{"id":3306,"date":"2008-09-29T00:30:44","date_gmt":"2008-09-29T00:30:44","guid":{"rendered":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/?p=3306"},"modified":"2026-02-13T07:55:29","modified_gmt":"2026-02-13T07:55:29","slug":"des-syndicats-preparent-un-memoire-conjoint-pour-les-dernieres-audiences-dans-lenquete-sur-la-mort-dun-travailleur-de-fonderie-en-2000","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/des-syndicats-preparent-un-memoire-conjoint-pour-les-dernieres-audiences-dans-lenquete-sur-la-mort-dun-travailleur-de-fonderie-en-2000\/","title":{"rendered":"Des syndicats pr\u00e9parent un m\u00e9moire conjoint pour les derni\u00e8res audiences dans l\u2019enqu\u00eate sur la mort d\u2019un travailleur de fonderie en 2000"},"content":{"rendered":"<div class=\"body\">\n<div>\u00c0 PUBLIER IMM\u00c9DIATEMENT<br \/>\nLE 29 SEPTEMBRE 2008<\/p>\n<p>FLIN FLON, MB \u2013 Des syndicats repr\u00e9sentant les travailleurs du complexe d\u2019exploitation mini\u00e8re et de fusion Hudson Bay Minerals de Flin Flon se r\u00e9unissent lundi en pr\u00e9paration des derni\u00e8res audiences dans l\u2019enqu\u00eate sur le d\u00e9c\u00e8s de Steve Ewing en 2000, qui reprendront le mardi 30 septembre au palais de justice de Flin Flon.<\/p>\n<p>Les M\u00e9tallos, l\u2019Association internationale des machinistes et des travailleurs et travailleuses de l\u2019a\u00e9rospatiale (AIM) et la Fraternit\u00e9 internationale des ouvriers en \u00e9lectricit\u00e9 (FIOE) ont pr\u00e9par\u00e9 un m\u00e9moire exhaustif pour appuyer leur pr\u00e9sentation. Ces syndicats continuent de travailler conjointement pour repr\u00e9senter les int\u00e9r\u00eats des hommes qui ont subi des blessures ainsi que les autres employ\u00e9s de l\u2019entreprise.<\/p>\n<p>Le 5 ao\u00fbt 2000, Steve Ewing a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 et 13 autres travailleurs ont \u00e9t\u00e9 bless\u00e9s dans l\u2019explosion d\u2019un four de fusion des installations de Hudson Bay durant la fermeture et la remise en \u00e9tat de la fonderie. L\u2019entreprise a plaid\u00e9 coupable \u00e0 des accusations d\u00e9pos\u00e9es en vertu de la Loi sur la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 au travail du Manitoba le 27 novembre 2001.<\/p>\n<p>L\u2019enqu\u00eate a d\u00e9but\u00e9 le 13 janvier 2004, mais elle a \u00e9t\u00e9 retard\u00e9e pendant quatre ans par des appels de l\u2019entreprise devant les tribunaux. Les derni\u00e8res pr\u00e9sentations de toutes les parties repr\u00e9sent\u00e9es \u00e0 l\u2019enqu\u00eate se d\u00e9roulent du 30 septembre au 2 octobre.<\/p>\n<p>\u00ab Maintenant que toute la preuve a \u00e9t\u00e9 entendue, que les travailleurs et les dirigeants se sont exprim\u00e9s, l\u2019affaire est entre les mains du juge, explique Andrew King, repr\u00e9sentant des M\u00e9tallos. Le juge doit maintenant identifier ce qui a mal fonctionn\u00e9 et ce qui peut \u00eatre fait pour emp\u00eacher que \u00e7a se reproduise. \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab Cette enqu\u00eate a \u00e9t\u00e9 afflig\u00e9e de d\u00e9lais, commente le vice-pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral canadien de l\u2019AIM, Dave Ritchie. Les Ewing et les proches de toutes les autres victimes m\u00e9ritent de pouvoir faire leur deuil de ce terrible accident. Et les travailleurs qui demeurent en poste dans la fonderie ont besoin de savoir que leur milieu de travail est s\u00e9curitaire. \u00bb<\/p>\n<p>Une enqu\u00eate publique est men\u00e9e en cas de mort d\u2019homme r\u00e9sultant de diverses causes possibles, dont de catastrophes d\u2019origine humaine. L\u2019enqu\u00eate permet aux proches et aux amis des personnes d\u00e9c\u00e9d\u00e9es ou bless\u00e9es dans un incident de comprendre ce qui ce s\u2019est pass\u00e9. Les recommandations formul\u00e9es au terme d\u2019une enqu\u00eate visent \u00e0 pr\u00e9venir des morts et des blessures dans des circonstances similaires futures.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/newwordpress.iamaw.ca\/wp-content\/uploads\/Briefdesign.pdf\">Voir la soumission de l&rsquo;AIM, M&eacute;tallos, FIOE<\/a> (Anglais)<br \/>\n><a href=\"http:\/\/www.mfl.mb.ca\/8\/ewing-subm.shtml\">Voir la soumission de la la F&eacute;d&eacute;ration du travail du Manitoba<\/a> (Anglais)<\/p>\n<p>-30-<\/p>\n<p>PERSONNES-RESSOURCES :<\/p>\n<p>Andrew King \u2013 416-544-5996 ou 416-407-5271<\/p>\n<p>Bill Trbovich, directeur des communications de l\u2019AIM \u2013 416-386-1789, poste 6331 ou 416-735-9765<\/p>\n<p>Brian Murdoch, service des communications de la FIOE \u2013 204-781-8078<\/p><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 PUBLIER IMM\u00c9DIATEMENT LE 29 SEPTEMBRE 2008 FLIN FLON, MB \u2013 Des syndicats repr\u00e9sentant les travailleurs du complexe d\u2019exploitation mini\u00e8re et de fusion Hudson Bay Minerals de Flin Flon se r\u00e9unissent lundi en pr\u00e9paration des derni\u00e8res audiences dans l\u2019enqu\u00eate sur le d\u00e9c\u00e8s de Steve Ewing en 2000, qui reprendront le mardi 30 septembre au palais [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":["post-3306","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-communiques-de-presse-50"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Des syndicats pr\u00e9parent un m\u00e9moire conjoint pour les derni\u00e8res audiences dans l\u2019enqu\u00eate sur la mort d\u2019un travailleur de fonderie en 2000 - I Am Union<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Des syndicats pr\u00e9parent un m\u00e9moire conjoint pour les derni\u00e8res audiences dans l\u2019enqu\u00eate sur la mort d\u2019un travailleur de fonderie en 2000 - I Am Union\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c0 PUBLIER IMM\u00c9DIATEMENT LE 29 SEPTEMBRE 2008 FLIN FLON, MB \u2013 Des syndicats repr\u00e9sentant les travailleurs du complexe d\u2019exploitation mini\u00e8re et de fusion Hudson Bay Minerals de Flin Flon se r\u00e9unissent lundi en pr\u00e9paration des derni\u00e8res audiences dans l\u2019enqu\u00eate sur le d\u00e9c\u00e8s de Steve Ewing en 2000, qui reprendront le mardi 30 septembre au palais [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/unions-link-together-on-submission-to-final-hearings-at-inquiry-into-2000-death-of-smelter-worker\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"I Am Union\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2008-09-29T00:30:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-13T07:55:29+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"iamunion admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"iamunion admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/unions-link-together-on-submission-to-final-hearings-at-inquiry-into-2000-death-of-smelter-worker\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/unions-link-together-on-submission-to-final-hearings-at-inquiry-into-2000-death-of-smelter-worker\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"iamunion admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c132944fc93657099309ae5deb74174e\"},\"headline\":\"Des syndicats pr\u00e9parent un m\u00e9moire conjoint pour les derni\u00e8res audiences dans l\u2019enqu\u00eate sur la mort d\u2019un travailleur de fonderie en 2000\",\"datePublished\":\"2008-09-29T00:30:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-13T07:55:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/unions-link-together-on-submission-to-final-hearings-at-inquiry-into-2000-death-of-smelter-worker\\\/\"},\"wordCount\":535,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Communiqu\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/unions-link-together-on-submission-to-final-hearings-at-inquiry-into-2000-death-of-smelter-worker\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/unions-link-together-on-submission-to-final-hearings-at-inquiry-into-2000-death-of-smelter-worker\\\/\",\"name\":\"Des syndicats pr\u00e9parent un m\u00e9moire conjoint pour les derni\u00e8res audiences dans l\u2019enqu\u00eate sur la mort d\u2019un travailleur de fonderie en 2000 - I Am Union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2008-09-29T00:30:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-13T07:55:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/unions-link-together-on-submission-to-final-hearings-at-inquiry-into-2000-death-of-smelter-worker\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/unions-link-together-on-submission-to-final-hearings-at-inquiry-into-2000-death-of-smelter-worker\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/unions-link-together-on-submission-to-final-hearings-at-inquiry-into-2000-death-of-smelter-worker\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Des syndicats pr\u00e9parent un m\u00e9moire conjoint pour les derni\u00e8res audiences dans l\u2019enqu\u00eate sur la mort d\u2019un travailleur de fonderie en 2000\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/\",\"name\":\"I Am Union\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#organization\",\"name\":\"I Am Union\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/i-am-union-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/i-am-union-logo.png\",\"width\":203,\"height\":82,\"caption\":\"I Am Union\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c132944fc93657099309ae5deb74174e\",\"name\":\"iamunion admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"iamunion admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/author\\\/iamunion_admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Des syndicats pr\u00e9parent un m\u00e9moire conjoint pour les derni\u00e8res audiences dans l\u2019enqu\u00eate sur la mort d\u2019un travailleur de fonderie en 2000 - I Am Union","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Des syndicats pr\u00e9parent un m\u00e9moire conjoint pour les derni\u00e8res audiences dans l\u2019enqu\u00eate sur la mort d\u2019un travailleur de fonderie en 2000 - I Am Union","og_description":"\u00c0 PUBLIER IMM\u00c9DIATEMENT LE 29 SEPTEMBRE 2008 FLIN FLON, MB \u2013 Des syndicats repr\u00e9sentant les travailleurs du complexe d\u2019exploitation mini\u00e8re et de fusion Hudson Bay Minerals de Flin Flon se r\u00e9unissent lundi en pr\u00e9paration des derni\u00e8res audiences dans l\u2019enqu\u00eate sur le d\u00e9c\u00e8s de Steve Ewing en 2000, qui reprendront le mardi 30 septembre au palais [&hellip;]","og_url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/unions-link-together-on-submission-to-final-hearings-at-inquiry-into-2000-death-of-smelter-worker\/","og_site_name":"I Am Union","article_published_time":"2008-09-29T00:30:44+00:00","article_modified_time":"2026-02-13T07:55:29+00:00","author":"iamunion admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"iamunion admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/unions-link-together-on-submission-to-final-hearings-at-inquiry-into-2000-death-of-smelter-worker\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/unions-link-together-on-submission-to-final-hearings-at-inquiry-into-2000-death-of-smelter-worker\/"},"author":{"name":"iamunion admin","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#\/schema\/person\/c132944fc93657099309ae5deb74174e"},"headline":"Des syndicats pr\u00e9parent un m\u00e9moire conjoint pour les derni\u00e8res audiences dans l\u2019enqu\u00eate sur la mort d\u2019un travailleur de fonderie en 2000","datePublished":"2008-09-29T00:30:44+00:00","dateModified":"2026-02-13T07:55:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/unions-link-together-on-submission-to-final-hearings-at-inquiry-into-2000-death-of-smelter-worker\/"},"wordCount":535,"publisher":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#organization"},"articleSection":["Communiqu\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/unions-link-together-on-submission-to-final-hearings-at-inquiry-into-2000-death-of-smelter-worker\/","url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/unions-link-together-on-submission-to-final-hearings-at-inquiry-into-2000-death-of-smelter-worker\/","name":"Des syndicats pr\u00e9parent un m\u00e9moire conjoint pour les derni\u00e8res audiences dans l\u2019enqu\u00eate sur la mort d\u2019un travailleur de fonderie en 2000 - I Am Union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#website"},"datePublished":"2008-09-29T00:30:44+00:00","dateModified":"2026-02-13T07:55:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/unions-link-together-on-submission-to-final-hearings-at-inquiry-into-2000-death-of-smelter-worker\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iamunion.kinex12.com\/unions-link-together-on-submission-to-final-hearings-at-inquiry-into-2000-death-of-smelter-worker\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/unions-link-together-on-submission-to-final-hearings-at-inquiry-into-2000-death-of-smelter-worker\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Des syndicats pr\u00e9parent un m\u00e9moire conjoint pour les derni\u00e8res audiences dans l\u2019enqu\u00eate sur la mort d\u2019un travailleur de fonderie en 2000"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#website","url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/","name":"I Am Union","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#organization","name":"I Am Union","url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/i-am-union-logo.png","contentUrl":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/i-am-union-logo.png","width":203,"height":82,"caption":"I Am Union"},"image":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#\/schema\/person\/c132944fc93657099309ae5deb74174e","name":"iamunion admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g","caption":"iamunion admin"},"sameAs":["https:\/\/iamunion.kinex12.com"],"url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/author\/iamunion_admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3306","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3306"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3306\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3306"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3306"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}