{"id":3916,"date":"2015-08-11T19:23:53","date_gmt":"2015-08-11T19:23:53","guid":{"rendered":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/?p=3916"},"modified":"2026-02-13T09:08:24","modified_gmt":"2026-02-13T09:08:24","slug":"levolution-des-milieux-de-travail-de-lontario","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/levolution-des-milieux-de-travail-de-lontario\/","title":{"rendered":"L\u2019\u00e9volution des milieux de travail de l\u2019Ontario"},"content":{"rendered":"<div class=\"body\">\n<div>\n<p style=\"font-style: italic;\"><img decoding=\"async\" alt=\"Scott Jackson\" class=\"cap\" id=\"right\" src=\"http:\/\/iamaw.ca\/pics\/aug-15\/scott-jackson.jpg\" style=\"width: 240px; height: 160px; margin: 0px 0px 20px 30px; float: right;\" title=\"Scott Jackson\" \/>Le gouvernement doit modifier la loi et l&rsquo;appliquer plus efficacement pour faire en sorte que les employeurs ontariens s&rsquo;acquittent de leurs responsabilit&eacute;s morales et l&eacute;gales &agrave; l&rsquo;&eacute;gard de leurs employ&eacute;s. Voil&agrave; le message livr&eacute; en juin par l&rsquo;AIM aux conseillers sp&eacute;ciaux charg&eacute;s par le gouvernement de l&rsquo;Ontario d&rsquo;examiner la Loi sur les relations de travail et la Loi sur les normes d&rsquo;emploi.<\/p>\n<p style=\"font-style: italic;\">La pr&eacute;sentation de l&rsquo;AIM &agrave; l&rsquo;Examen, livr&eacute;e par le recruteur Scott Jackson de l&rsquo;AIM, a fait valoir le besoin d&rsquo;apporter des modifications l&eacute;gislatives et r&eacute;glementaires draconiennes pour que les employeurs ne puissent plus faire fi des droits fondamentaux des travailleurs et s&rsquo;attaquer &agrave; ces m&ecirc;mes droits, pratiquement sans cons&eacute;quence.<\/p>\n<p style=\"font-style: italic;\">Ce qui suit est le texte de la pr&eacute;sentation de l&#39;AIM.<\/p>\n<h2 style=\"line-height: 140%;\">\n\tPr&eacute;sentation de l&rsquo;Association internationale des machinistes et des travailleurs et travailleuses de l&rsquo;a&eacute;rospatiale &agrave; l&rsquo;<em>Examen portant sur l&rsquo;&eacute;volution des milieux de travail<\/em> de l&rsquo;Ontario<\/h2>\n<p>L&rsquo;Association internationale des machinistes et des travailleurs et travailleuses de l&rsquo;a&eacute;rospatiale (l&rsquo;AIM) repr&eacute;sente des travailleurs ontariens depuis 125 ans. &Agrave; l&rsquo;heure actuelle, nous comptons plus de 12 000 membres en Ontario, qui sont &agrave; l&rsquo;emploi d&rsquo;un large &eacute;ventail d&rsquo;industries et de secteurs dans toutes les r&eacute;gions de la province.<\/p>\n<p>Nous sommes heureux d&rsquo;avoir la possibilit&eacute; de pr&eacute;senter nos opinions &agrave; l&rsquo;<em>Examen portant sur l&rsquo;&eacute;volution des milieux de travail<\/em>.<\/p>\n<p>L&rsquo;Examen est investi d&rsquo;un mandat tr&egrave;s large, soit d&rsquo;&eacute;valuer l&rsquo;incidence de l&rsquo;&eacute;volution des milieux de travail de l&rsquo;Ontario et de recommander des r&eacute;formes du droit du travail et de l&rsquo;emploi. En particulier, il est question d&rsquo;un examen exhaustif de <em>la Loi sur les relations de travail<\/em> et de la <em>Loi sur les normes d&rsquo;emploi<\/em>.<\/p>\n<p>Nous vous entretiendrons sur l&rsquo;&eacute;tat g&eacute;n&eacute;ral du march&eacute; de l&rsquo;emploi en Ontario avant de vous pr&eacute;senter les modifications l&eacute;gislatives que nous pr&eacute;conisons.<\/p>\n<h4>\n\tMise en contexte :<\/h4>\n<p>La section 3 du <em>Guide des consultations<\/em> de l&rsquo;Examen pr&eacute;sente un portait des milieux de travail de l&rsquo;Ontario ainsi qu&rsquo;une br&egrave;ve description de plusieurs facteurs cl&eacute;s, dont l&rsquo;&eacute;conomie mondiale, les changements technologiques, la restructuration de l&rsquo;&eacute;conomie des services, l&rsquo;augmentation du nombre d&rsquo;emplois &laquo; non conventionnels &raquo;, la nouvelle organisation du travail ainsi que le d&eacute;clin de la syndicalisation.<\/p>\n<p>Pris ensemble, ces facteurs ne repr&eacute;sentent pas des &eacute;v&eacute;nements al&eacute;atoires; ils refl&egrave;tent une strat&eacute;gie concert&eacute;e d&eacute;ploy&eacute;e au cours des quatre derni&egrave;res d&eacute;cennies pour accro&icirc;tre le pouvoir des employeurs et des entreprises au d&eacute;triment de celui des gouvernements d&eacute;mocratiquement &eacute;lus et des travailleurs.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Attaques directs\" class=\"cap\" id=\"left\" src=\"http:\/\/newwordpress.iamaw.ca\/wp-content\/uploads\/changing-workplaces-attaques.jpg\" style=\"width: 325px; height: 324px; margin: 0px 30px 20px 0px; float: left;\" \/>Par le biais de politiques fiscales et financi&egrave;res, d&rsquo;accords commerciaux, d&rsquo;attaques contre les filets de protection sociale, de programmes d&rsquo;aust&eacute;rit&eacute; et d&rsquo;attaques directes contre les travailleurs et leurs organisations, cette strat&eacute;gie cr&eacute;e des in&eacute;galit&eacute;s sociales croissantes, des taux de ch&ocirc;mage et de sous-emploi constamment &eacute;lev&eacute;s ainsi qu&rsquo;une ins&eacute;curit&eacute; grandissante parmi les familles de travailleurs.<\/p>\n<p>&Agrave; l&rsquo;AIM, nous avons &eacute;t&eacute; t&eacute;moins de l&rsquo;impact d&eacute;vastateur de ces politiques sur les travailleurs ontariens que nous repr&eacute;sentons et les membres de leur famille. Au cours des 15 derni&egrave;res ann&eacute;es, des milliers de nos membres ont perdu leur emploi &agrave; la suite de la fermeture de l&rsquo;usine manufacturi&egrave;re qui les employait. Bien que nous repr&eacute;sentions aujourd&rsquo;hui un nombre plus &eacute;lev&eacute; de travailleurs dans les secteurs des services, bon nombre de nos nouveaux membres dans ces secteurs sont moins bien pay&eacute;s (bien franchement, plusieurs ne gagnent pas un salaire d&eacute;cent), ont droit &agrave; des avantages sociaux moins g&eacute;n&eacute;reux et font face &agrave; la pr&eacute;carit&eacute; de l&rsquo;emploi et &agrave; la menace constante de perdre leur emploi.<\/p>\n<p>Plusieurs interventions sont n&eacute;cessaires pour inverser ces tendances et am&eacute;liorer la qualit&eacute; de vie d&rsquo;une majorit&eacute; d&rsquo;Ontariens : l&rsquo;adoption de politiques de plein emploi, un renforcement des filets de protection sociale, l&rsquo;&eacute;limination des mesures d&rsquo;aust&eacute;rit&eacute; ciblant les travailleurs et des accords commerciaux qui n&rsquo;avantagent que les entreprises. La plupart de ces interventions vont au-del&agrave; du mandat du pr&eacute;sent examen. Nous allons donc nous concentrer sur les normes minimales d&rsquo;emploi &eacute;dict&eacute;es par le gouvernement et les lois sur les relations de travail pour une repr&eacute;sentation syndicale forte. La protection des travailleurs ontariens passe obligatoirement par une r&eacute;forme de ces &eacute;l&eacute;ments cl&eacute;s et compl&eacute;mentaires de notre cadre institutionnel et juridique.<\/p>\n<h4>\n\tRelations de travail :<\/h4>\n<p>Le <em>Guide des consultations<\/em> souligne le d&eacute;clin progressif de la syndicalisation dans le secteur priv&eacute; de l&rsquo;Ontario depuis de nombreuses ann&eacute;es. La possibilit&eacute; pour des travailleurs de faire front commun en se syndiquant est essentielle pour faire contrepoids aux pouvoirs arbitraires des employeurs.<\/p>\n<p>Notre actuel r&eacute;gime des relations de travail &ndash; fond&eacute; sur l&rsquo;accr&eacute;ditation, la repr&eacute;sentation exclusive et des restrictions r&eacute;gissant les arr&ecirc;ts de travail &ndash; d&eacute;pend d&rsquo;une reconnaissance sans &eacute;quivoque par les employeurs et les autorit&eacute;s gouvernementales de la l&eacute;gitimit&eacute; des syndicats, du droit des travailleurs de choisir librement leurs repr&eacute;sentants dans leur milieu de travail et de l&rsquo;utilit&eacute; de la n&eacute;gociation collective. Cette reconnaissance est remise en question.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"front commun\" class=\"cap\" id=\"right\" src=\"http:\/\/newwordpress.iamaw.ca\/wp-content\/uploads\/changing-workplaces-front-commun.jpg\" style=\"width: 325px; height: 324px; margin: 0px 0px 20px 30px; float: right;\" \/>Sur le terrain, les employeurs sont de plus en plus nombreux &agrave; refuser de reconna&icirc;tre la l&eacute;gitimit&eacute; des syndicats et &oelig;uvrent activement &agrave; entraver le droit des travailleurs d&rsquo;agir et de n&eacute;gocier collectivement. Des employeurs farouchement antisyndicaux peuvent, pratiquement en toute impunit&eacute;, menacer, harceler et cong&eacute;dier des travailleurs qui tentent simplement d&rsquo;exercer leur droit fondamental de se choisir un agent de n&eacute;gociation.<\/p>\n<p>Pendant une campagne de recrutement, un employeur peut dire ou faire pratiquement n&rsquo;importe quoi sauf cong&eacute;dier un employ&eacute;, et ce, pratiquement sans subir la moindre r&eacute;percussion n&eacute;gative. Il arrive fr&eacute;quemment que des travailleurs &eacute;trangers soient menac&eacute;s de d&eacute;portation. Des travailleurs int&eacute;rimaires se font dire que leur contrat de travail ne sera pas renouvel&eacute;. Tout le monde entend dire que l&rsquo;entreprise fermera ses portes. Des superviseurs menacent discr&egrave;tement leurs employ&eacute;s en l&rsquo;absence de t&eacute;moins. Des partisans du syndicat voient leurs heures de travail r&eacute;duites et un plus grand nombre d&rsquo;employ&eacute;s temporaires sont embauch&eacute;s.<\/p>\n<p>Si un employ&eacute; est cong&eacute;di&eacute; ill&eacute;galement pour avoir appuy&eacute; le syndicat, ce cong&eacute;diement cr&eacute;e une atmosph&egrave;re intimidante qui &ndash; &agrave; elle seule &ndash; suffit souvent &agrave; tuer dans l&rsquo;&oelig;uf une campagne de recrutement, et ce, m&ecirc;me si l&rsquo;employ&eacute; cong&eacute;di&eacute; finit par &ecirc;tre r&eacute;int&eacute;gr&eacute; dans ses fonctions.<\/p>\n<p>Les dispositions l&eacute;gislatives qui interdisent l&rsquo;ing&eacute;rence des employeurs dans les choix de leurs employ&eacute;s manquent de dents et ne sont donc pas efficaces. M&ecirc;me une &laquo; victoire &raquo; remport&eacute;e devant la Commission des relations de travail dans un dossier de plainte pour inconduite d&eacute;pos&eacute; contre un employeur ne se traduit g&eacute;n&eacute;ralement que par un vote de plus et multiple les occasions pour l&rsquo;employeur de menacer et d&rsquo;intimider. Les co&ucirc;ts juridiques de poursuivre l&rsquo;employeur peuvent d&eacute;courager des syndicats &agrave; m&ecirc;me envisager la possibilit&eacute; d&rsquo;organiser des unit&eacute;s de n&eacute;gociation de petite taille.<\/p>\n<p>Souvent, prendre la voie des recours juridiques n&rsquo;est pas pertinent. Si le syndicat obtient le droit de repr&eacute;sentation, il est habituellement inutile d&rsquo;aller plus loin puisqu&rsquo;une premi&egrave;re convention collective doit &ecirc;tre n&eacute;goci&eacute;e. Si le syndicat perd le scrutin de repr&eacute;sentation, les employ&eacute;s ne voudront g&eacute;n&eacute;ralement pas mettre leur emploi en p&eacute;ril en t&eacute;moignant en faveur du syndicat.<\/p>\n<p>Si le syndicat parvient &agrave; se faire accr&eacute;diter, l&rsquo;employeur peut simplement refuser de n&eacute;gocier de bonne foi pour tenter d&rsquo;&eacute;touffer la volont&eacute; de syndicalisation.<\/p>\n<p>Enfin, les employeurs li&eacute;s &agrave; une convention collective tendent de plus en plus &agrave; impartir du travail et &agrave; retenir les services d&rsquo;agences de placement temporaire pour contourner les salaires et les conditions de travail ayant &eacute;t&eacute; n&eacute;goci&eacute;s avec la partie syndicale.<\/p>\n<p>Pour que le r&eacute;gime des relations de travail soit juste et efficace pour l&rsquo;ensemble des travailleurs, la <em>Loi sur les relations de travail de l&rsquo;Ontario<\/em> ainsi que son processus d&rsquo;application doivent &ecirc;tre modifi&eacute;s. Voici nos recommandations :<\/p>\n<ol>\n<li>\n\t\t<strong>Retourner au syst&egrave;me selon lequel l&rsquo;accr&eacute;ditation est accord&eacute;e lorsqu&rsquo;une majorit&eacute; des membres d&rsquo;une unit&eacute; de n&eacute;gociation se disent en faveur de la repr&eacute;sentation syndicale en signant une carte d&rsquo;adh&eacute;sion. L&rsquo;accr&eacute;ditation par la v&eacute;rification de cartes r&eacute;duit les possibilit&eacute;s pour l&rsquo;employeur d&rsquo;user d&rsquo;intimidation et de coercition &agrave; l&rsquo;&eacute;gard des travailleurs pendant une p&eacute;riode de scrutin obligatoire<\/strong><\/li>\n<li>\n\t\t<strong>Instituer un syst&egrave;me de droits du successeur obligeant un employeur subs&eacute;quent &agrave; respecter les salaires et les conditions de travail pr&eacute;alablement n&eacute;goci&eacute;s lorsqu&rsquo;il impartit du travail afin d&rsquo;emp&ecirc;cher des employeurs sans scrupules de miner continuellement les salaires et les conditions de travail de leurs employ&eacute;s<\/strong><\/li>\n<li>\n\t\t<strong>Imposer des peines s&eacute;v&egrave;res, dont des sanctions p&eacute;nales, aux employeurs qui violent le droit de leurs employ&eacute;s d&rsquo;adh&eacute;rer librement au syndicat de leur choix. Les travailleurs doivent &ecirc;tre prot&eacute;g&eacute;s contre les menaces et les repr&eacute;sailles de leur employeur pendant une campagne de recrutement. Les travailleurs cong&eacute;di&eacute;s durant une campagne doivent &ecirc;tre imm&eacute;diatement r&eacute;int&eacute;gr&eacute;s dans leurs fonctions afin qu&rsquo;un employeur sans scrupules ne puisse s&rsquo;en servir comme outil pour intimider d&rsquo;autres travailleurs. Justice diff&eacute;r&eacute;e est justice refus&eacute;e<\/strong><\/li>\n<li>\n\t\t<strong>Abroger le pouvoir discr&eacute;tionnaire de la Commission des relations de travail de refuser la demande d&rsquo;arbitrage ex&eacute;cutoire d&rsquo;un syndicat cherchant &agrave; conclure une premi&egrave;re convention collective<\/strong><\/li>\n<li>\n\t\t<strong>Mettre fin &agrave; l&rsquo;injustice flagrante d&rsquo;interdire aux travailleurs agro-alimentaires la possibilit&eacute; de se syndiquer, ce qui condamne cette main-d&rsquo;&oelig;uvre form&eacute;e principalement de travailleurs &eacute;trangers &agrave; des emplois de servitude<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>\n\tNormes d&rsquo;emploi<\/h4>\n<p>Dans son rapport de 2006 sur les normes du travail f&eacute;d&eacute;rales, le commissaire Harry Arthurs a &eacute;nonc&eacute; les principes de base suivants :<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"assurer l\u2019\u00e9quit\u00e9\" class=\"cap\" id=\"left\" src=\"http:\/\/newwordpress.iamaw.ca\/wp-content\/uploads\/changing-workplaces-normes.jpg\" style=\"width: 325px; height: 324px; margin: 0px 30px 20px 0px; float: left;\" \/><em>Les normes du travail devraient faire en sorte que, quelles que soient les limites de son pouvoir de n&eacute;gociation, un employ&eacute; de comp&eacute;tence f&eacute;d&eacute;rale ne puisse se voir offrir ou n&rsquo;accepte des conditions de travail que les Canadiens ne consid&egrave;rent pas comme &laquo; d&eacute;centes &raquo;, ou ne travaille dans de telles conditions. Aucun travailleur ne devrait donc recevoir un salaire insuffisant pour vivre; &ecirc;tre priv&eacute; du paiement du salaire ou des avantages sociaux auxquels il a droit; faire l&rsquo;objet de coercition, de discrimination, d&rsquo;atteintes &agrave; la dignit&eacute; ou de risques injustifi&eacute;s dans le milieu de travail; ou &ecirc;tre oblig&eacute; de travailler un nombre d&rsquo;heures tel qu&rsquo;il soit effectivement priv&eacute; de vie personnelle ou communautaire<\/em><\/p>\n<p>En cette &egrave;re d&rsquo;employeurs qui &eacute;chappent &agrave; leurs responsabilit&eacute;s et de travailleurs &laquo; jetables &raquo;, les normes minimales ench&acirc;ss&eacute;es dans la Loi sur les normes d&rsquo;emploi et leur mise en application doivent donc &ecirc;tre &eacute;valu&eacute;es en fonction de ces principes. Les normes &eacute;nonc&eacute;es dans la LNE sont d&rsquo;une importance particuli&egrave;re pour les travailleurs non syndiqu&eacute;s &oelig;uvrant dans de plus petits milieux de travail et occupant des emplois non conventionnels. Malheureusement, ce sont justement dans de tels milieux de travail o&ugrave; il est le plus facile de contourner la loi et le plus difficile de l&rsquo;appliquer.<\/p>\n<p>Les normes visent &agrave; assurer l&rsquo;&eacute;quit&eacute; pour les employeurs et les travailleurs. Des normes efficaces r&eacute;duisent la pression sur les meilleurs employeurs d&rsquo;abaisser les normes afin de concurrencer des employeurs moins scrupuleux. Ainsi, les r&egrave;gles du jeu sont les m&ecirc;mes pour l&rsquo;ensemble des employeurs et des travailleurs.<\/p>\n<p>La &laquo; flexibilit&eacute; &raquo; croissante de l&rsquo;emploi signifie g&eacute;n&eacute;ralement que les travailleurs doivent se montrer plus souples aux demandes des employeurs, qui sont de plus en plus nombreux &agrave; contourner leurs responsabilit&eacute;s &agrave; l&rsquo;&eacute;gard de leurs employ&eacute;s.<\/p>\n<p>En soi, la multiplication des emplois dits non conventionnels est un sympt&ocirc;me du d&eacute;s&eacute;quilibre du pouvoir croissant entre employeurs et travailleurs. &Eacute;tant donn&eacute; que les bons emplois sont durs &agrave; d&eacute;nicher et que le filet de protection sociale s&rsquo;effrite, les gens sont forc&eacute;s d&rsquo;accepter la premi&egrave;re offre qu&rsquo;on leur fait : emplois temporaires, emplois o&ugrave; l&rsquo;agence se verse une commission &agrave; m&ecirc;me le salaire pay&eacute;, emplois offrant trop peu d&rsquo;heures de travail, emplois multiples, emplois sans avantages sociaux ou m&ecirc;me inf&eacute;rieurs aux normes minimales. D&rsquo;autres doivent accepter un emploi &agrave; contrat ou un faux statut de &laquo; travailleur autonome &raquo; et ainsi renoncer aux protections offertes par la LNE. Les jeunes travailleurs sont particuli&egrave;rement vuln&eacute;rables.<\/p>\n<p>Il y a lieu d&rsquo;am&eacute;liorer la Loi sur les normes d&rsquo;emploi et d&rsquo;&eacute;liminer les exemptions et les &eacute;chappatoires qui permettent aux employeurs de discriminer et d&rsquo;&eacute;chapper &agrave; leurs obligations. Voici nos recommandations :<\/p>\n<ol>\n<li>\n\t\t<strong>&Eacute;tablir un salaire minimum d&eacute;cent de 15 $ l&rsquo;heure, index&eacute; au co&ucirc;t de la vie et sans exemptions<\/strong><\/li>\n<li>\n\t\t<strong>Bonifier le droit &agrave; cong&eacute; annuel &agrave; trois semaines apr&egrave;s un an de service et &agrave; quatre semaines apr&egrave;s cinq ans de service<\/strong><\/li>\n<li>\n\t\t<strong>Rendre l&rsquo;accumulation des droits &agrave; des cong&eacute;s de maladie pay&eacute;s obligatoire<\/strong><\/li>\n<li>\n\t\t<strong>&Eacute;liminer les exemptions de couverture de la LNE<\/strong><\/li>\n<li>\n\t\t<strong>Interdire toute discrimination en mati&egrave;re de salaires, d&rsquo;avantages sociaux et de conditions de travail entre les travailleurs &agrave; temps plein, &agrave; temps partiel, contractuels, temporaires ou occasionnels pour ainsi enlever aux employeurs la possibilit&eacute; de contourner les normes<\/strong><\/li>\n<li>\n\t\t<strong>Mettre fin aux erreurs de classification d&rsquo;employ&eacute;s comme travailleurs autonomes ou entrepreneurs ind&eacute;pendants<\/strong><\/li>\n<li>\n\t\t<strong>Mettre fin aux abus contre les travailleurs provenant d&rsquo;agences de placement temporaire en exigeant que ces travailleurs b&eacute;n&eacute;ficient des m&ecirc;mes salaires, avantages sociaux et conditions de travail que d&rsquo;autres travailleurs affect&eacute;s aux m&ecirc;mes t&acirc;ches. Rendre les entreprises clientes conjointement responsables du respect des droits de tous les travailleurs et imposer des limites au statut de travailleur temporaire &agrave; long terme<\/strong><\/li>\n<li>\n\t\t<strong>&Eacute;tablir un m&eacute;canisme d&rsquo;application actif et dot&eacute; de ressources suffisantes pour soutenir les travailleurs dans la revendication de leurs droits, incluant un programme de plaintes anonymes et une protection contre les repr&eacute;sailles<\/strong><\/li>\n<li>\n\t\t<strong>Imposer des peines financi&egrave;res et sanctions p&eacute;nales s&eacute;v&egrave;res pour d&eacute;courager les employeurs tricheurs, dont ceux qui impartissent leur travail &agrave; des agences de placement temporaire entre autres<\/strong><\/li>\n<li>\n\t\t<strong>Prot&eacute;ger les travailleurs migrants contre les menaces et repr&eacute;sailles de leur employeur et imposer des exigences en mati&egrave;re d&rsquo;enregistrement, d&rsquo;autorisation et d&rsquo;application aux employeurs et aux recruteurs<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Nous esp&eacute;rons que les conseillers sp&eacute;ciaux &eacute;valuent nos propositions &agrave; juste titre et formulent des recommandations pour rendre les milieux de travail de l&rsquo;Ontario plus justes et plus sains pour les travailleurs et les membres de leur famille.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Respectueusement soumise,<\/p>\n<p>Dave Ritchie<br \/>\n\tVice-pr&eacute;sident g&eacute;n&eacute;ral<br \/>\n\tAssociation internationale des machinistes et des travailleurs et travailleuses de l&rsquo;a&eacute;rospatiale<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le gouvernement doit modifier la loi et l&rsquo;appliquer plus efficacement pour faire en sorte que les employeurs ontariens s&rsquo;acquittent de leurs responsabilit&eacute;s morales et l&eacute;gales &agrave; l&rsquo;&eacute;gard de leurs employ&eacute;s. Voil&agrave; le message livr&eacute; en juin par l&rsquo;AIM aux conseillers sp&eacute;ciaux charg&eacute;s par le gouvernement de l&rsquo;Ontario d&rsquo;examiner la Loi sur les relations de travail [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7910,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[],"class_list":["post-3916","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-les-nouvelles-des-machinistes-50"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L\u2019\u00e9volution des milieux de travail de l\u2019Ontario - I Am Union<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019\u00e9volution des milieux de travail de l\u2019Ontario - I Am Union\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le gouvernement doit modifier la loi et l&rsquo;appliquer plus efficacement pour faire en sorte que les employeurs ontariens s&rsquo;acquittent de leurs responsabilit&eacute;s morales et l&eacute;gales &agrave; l&rsquo;&eacute;gard de leurs employ&eacute;s. Voil&agrave; le message livr&eacute; en juin par l&rsquo;AIM aux conseillers sp&eacute;ciaux charg&eacute;s par le gouvernement de l&rsquo;Ontario d&rsquo;examiner la Loi sur les relations de travail [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/levolution-des-milieux-de-travail-de-lontario\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"I Am Union\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-08-11T19:23:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-13T09:08:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/changing-workplaces-attaques.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"325\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"324\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"iamunion admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"iamunion admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"16 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/levolution-des-milieux-de-travail-de-lontario\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/levolution-des-milieux-de-travail-de-lontario\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"iamunion admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c132944fc93657099309ae5deb74174e\"},\"headline\":\"L\u2019\u00e9volution des milieux de travail de l\u2019Ontario\",\"datePublished\":\"2015-08-11T19:23:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-13T09:08:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/levolution-des-milieux-de-travail-de-lontario\\\/\"},\"wordCount\":3126,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/levolution-des-milieux-de-travail-de-lontario\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/02\\\/changing-workplaces-attaques.jpg\",\"articleSection\":[\"Nouvelles de l'AIM\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/levolution-des-milieux-de-travail-de-lontario\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/levolution-des-milieux-de-travail-de-lontario\\\/\",\"name\":\"L\u2019\u00e9volution des milieux de travail de l\u2019Ontario - I Am Union\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/levolution-des-milieux-de-travail-de-lontario\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/levolution-des-milieux-de-travail-de-lontario\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/02\\\/changing-workplaces-attaques.jpg\",\"datePublished\":\"2015-08-11T19:23:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-13T09:08:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/levolution-des-milieux-de-travail-de-lontario\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/levolution-des-milieux-de-travail-de-lontario\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/levolution-des-milieux-de-travail-de-lontario\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/02\\\/changing-workplaces-attaques.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/02\\\/changing-workplaces-attaques.jpg\",\"width\":325,\"height\":324},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/levolution-des-milieux-de-travail-de-lontario\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019\u00e9volution des milieux de travail de l\u2019Ontario\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/\",\"name\":\"I Am Union\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#organization\",\"name\":\"I Am Union\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/i-am-union-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/i-am-union-logo.png\",\"width\":203,\"height\":82,\"caption\":\"I Am Union\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c132944fc93657099309ae5deb74174e\",\"name\":\"iamunion admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"iamunion admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/iamunion.kinex12.com\\\/fr\\\/author\\\/iamunion_admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019\u00e9volution des milieux de travail de l\u2019Ontario - I Am Union","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u2019\u00e9volution des milieux de travail de l\u2019Ontario - I Am Union","og_description":"Le gouvernement doit modifier la loi et l&rsquo;appliquer plus efficacement pour faire en sorte que les employeurs ontariens s&rsquo;acquittent de leurs responsabilit&eacute;s morales et l&eacute;gales &agrave; l&rsquo;&eacute;gard de leurs employ&eacute;s. Voil&agrave; le message livr&eacute; en juin par l&rsquo;AIM aux conseillers sp&eacute;ciaux charg&eacute;s par le gouvernement de l&rsquo;Ontario d&rsquo;examiner la Loi sur les relations de travail [&hellip;]","og_url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/levolution-des-milieux-de-travail-de-lontario\/","og_site_name":"I Am Union","article_published_time":"2015-08-11T19:23:53+00:00","article_modified_time":"2026-02-13T09:08:24+00:00","og_image":[{"width":325,"height":324,"url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/changing-workplaces-attaques.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"iamunion admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"iamunion admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"16 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/levolution-des-milieux-de-travail-de-lontario\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/levolution-des-milieux-de-travail-de-lontario\/"},"author":{"name":"iamunion admin","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#\/schema\/person\/c132944fc93657099309ae5deb74174e"},"headline":"L\u2019\u00e9volution des milieux de travail de l\u2019Ontario","datePublished":"2015-08-11T19:23:53+00:00","dateModified":"2026-02-13T09:08:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/levolution-des-milieux-de-travail-de-lontario\/"},"wordCount":3126,"publisher":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/levolution-des-milieux-de-travail-de-lontario\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/changing-workplaces-attaques.jpg","articleSection":["Nouvelles de l'AIM"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/levolution-des-milieux-de-travail-de-lontario\/","url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/levolution-des-milieux-de-travail-de-lontario\/","name":"L\u2019\u00e9volution des milieux de travail de l\u2019Ontario - I Am Union","isPartOf":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/levolution-des-milieux-de-travail-de-lontario\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/levolution-des-milieux-de-travail-de-lontario\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/changing-workplaces-attaques.jpg","datePublished":"2015-08-11T19:23:53+00:00","dateModified":"2026-02-13T09:08:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/levolution-des-milieux-de-travail-de-lontario\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/levolution-des-milieux-de-travail-de-lontario\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/levolution-des-milieux-de-travail-de-lontario\/#primaryimage","url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/changing-workplaces-attaques.jpg","contentUrl":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/changing-workplaces-attaques.jpg","width":325,"height":324},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/levolution-des-milieux-de-travail-de-lontario\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019\u00e9volution des milieux de travail de l\u2019Ontario"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#website","url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/","name":"I Am Union","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#organization","name":"I Am Union","url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/i-am-union-logo.png","contentUrl":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/i-am-union-logo.png","width":203,"height":82,"caption":"I Am Union"},"image":{"@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/#\/schema\/person\/c132944fc93657099309ae5deb74174e","name":"iamunion admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d4cdb3f86ee50934db73389ae9e6b7e9ac20b59f15e1b04c543aef612ab3773c?s=96&d=mm&r=g","caption":"iamunion admin"},"sameAs":["https:\/\/iamunion.kinex12.com"],"url":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/author\/iamunion_admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3916","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3916"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3916\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7910"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3916"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3916"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iamunion.kinex12.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3916"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}