{"id":3771,"date":"2014-10-03T00:03:51","date_gmt":"2014-10-03T00:03:51","guid":{"rendered":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/?p=3771"},"modified":"2026-02-13T09:08:09","modified_gmt":"2026-02-13T09:08:09","slug":"liniquite-revisitee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/liniquite-revisitee\/","title":{"rendered":"L\u2019iniquit\u00e9 revisit\u00e9e!"},"content":{"rendered":"<div class=\"body\">\n<div>\n<div>\n\tToronto, le 30 septembre 2014 &ndash; Stephen Harper et les conservateurs reviennent &agrave; la charge une fois de plus. Ils red&eacute;posent le projet de loi C-377 m&ecirc;me si ce dernier a &eacute;t&eacute; vertement critiqu&eacute; au S&eacute;nat et renvoy&eacute; &agrave; la Chambre des communes pour des modifications l&rsquo;an dernier.<\/div>\n<div>\n\t&nbsp;<\/div>\n<div>\n\tEn effet, les s&eacute;nateurs &agrave; la fois conservateurs et lib&eacute;raux ont d&eacute;cid&eacute; de renvoyer le projet de loi C-377, Loi modifiant la Loi de l&rsquo;imp&ocirc;t sur le revenu (exigences applicables aux organisations ouvri&egrave;res), au gouvernement en lui demandant d&rsquo;y apporter des modifications en profondeur. Pourtant, Harper et sa bande veulent maintenant nous enfoncer leur projet de loi dans la gorge.<\/div>\n<div>\n\t&nbsp;<\/div>\n<div>\n\tLe projet de loi d&rsquo;initiative parlementaire du d&eacute;put&eacute; conservateur Russ Hiebert a &eacute;t&eacute; pr&eacute;cipit&eacute; pour adoption par la Chambre des communes, o&ugrave; les conservateurs sont majoritaires, avant d&rsquo;&ecirc;tre achemin&eacute; au S&eacute;nat o&ugrave; il a &eacute;t&eacute; rejet&eacute;. Les conservateurs reviennent maintenant &agrave; la charge.<\/div>\n<div>\n\t&nbsp;<\/div>\n<div>\n\tMalgr&eacute; que le projet de loi a &eacute;t&eacute; d&eacute;nonc&eacute; par les partis d&rsquo;opposition, les syndicats ouvriers et les associations professionnelles, le gouvernement conservateur est d&eacute;termin&eacute; &agrave; pr&eacute;cipiter l&rsquo;adoption de son projet de loi.<\/div>\n<div>\n\tL&rsquo;opposition au projet de loi C-377 ne s&rsquo;est pas dissip&eacute;e. Hugh Segal, s&eacute;nateur conservateur aujourd&rsquo;hui &agrave; la retraite, a invoqu&eacute; huit raisons de tuer ce projet de loi antisyndical dans l&rsquo;&oelig;uf. Voici un instantan&eacute; de ses raisons que nous vous avons pr&eacute;par&eacute; :<\/div>\n<div>\n\t&nbsp;<\/div>\n<div>\n\t1. C-377 est anticonstitutionnel. Le projet de loi viole les articles 92 et 91 de l&rsquo;Acte de l&rsquo;Am&eacute;rique du Nord britannique et de la Charte des droits et libert&eacute;s ainsi que les libert&eacute;s de parole, d&rsquo;expression et d&rsquo;association qui sont justement prot&eacute;g&eacute;s par cette Charte des droits et libert&eacute;s.<\/div>\n<div>\n\t&nbsp;<\/div>\n<div>\n\t2. C-377 traite les syndicats comme s&rsquo;ils relevaient de la comp&eacute;tence f&eacute;d&eacute;rale. Ce n&rsquo;est pas le cas. Les syndicats rel&egrave;vent de la comp&eacute;tence des provinces.<\/div>\n<div>\n\t&nbsp;<\/div>\n<div>\n\t3. C-377 violerait le droit &agrave; la vie priv&eacute;e de millions de Canadiens. Jusqu&rsquo;&agrave; 12 millions de Canadiens titulaires de fonds communs de placement seraient assujettis aux dispositions en mati&egrave;re de divulgation et de fiducies syndicales du projet de loi. Y seraient &eacute;galement assujettis les b&eacute;n&eacute;ficiaires d&rsquo;une rente de retraite et les arrangements en mati&egrave;re de pension conjointe syndicat-employeur ou d&rsquo;assurance-maladie.<\/div>\n<div>\n\t&nbsp;<\/div>\n<div>\n\t4. Avantage &agrave; l&rsquo;employeur? Oui. C-377 viole le secret professionnel de l&rsquo;avocat et oblige les syndicats canadiens de divulguer plus que les soci&eacute;t&eacute;s publiques ou priv&eacute;es ou les employeurs gouvernementaux avec lesquels les syndicats peuvent &ecirc;tre appel&eacute;s &agrave; n&eacute;gocier. Il aurait pour cons&eacute;quence d&rsquo;empoisonner les relations de travail au Canada!<\/div>\n<div>\n\t&nbsp;<\/div>\n<div>\n\t5. La guerre contre les travailleurs. C-377 t&eacute;moigne un m&eacute;pris &agrave; l&rsquo;endroit des travailleuses et travailleurs syndiqu&eacute;s ainsi que des syndicats eux-m&ecirc;mes.<\/div>\n<div>\n\t&nbsp;<\/div>\n<div>\n\t6. Qui sont les suivants? Hugh Segal a pos&eacute; la question suivante : &laquo; Si ce projet de loi doit s&rsquo;appliquer aux syndicats ouvriers, pourquoi ne s&rsquo;appliquerait-il alors pas aux Clubs Rotary, &agrave; l&rsquo;Institut Fraser, aux congr&eacute;gations chr&eacute;tiennes, musulmanes et juives d&rsquo;un bout &agrave; l&rsquo;autre du Canada, au Conseil canadien des chefs d&rsquo;entreprises, aux concessions automobiles locales ou aux nombreux groupes d&rsquo;agriculteurs, comme les associations bouvi&egrave;res ou la F&eacute;d&eacute;ration de l&rsquo;agriculture de l&rsquo;Ontario, qui font tous de l&rsquo;excellent travail? Ou encore aux associations de circonscription, aux banques d&rsquo;alimentation, aux soupes populaires ou aux clubs de chasse ou de p&ecirc;che? &raquo;<\/div>\n<div>\n\t&nbsp;<\/div>\n<div>\n\t7. C-377 met injustement les syndicats sous la loupe. Il oblige les syndicats &agrave; d&eacute;clarer les montants qu&rsquo;ils d&eacute;pensent en activit&eacute;s syndicales, tandis que les employeurs ne sont pas assujettis &agrave; la m&ecirc;me obligation. Devrait-on forcer Coca-Cola &agrave; divulguer &agrave; son concurrent Pepsi son plan de marketing et ses d&eacute;penses de plus de 5 000 $?<\/div>\n<div>\n\t&nbsp;<\/div>\n<div>\n\t8. L&rsquo;Agence du revenu du Canada doit-elle passer son temps &agrave; surveiller les syndicats? Il appert que Stephen Harper pense que les employ&eacute;s de l&rsquo;ARC se tournent les pouces. Si l&rsquo;ARC devait s&rsquo;occuper des nouvelles fonctions qui lui seraient d&eacute;volues par C-377, elle devrait embaucher du personnel suppl&eacute;mentaire et engager jusqu&rsquo;&agrave; 2,5 millions de dollars de plus en fonds d&rsquo;exploitation en plus de 800 000 $ suppl&eacute;mentaires par ann&eacute;e.<\/div>\n<div>\n\t&nbsp;<\/div>\n<div>\n\tRien de tout cela ne fait du sens. Les conservateurs usent de leur majorit&eacute; &agrave; la Chambre des communes pour intimider les travailleurs canadiens. Nous devons les arr&ecirc;ter. Consultez notre site Web, notre page Facebook et notre fil Twitter pour apprendre ce que vous pouvez faire pour mettre fin d&eacute;finitivement &agrave; ce projet de loi vicieux.<\/div>\n<div>\n\t&nbsp;<\/div>\n<div>\n\tEn toute solidarit&eacute;,<\/div>\n<div>\n\t&nbsp;<\/div>\n<div>\n\t<strong>Dave Ritchie<\/strong><\/div>\n<div>\n\tVice-pr&eacute;sident canadien de l&rsquo;AIMTA<\/div>\n<div>\n\t&nbsp;<\/div>\n<div>\n\tConsultez la liste des s&eacute;nateurs ici :<\/div>\n<div>\n\thttp:\/\/www.parl.gc.ca\/SenatorsMembers\/Senate\/SenatorsBiography\/isenator.asp?Language=F<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Toronto, le 30 septembre 2014 &ndash; Stephen Harper et les conservateurs reviennent &agrave; la charge une fois de plus. Ils red&eacute;posent le projet de loi C-377 m&ecirc;me si ce dernier a &eacute;t&eacute; vertement critiqu&eacute; au S&eacute;nat et renvoy&eacute; &agrave; la Chambre des communes pour des modifications l&rsquo;an dernier. &nbsp; En effet, les s&eacute;nateurs &agrave; la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[],"class_list":["post-3771","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-action-politique-25"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L\u2019iniquit\u00e9 revisit\u00e9e! - I Am Union<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019iniquit\u00e9 revisit\u00e9e! - I Am Union\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Toronto, le 30 septembre 2014 &ndash; Stephen Harper et les conservateurs reviennent &agrave; la charge une fois de plus. Ils red&eacute;posent le projet de loi C-377 m&ecirc;me si ce dernier a &eacute;t&eacute; vertement critiqu&eacute; au S&eacute;nat et renvoy&eacute; &agrave; la Chambre des communes pour des modifications l&rsquo;an dernier. &nbsp; En effet, les s&eacute;nateurs &agrave; la [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/liniquite-revisitee\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"I Am Union\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-10-03T00:03:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-13T09:08:09+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"iamunion admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"iamunion admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/liniquite-revisitee\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/liniquite-revisitee\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"iamunion admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c132944fc93657099309ae5deb74174e\"},\"headline\":\"L\u2019iniquit\u00e9 revisit\u00e9e!\",\"datePublished\":\"2014-10-03T00:03:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-13T09:08:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/liniquite-revisitee\\\/\"},\"wordCount\":981,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Action politique\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/liniquite-revisitee\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/liniquite-revisitee\\\/\",\"name\":\"L\u2019iniquit\u00e9 revisit\u00e9e! - I Am Union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-10-03T00:03:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-13T09:08:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/liniquite-revisitee\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/liniquite-revisitee\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/liniquite-revisitee\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019iniquit\u00e9 revisit\u00e9e!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/\",\"name\":\"I Am Union\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#organization\",\"name\":\"I Am Union\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/i-am-union-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/i-am-union-logo.png\",\"width\":203,\"height\":82,\"caption\":\"I Am Union\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c132944fc93657099309ae5deb74174e\",\"name\":\"iamunion admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"iamunion admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/author\\\/iamunion_admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019iniquit\u00e9 revisit\u00e9e! - I Am Union","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u2019iniquit\u00e9 revisit\u00e9e! - I Am Union","og_description":"Toronto, le 30 septembre 2014 &ndash; Stephen Harper et les conservateurs reviennent &agrave; la charge une fois de plus. Ils red&eacute;posent le projet de loi C-377 m&ecirc;me si ce dernier a &eacute;t&eacute; vertement critiqu&eacute; au S&eacute;nat et renvoy&eacute; &agrave; la Chambre des communes pour des modifications l&rsquo;an dernier. &nbsp; En effet, les s&eacute;nateurs &agrave; la [&hellip;]","og_url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/liniquite-revisitee\/","og_site_name":"I Am Union","article_published_time":"2014-10-03T00:03:51+00:00","article_modified_time":"2026-02-13T09:08:09+00:00","author":"iamunion admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"iamunion admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/liniquite-revisitee\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/liniquite-revisitee\/"},"author":{"name":"iamunion admin","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#\/schema\/person\/c132944fc93657099309ae5deb74174e"},"headline":"L\u2019iniquit\u00e9 revisit\u00e9e!","datePublished":"2014-10-03T00:03:51+00:00","dateModified":"2026-02-13T09:08:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/liniquite-revisitee\/"},"wordCount":981,"publisher":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#organization"},"articleSection":["Action politique"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/liniquite-revisitee\/","url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/liniquite-revisitee\/","name":"L\u2019iniquit\u00e9 revisit\u00e9e! - I Am Union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#website"},"datePublished":"2014-10-03T00:03:51+00:00","dateModified":"2026-02-13T09:08:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/liniquite-revisitee\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/liniquite-revisitee\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/liniquite-revisitee\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019iniquit\u00e9 revisit\u00e9e!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#website","url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/","name":"I Am Union","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#organization","name":"I Am Union","url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/i-am-union-logo.png","contentUrl":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/i-am-union-logo.png","width":203,"height":82,"caption":"I Am Union"},"image":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#\/schema\/person\/c132944fc93657099309ae5deb74174e","name":"iamunion admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g","caption":"iamunion admin"},"sameAs":["https:\/\/iamunion.kinex12.com"],"url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/author\/iamunion_admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3771","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3771"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3771\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3771"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3771"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3771"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}