{"id":3541,"date":"2013-08-15T18:14:36","date_gmt":"2013-08-15T18:14:36","guid":{"rendered":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/?p=3541"},"modified":"2026-02-13T08:53:51","modified_gmt":"2026-02-13T08:53:51","slug":"les-machinistes-concluent-une-nouvelle-entente-avec-vancouver-shipyards","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/les-machinistes-concluent-une-nouvelle-entente-avec-vancouver-shipyards\/","title":{"rendered":"Les Machinistes concluent une nouvelle entente avec Vancouver Shipyards"},"content":{"rendered":"<div class=\"body\">\n<div>\n<div>\n\tMercredi 14 ao&ucirc;t 2013<\/div>\n<div>\n\t&nbsp;<\/div>\n<div>\n\t&Agrave; publier imm&eacute;diatement<\/div>\n<div>\n\t&nbsp;<\/div>\n<div>\n\t&nbsp;<\/div>\n<div>\n\tVancouver, CB &ndash; Les membres de la section locale 692 de l&rsquo;AIM ont conclu une nouvelle convention collective avec Vancouver Shipyards, une division de Seaspan Marine Corporation.<\/div>\n<div>\n\t&nbsp;<\/div>\n<div>\n\tL&rsquo;entente d&rsquo;une dur&eacute;e de cinq ans pr&eacute;voit une augmentation de salaire de 4,25 % la premi&egrave;re ann&eacute;e, r&eacute;troactivement &agrave; mars 2013. Par la suite, les augmentations conc&eacute;d&eacute;es sont de 3,5 % les deuxi&egrave;me et troisi&egrave;me ann&eacute;es, de 3 % la quatri&egrave;me ann&eacute;e et de 3 % la cinqui&egrave;me ann&eacute;e, le tout assorti d&rsquo;une protection d&rsquo;indemnit&eacute; de vie ch&egrave;re (IVC) pouvant atteindre 5 %. De plus, l&rsquo;entente pr&eacute;voit une majoration de 0,20 $ l&rsquo;heure des contributions de l&rsquo;employeur au r&eacute;gime d&rsquo;assurance-maladie et d&rsquo;assurance-salaire ou au r&eacute;gime de retraite, selon le choix des membres. Voici d&rsquo;autres points saillants de l&rsquo;entente :<\/div>\n<div>\n\t&bull;<span class=\"Apple-tab-span\" style=\"white-space:pre\"> <\/span>Ajout du jour de la Famille &agrave; la liste des jours f&eacute;ri&eacute;s<\/div>\n<div>\n\t&bull;<span class=\"Apple-tab-span\" style=\"white-space:pre\"> <\/span>Majoration de la prime de chef d&rsquo;&eacute;quipe &agrave; 9 %<\/div>\n<div>\n\t&bull;<span class=\"Apple-tab-span\" style=\"white-space:pre\"> <\/span>Ajout d&rsquo;une clause sur les mises &agrave; pied volontaires permettant aux membres ayant plus d&rsquo;anciennet&eacute; d&rsquo;accepter une mise &agrave; pied afin que d&rsquo;autres membres moins anciens puissent conserver leur poste, sous r&eacute;serve de l&rsquo;approbation du gouvernement<\/div>\n<div>\n\t&nbsp;<\/div>\n<div>\n\t&laquo; Nous avons r&eacute;ussi &agrave; conserver la liste d&rsquo;anciennet&eacute; universelle qui permet &agrave; nos membres d&rsquo;&ecirc;tre mut&eacute;s du chantier naval &agrave; la cale s&egrave;che exploit&eacute;e par Seaspan &agrave; Vancouver pendant les p&eacute;riodes creuses, explique Walter Gerlach, agent d&rsquo;affaires directeur du district 250 de l&rsquo;AIM. L&rsquo;employeur voulait tenir des listes d&rsquo;anciennet&eacute; distinctes pour son chantier naval et sa cale s&egrave;che. Gr&acirc;ce &agrave; une liste d&rsquo;anciennet&eacute; universelle, lorsque les activit&eacute;s tournent au ralenti dans une installation, nos membres peuvent passer &agrave; l&rsquo;autre et ainsi &eacute;viter d&rsquo;&ecirc;tre mis &agrave; pied. De plus, cela offre &agrave; l&rsquo;employeur l&rsquo;avantage d&rsquo;une main-d&rsquo;&oelig;uvre plus flexible. &raquo;<\/div>\n<div>\n\t&nbsp;<\/div>\n<div>\n\tLes 40 membres sont des m&eacute;caniciens-monteurs, des m&eacute;caniciens et des machinistes. &Agrave; l&rsquo;instar des membres de cinq autres syndicats repr&eacute;sentant le chantier naval, ils construiront de nouveaux navires pour la Marine royale canadienne et la Garde c&ocirc;ti&egrave;re canadienne.<\/div>\n<div>\n\t&nbsp;<\/div>\n<div>\n\tEn vertu du programme f&eacute;d&eacute;ral de construction de navires autres que de combat, Seaspan Vancouver Shipyards s&rsquo;est vu attribuer un contrat de construction de sept nouveaux navires pour la Marine royale canadienne et la Garde c&ocirc;ti&egrave;re canadienne. Il s&rsquo;agit en l&rsquo;occurrence de deux navires de soutien interarm&eacute;es, d&rsquo;un brise-glace polaire, de trois navires hauturiers de science halieutique et d&rsquo;un navire hauturier de science oc&eacute;anographique. Dans le cadre du programme, le d&eacute;but de la construction d&rsquo;un premier navire &ndash; un navire hauturier de science halieutique &ndash; est pr&eacute;vu pour l&rsquo;automne 2014.<\/div>\n<div>\n\t&nbsp;<\/div>\n<div class=\"rtecenter\">\n\t-30-<\/div>\n<div class=\"rtecenter\">\n\t&nbsp;<\/div>\n<div>\n\tRenseignements :<\/div>\n<div>\n\tWalter Gerlach, agent d&rsquo;affaires directeur du district 250 de l&rsquo;AIM<\/div>\n<div>\n\t604 513-3883 ou 604 831-2611<\/div>\n<div>\n\tBill Trbovich, directeur des communications de l&rsquo;AIM<\/div>\n<div>\n\t416 386-1789, poste 6331 ou 416 735-9765<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mercredi 14 ao&ucirc;t 2013 &nbsp; &Agrave; publier imm&eacute;diatement &nbsp; &nbsp; Vancouver, CB &ndash; Les membres de la section locale 692 de l&rsquo;AIM ont conclu une nouvelle convention collective avec Vancouver Shipyards, une division de Seaspan Marine Corporation. &nbsp; L&rsquo;entente d&rsquo;une dur&eacute;e de cinq ans pr&eacute;voit une augmentation de salaire de 4,25 % la premi&egrave;re ann&eacute;e, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":["post-3541","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-communiques-de-presse-50"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les Machinistes concluent une nouvelle entente avec Vancouver Shipyards - I Am Union<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les Machinistes concluent une nouvelle entente avec Vancouver Shipyards - I Am Union\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mercredi 14 ao&ucirc;t 2013 &nbsp; &Agrave; publier imm&eacute;diatement &nbsp; &nbsp; Vancouver, CB &ndash; Les membres de la section locale 692 de l&rsquo;AIM ont conclu une nouvelle convention collective avec Vancouver Shipyards, une division de Seaspan Marine Corporation. &nbsp; L&rsquo;entente d&rsquo;une dur&eacute;e de cinq ans pr&eacute;voit une augmentation de salaire de 4,25 % la premi&egrave;re ann&eacute;e, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/les-machinistes-concluent-une-nouvelle-entente-avec-vancouver-shipyards\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"I Am Union\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-08-15T18:14:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-13T08:53:51+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"iamunion admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"iamunion admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/les-machinistes-concluent-une-nouvelle-entente-avec-vancouver-shipyards\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/les-machinistes-concluent-une-nouvelle-entente-avec-vancouver-shipyards\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"iamunion admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c132944fc93657099309ae5deb74174e\"},\"headline\":\"Les Machinistes concluent une nouvelle entente avec Vancouver Shipyards\",\"datePublished\":\"2013-08-15T18:14:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-13T08:53:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/les-machinistes-concluent-une-nouvelle-entente-avec-vancouver-shipyards\\\/\"},\"wordCount\":625,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Communiqu\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/les-machinistes-concluent-une-nouvelle-entente-avec-vancouver-shipyards\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/les-machinistes-concluent-une-nouvelle-entente-avec-vancouver-shipyards\\\/\",\"name\":\"Les Machinistes concluent une nouvelle entente avec Vancouver Shipyards - I Am Union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-08-15T18:14:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-13T08:53:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/les-machinistes-concluent-une-nouvelle-entente-avec-vancouver-shipyards\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/les-machinistes-concluent-une-nouvelle-entente-avec-vancouver-shipyards\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/les-machinistes-concluent-une-nouvelle-entente-avec-vancouver-shipyards\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les Machinistes concluent une nouvelle entente avec Vancouver Shipyards\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/\",\"name\":\"I Am Union\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#organization\",\"name\":\"I Am Union\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/i-am-union-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/i-am-union-logo.png\",\"width\":203,\"height\":82,\"caption\":\"I Am Union\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c132944fc93657099309ae5deb74174e\",\"name\":\"iamunion admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"iamunion admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/author\\\/iamunion_admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les Machinistes concluent une nouvelle entente avec Vancouver Shipyards - I Am Union","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les Machinistes concluent une nouvelle entente avec Vancouver Shipyards - I Am Union","og_description":"Mercredi 14 ao&ucirc;t 2013 &nbsp; &Agrave; publier imm&eacute;diatement &nbsp; &nbsp; Vancouver, CB &ndash; Les membres de la section locale 692 de l&rsquo;AIM ont conclu une nouvelle convention collective avec Vancouver Shipyards, une division de Seaspan Marine Corporation. &nbsp; L&rsquo;entente d&rsquo;une dur&eacute;e de cinq ans pr&eacute;voit une augmentation de salaire de 4,25 % la premi&egrave;re ann&eacute;e, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/les-machinistes-concluent-une-nouvelle-entente-avec-vancouver-shipyards\/","og_site_name":"I Am Union","article_published_time":"2013-08-15T18:14:36+00:00","article_modified_time":"2026-02-13T08:53:51+00:00","author":"iamunion admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"iamunion admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/les-machinistes-concluent-une-nouvelle-entente-avec-vancouver-shipyards\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/les-machinistes-concluent-une-nouvelle-entente-avec-vancouver-shipyards\/"},"author":{"name":"iamunion admin","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#\/schema\/person\/c132944fc93657099309ae5deb74174e"},"headline":"Les Machinistes concluent une nouvelle entente avec Vancouver Shipyards","datePublished":"2013-08-15T18:14:36+00:00","dateModified":"2026-02-13T08:53:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/les-machinistes-concluent-une-nouvelle-entente-avec-vancouver-shipyards\/"},"wordCount":625,"publisher":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#organization"},"articleSection":["Communiqu\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/les-machinistes-concluent-une-nouvelle-entente-avec-vancouver-shipyards\/","url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/les-machinistes-concluent-une-nouvelle-entente-avec-vancouver-shipyards\/","name":"Les Machinistes concluent une nouvelle entente avec Vancouver Shipyards - I Am Union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#website"},"datePublished":"2013-08-15T18:14:36+00:00","dateModified":"2026-02-13T08:53:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/les-machinistes-concluent-une-nouvelle-entente-avec-vancouver-shipyards\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/les-machinistes-concluent-une-nouvelle-entente-avec-vancouver-shipyards\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/les-machinistes-concluent-une-nouvelle-entente-avec-vancouver-shipyards\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les Machinistes concluent une nouvelle entente avec Vancouver Shipyards"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#website","url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/","name":"I Am Union","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#organization","name":"I Am Union","url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/i-am-union-logo.png","contentUrl":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/i-am-union-logo.png","width":203,"height":82,"caption":"I Am Union"},"image":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#\/schema\/person\/c132944fc93657099309ae5deb74174e","name":"iamunion admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g","caption":"iamunion admin"},"sameAs":["https:\/\/iamunion.kinex12.com"],"url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/author\/iamunion_admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3541","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3541"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3541\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3541"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3541"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3541"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}