2026-02-13T08:53:27","slug":"cest-le-plus-bas-soumissionnaire-qui-controle-lindustrie-du-transfert-des-patients-en-ontario","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/cest-le-plus-bas-soumissionnaire-qui-controle-lindustrie-du-transfert-des-patients-en-ontario\/","title":{"rendered":"C\u2019est le plus bas soumissionnaire qui contr\u00f4le l\u2019industrie du transfert des patients en Ontario!"},"content":{"rendered":"<div class=\"body\">\n<div>Toronto, ON \u2013 Le gouvernement de l\u2019Ontario a d\u00e9cid\u00e9 de confier la qualit\u00e9 des services de transfert de patients au plus bas soumissionnaire dans le syst\u00e8me de courtiers!<br \/>\n\u00ab Le syst\u00e8me utilis\u00e9 aujourd\u2019hui comporte de graves lacunes et il est sur le point de s\u2019effondrer, explique Ralph Martin, agent d\u2019affaires pour le district 78 de l\u2019AIMTA. \u00ab L\u2019ombudsman de l\u2019Ontario et le gouvernement lib\u00e9ral ont identifi\u00e9 de graves pr\u00e9occupations touchant la s\u00e9curit\u00e9 publique au sein de l\u2019industrie, mais ils n\u2019ont toujours pas r\u00e9alis\u00e9 leur promesse de r\u00e9glementer cette derni\u00e8re. \u00bb<br \/>\n\u00ab Aucune norme ne r\u00e9git cette industrie, ajoute M. Martin. Rien ne r\u00e9git la formation offerte aux op\u00e9rateurs ou aux pr\u00e9pos\u00e9s, les h\u00f4pitaux ne fournissent pas toujours aux pr\u00e9pos\u00e9s les pr\u00e9cautions \u00e0 prendre \u00e0 l\u2019endroit des patients transport\u00e9s et aucune norme ne s\u2019applique aux v\u00e9hicules. Un op\u00e9rateur peut conduire pratiquement n\u2019importe quoi, d\u2019une mini-fourgonnette \u00e0 une familiale. \u00bb<br \/>\nLes h\u00f4pitaux puisent dans leur budget d\u2019exploitation pour payer les services de transfert de patients non ambulatoires. Ils sont donc contraints de choisir le plus bas soumissionnaire. \u00ab Cela ouvre la porte toute grande \u00e0 des conflits d\u2019int\u00e9r\u00eats, d\u00e9nonce M. Martin. Certaines des entreprises sp\u00e9cialis\u00e9es en approvisionnement sont la propri\u00e9t\u00e9 d\u2019h\u00f4pitaux et certains des employ\u00e9s des h\u00f4pitaux sont \u00e9galement employ\u00e9s par les entreprises d\u2019approvisionnement. Alors, vous voyez bien o\u00f9 cela peut mener. \u00bb<br \/>\nCe qui complique davantage la situation est le syst\u00e8me de courtage qui s\u2019est d\u00e9velopp\u00e9. \u00c0 l\u2019instar de l\u2019industrie du taxi \u00e0 Toronto, une entreprise loue ses v\u00e9hicules \u00e0 un courtier qui en assume alors les frais d\u2019exploitation, incluant les salaires du chauffeur et du pr\u00e9pos\u00e9. \u00ab Donc, tout comme le chauffeur de taxi, le coutier doit r\u00e9pondre \u00e0 entre 8 et 10 appels par jour pour rentabiliser son v\u00e9hicule, affirme M. Martin.  Ainsi, certains op\u00e9rateurs travaillent des journ\u00e9es de 14 \u00e0 16 heures alors que nos lois leur interdisent de travailler autant d\u2019heures. Il faut donc se demander si on met la s\u00e9curit\u00e9 des patients en p\u00e9ril simplement pour permettre aux courtiers de gagner leur vie. C\u2019est une formule qui est s\u00fbre de mener \u00e0 l\u2019\u00e9chec. \u00bb<br \/>\nEn raison du processus du plus bas soumissionnaire en place en Ontario, trois des plus importants fournisseurs de services de transfert de patients ont d\u00e9clar\u00e9 faillite ou demand\u00e9 la protection contre leurs cr\u00e9anciers au cours des 15 derniers mois. \u00ab En sa qualit\u00e9 de repr\u00e9sentant de plus de 500 travailleurs \u0153uvrant dans l\u2019industrie du transfert de patients, l\u2019AIMTA demande \u00e0 la province de donner suite \u00e0 sa promesse de r\u00e9glementer l\u2019industrie \u00bb, de conclure M. Martin.\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Toronto, ON \u2013 Le gouvernement de l\u2019Ontario a d\u00e9cid\u00e9 de confier la qualit\u00e9 des services de transfert de patients au plus bas soumissionnaire dans le syst\u00e8me de courtiers! \u00ab Le syst\u00e8me utilis\u00e9 aujourd\u2019hui comporte de graves lacunes et il est sur le point de s\u2019effondrer, explique Ralph Martin, agent d\u2019affaires pour le district 78 de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":["post-3236","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-communiques-de-presse-50"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>C\u2019est le plus bas soumissionnaire qui contr\u00f4le l\u2019industrie du transfert des patients en Ontario! - I Am Union<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C\u2019est le plus bas soumissionnaire qui contr\u00f4le l\u2019industrie du transfert des patients en Ontario! - I Am Union\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Toronto, ON \u2013 Le gouvernement de l\u2019Ontario a d\u00e9cid\u00e9 de confier la qualit\u00e9 des services de transfert de patients au plus bas soumissionnaire dans le syst\u00e8me de courtiers! \u00ab Le syst\u00e8me utilis\u00e9 aujourd\u2019hui comporte de graves lacunes et il est sur le point de s\u2019effondrer, explique Ralph Martin, agent d\u2019affaires pour le district 78 de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/cest-le-plus-bas-soumissionnaire-qui-controle-lindustrie-du-transfert-des-patients-en-ontario\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"I Am Union\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-04-24T18:25:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-13T08:53:27+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"iamunion admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"iamunion admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/cest-le-plus-bas-soumissionnaire-qui-controle-lindustrie-du-transfert-des-patients-en-ontario\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/cest-le-plus-bas-soumissionnaire-qui-controle-lindustrie-du-transfert-des-patients-en-ontario\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"iamunion admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c132944fc93657099309ae5deb74174e\"},\"headline\":\"C\u2019est le plus bas soumissionnaire qui contr\u00f4le l\u2019industrie du transfert des patients en Ontario!\",\"datePublished\":\"2012-04-24T18:25:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-13T08:53:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/cest-le-plus-bas-soumissionnaire-qui-controle-lindustrie-du-transfert-des-patients-en-ontario\\\/\"},\"wordCount\":484,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Communiqu\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/cest-le-plus-bas-soumissionnaire-qui-controle-lindustrie-du-transfert-des-patients-en-ontario\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/cest-le-plus-bas-soumissionnaire-qui-controle-lindustrie-du-transfert-des-patients-en-ontario\\\/\",\"name\":\"C\u2019est le plus bas soumissionnaire qui contr\u00f4le l\u2019industrie du transfert des patients en Ontario! - I Am Union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-04-24T18:25:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-13T08:53:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/cest-le-plus-bas-soumissionnaire-qui-controle-lindustrie-du-transfert-des-patients-en-ontario\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/cest-le-plus-bas-soumissionnaire-qui-controle-lindustrie-du-transfert-des-patients-en-ontario\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/cest-le-plus-bas-soumissionnaire-qui-controle-lindustrie-du-transfert-des-patients-en-ontario\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"C\u2019est le plus bas soumissionnaire qui contr\u00f4le l\u2019industrie du transfert des patients en Ontario!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/\",\"name\":\"I Am Union\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#organization\",\"name\":\"I Am Union\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/i-am-union-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/i-am-union-logo.png\",\"width\":203,\"height\":82,\"caption\":\"I Am Union\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c132944fc93657099309ae5deb74174e\",\"name\":\"iamunion admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"iamunion admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/author\\\/iamunion_admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u2019est le plus bas soumissionnaire qui contr\u00f4le l\u2019industrie du transfert des patients en Ontario! - I Am Union","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"C\u2019est le plus bas soumissionnaire qui contr\u00f4le l\u2019industrie du transfert des patients en Ontario! - I Am Union","og_description":"Toronto, ON \u2013 Le gouvernement de l\u2019Ontario a d\u00e9cid\u00e9 de confier la qualit\u00e9 des services de transfert de patients au plus bas soumissionnaire dans le syst\u00e8me de courtiers! \u00ab Le syst\u00e8me utilis\u00e9 aujourd\u2019hui comporte de graves lacunes et il est sur le point de s\u2019effondrer, explique Ralph Martin, agent d\u2019affaires pour le district 78 de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/cest-le-plus-bas-soumissionnaire-qui-controle-lindustrie-du-transfert-des-patients-en-ontario\/","og_site_name":"I Am Union","article_published_time":"2012-04-24T18:25:29+00:00","article_modified_time":"2026-02-13T08:53:27+00:00","author":"iamunion admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"iamunion admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/cest-le-plus-bas-soumissionnaire-qui-controle-lindustrie-du-transfert-des-patients-en-ontario\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/cest-le-plus-bas-soumissionnaire-qui-controle-lindustrie-du-transfert-des-patients-en-ontario\/"},"author":{"name":"iamunion admin","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#\/schema\/person\/c132944fc93657099309ae5deb74174e"},"headline":"C\u2019est le plus bas soumissionnaire qui contr\u00f4le l\u2019industrie du transfert des patients en Ontario!","datePublished":"2012-04-24T18:25:29+00:00","dateModified":"2026-02-13T08:53:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/cest-le-plus-bas-soumissionnaire-qui-controle-lindustrie-du-transfert-des-patients-en-ontario\/"},"wordCount":484,"publisher":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#organization"},"articleSection":["Communiqu\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/cest-le-plus-bas-soumissionnaire-qui-controle-lindustrie-du-transfert-des-patients-en-ontario\/","url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/cest-le-plus-bas-soumissionnaire-qui-controle-lindustrie-du-transfert-des-patients-en-ontario\/","name":"C\u2019est le plus bas soumissionnaire qui contr\u00f4le l\u2019industrie du transfert des patients en Ontario! - I Am Union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#website"},"datePublished":"2012-04-24T18:25:29+00:00","dateModified":"2026-02-13T08:53:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/cest-le-plus-bas-soumissionnaire-qui-controle-lindustrie-du-transfert-des-patients-en-ontario\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/cest-le-plus-bas-soumissionnaire-qui-controle-lindustrie-du-transfert-des-patients-en-ontario\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/cest-le-plus-bas-soumissionnaire-qui-controle-lindustrie-du-transfert-des-patients-en-ontario\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"C\u2019est le plus bas soumissionnaire qui contr\u00f4le l\u2019industrie du transfert des patients en Ontario!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#website","url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/","name":"I Am Union","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#organization","name":"I Am Union","url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/i-am-union-logo.png","contentUrl":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/i-am-union-logo.png","width":203,"height":82,"caption":"I Am Union"},"image":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#\/schema\/person\/c132944fc93657099309ae5deb74174e","name":"iamunion admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g","caption":"iamunion admin"},"sameAs":["https:\/\/iamunion.kinex12.com"],"url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/author\/iamunion_admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3236","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3236"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3236\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3236"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3236"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3236"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}